Accueil
Messages de la direction
S’attaquer à une multitude de défis mondiaux
Interventions régionales
Œuvrer à la réalisation des objectifs de développement
Promouvoir la finance durable et les marchés financiers
Collaborer avec des partenaires sur des priorités communes
Renforcer l'institution
Déployer les ressources de manière stratégique
Données de l’exercice financier

Données de l’exercice financier

Consulter les données ventilées relatives aux opérations de prêt et télécharger de plus amples informations sur l’exercice, notamment les états financiers complets de la BIRD et de l’IDA, les résumés des opérations approuvées au cours de l’exercice 23 et d’autres informations institutionnelles.

Imprimer

LinkedIn
Digg
人人网

Stumble Upon
Delicious
新浪微博

Naviguer dans ce chapitre :

Données de l’exercice 23
Documents annexes et données complémentaires

Données de l’exercice 23

FINANCEMENTS ACCORDÉS PAR LE GROUPE DE LA BANQUE MONDIALE À SES PAYS PARTENAIRES (PAR EXERCICE, EN MILLIONS DE DOLLARS)

Financements accordés par le Groupe de la Banque mondiale à ses pays partenaires (par exercice, en millions de dollars)
	2019	2020	2021	2022	2023
GROUPE DE LA BANQUE MONDIALE
Engagements^a	68 105	83 547	98 830	104 370	128 341
Décaissements^b	49 395	54 367	60 596	67 041	91 391
BIRD
Engagements^c	23 191	27 976	30 523	33 072	38 572
Décaissements	20 182	20 238	23 691	28 168	25 504
IDA
Engagements^c,d	21 932	30 365	36 028	37 727	34 245
Décaissementsd	17 549	21 179	22 921	21 214	27 718
IFC
Engagements^e	14 684	17 604	20 669	22 229	27 704
Décaissements	9 074	10 518	11 438	13 198	18 689
MIGA
Émissions brutes de garanties	5 548	3 961	5 199	4 935	6 446
Compte de décaissements exécuté par les bénéficiaires
Engagements	2 749	3 641	6 411	6 407	21 374
Décaissements	2 590	2 433	2 546	4 461	19 480
a. Inclut les engagements de la BIRD, de l’IDA et d’IFC et les engagements au titre des comptes de décaissements exécutés par les bénéficiaires, ainsi que les émissions brutes de garanties de la MIGA. Les engagements au titre des comptes de décaissements exécutés par les bénéficiaires englobent tous les dons exécutés par les bénéficiaires. b. Inclut les décaissements de la BIRD, de l’IDA et d’IFC, ainsi que les décaissements au titre des comptes de décaissements exécutés par les bénéficiaires. c. Ces montants sont nets des opérations totalement résiliées ou annulées relatives à des engagements approuvés durant le même exercice. d. Les engagements et décaissements n’incluent pas les activités menées dans le cadre du Guichet de promotion du secteur privé de l’IDA, d’IFC et de la MIGA. e. Inclut les engagements à long terme au titre du compte propre d’IFC et les engagements de financement à court terme. N’inclut pas les fonds mobilisés auprès d’autres investisseurs.

ENGAGEMENTS DE LA BIRD, PAR RÉGION, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)

ENGAGEMENTS DE LA BIRD, PAR RÉGION, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)
RÉGION	EX. 19	EX. 20	EX. 21	EX. 22	EX. 23
Afrique de l’Est et Afrique australe	315	1 716	1 525	2 907	2 364
Afrique de l’Ouest et Afrique centrale	505	9	500	386	564
Asie de l’Est et Pacifique	4 030	4 770	6 753	5 482	6 636
Europe et Asie centrale	3 749	5 699	4 559	5 974	10 162
Amérique latine et Caraïbes	5 709	6 798	9 464	9 407	9 828
Moyen‑Orient et Afrique du Nord	4 872	3 419	3 976	4 135	4 697
Asie du Sud	4 011	5 565	3 746	4 781	4 321
Total	23 191	27 976	30 523	33 072	38 572
Note : Ces montants sont nets des opérations totalement résiliées ou annulées relatives à des engagements approuvés durant le même exercice.

ENGAGEMENTS DE L’IDA, PAR RÉGION, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)

ENGAGEMENTS DE L’IDA, PAR RÉGION, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)
RÉGION	EX. 19	EX. 20	EX. 21	EX. 22	EX. 23
Afrique de l’Est et Afrique australe	7 512	9 581	14 089	15 266	14 368
Afrique de l’Ouest et Afrique centrale	6 675	9 514	10 955	12 213	11 390
Asie de l’Est et Pacifique	1 272	2 500	1 115	1 673	877
Europe et Asie centrale	583	1 497	1 315	2 511	1 098
Amérique latine et Caraïbes	430	978	769	1 030	181
Moyen‑Orient et Afrique du Nord	611	203	658	817	561
Asie du Sud	4 849	6 092	7 127	4 217	5 770
Total^a	21 932	30 365	36 028	37 727	34 245
Note : Ces montants sont nets des opérations totalement résiliées ou annulées relatives à des engagements approuvés durant le même exercice. N’inclut pas les activités menées dans le cadre du Guichet de promotion du secteur privé de l’IDA, d’IFC et de la MIGA.

DÉCAISSEMENTS DE LA BIRD, PAR RÉGION, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)

DÉCAISSEMENTS DE LA BIRD, PAR RÉGION, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)
RÉGION	EX. 19	EX. 20	EX. 21	EX. 22	EX. 23
Afrique de l’Est et Afrique australe	159	932	325	2 441	1 690
Afrique de l’Ouest et Afrique centrale	531	155	132	261	161
Asie de l’Est et Pacifique	5 048	4 679	4 439	5 439	4 350
Europe et Asie centrale	2 209	3 100	3 625	4 580	4 833
Amérique latine et Caraïbes	4 847	5 799	8 741	8 911	8 216
Moyen‑Orient et Afrique du Nord	4 790	2 415	2 764	3 407	2 964
Asie du Sud	2 598	3 158	3 665	3 129	3 290
Total	20 182	20 238	23 691	28 168	25 504

DÉCAISSEMENTS DE L’IDA PAR RÉGION, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)

DÉCAISSEMENTS DE L’IDA PAR RÉGION, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)
RÉGION	EX. 19	EX. 20	EX. 21	EX. 22	EX. 23
Afrique de l’Est et Afrique australe	6 168	7 904	8 081	7 133	10 417
Afrique de l’Ouest et Afrique centrale	4 022	5 469	6 045	6 544	7 948
Asie de l’Est et Pacifique	1 282	1 589	1 297	1 502	1 448
Europe et Asie centrale	931	365	880	764	2 385
Amérique latine et Caraïbes	340	466	495	510	322
Moyen‑Orient et Afrique du Nord	647	151	379	559	552
Asie du Sud	4 159	5 235	5 744	4 202	4 646
Total^a	17 549	21 179	22 921	21 214	27 718
a. N’inclut pas les activités menées dans le cadre du Guichet de promotion du secteur privé de l’IDA, d’IFC et de la MIGA.

ENGAGEMENTS DE LA BIRD PAR SECTEUR, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)

ENGAGEMENTS DE LA BIRD PAR SECTEUR, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)
SECTEUR	EX. 19	EX. 20	EX. 21	EX. 22	EX. 23
Agriculture, pêche et foresterie	1 025	1 767	1 260	3 611	3,669
Éducation	1 875	1 135	2 017	1 090	1 529
Énergie et industries extractives	2 847	2 053	2 379	3 069	6 913
Secteur financier	2 299	3 702	3 828	1 877	4 212
Santé	1 674	3 980	2 606	6 252	3 128
Industrie, commerce et services	2 361	2 208	3 030	1 916	2 301
Technologies de l’information et de la communication	611	886	773	509	630
Administration publique	5 327	4 301	5 666	6 484	9 314
Protection sociale	2 115	4 786	4 800	3 446	3 270
Transports	1 485	1 323	2 273	3 036	1 249
Eau, assainissement et gestion des déchets	1 571	1 834	1 891	1 782	2 359
Total	23 191	27 976	30 523	33 072	38 572
Note : Ces montants sont nets des opérations totalement résiliées ou annulées relatives à des engagements approuvés durant le même exercice. Les chiffres ayant été arrondis, leur somme ne correspond pas toujours au total indiqué. Rendez‑vous sur le site projects.worldbank.org/sector pour de plus amples informations.

ENGAGEMENTS DE L’IDA PAR SECTEUR, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)

ENGAGEMENTS DE L’IDA PAR SECTEUR, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)
SECTEUR	EX. 19	EX. 20	EX. 21	EX. 22	EX. 23
Agriculture, pêche et foresterie	2 796	1 978	2 912	4 008	4 678
Éducation	1 767	4 037	3 585	2 335	2 168
Énergie et industries extractives	3 468	3 218	3 801	3 696	3 351
Secteur financier	870	534	1 910	1 346	1 247
Santé	1 736	4 295	3 840	4 269	2 261
Industrie, commerce et services	1 963	2 712	2 174	2 317	2 304
Technologies de l’information et de la communication	779	1 202	1 151	1 245	1 689
Administration publique	3 109	4 252	5 572	6 194	7 921
Protection sociale	2 163	4 185	6 352	4 792	4 075
Transports	1 709	2 132	2 367	5 167	2 303
Eau, assainissement et gestion des déchets	1 572	1 820	2 365	2 357	2 247
Total^a	21 932	30 365	36 028	37 727	34 245
Note : Ces montants sont nets des opérations totalement résiliées ou annulées relatives à des engagements approuvés durant le même exercice. Les chiffres ayant été arrondis, leur somme ne correspond pas toujours au total indiqué. Rendez‑vous sur le site projects.worldbank.org/sector pour de plus amples informations. a. N’inclut pas les activités menées dans le cadre du Guichet de promotion du secteur privé de l’IDA, d’IFC et de la MIGA.

ENGAGEMENTS DE LA BIRD PAR THÈME, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)

ENGAGEMENTS DE LA BIRD PAR THÈME, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)
THÈME	EX. 19	EX. 20	EX. 21	EX. 22	EX. 23
Politique économique	1 363	1 000	2 194	3 147	4 164
Gestion de l’environnement et des ressources naturelles	8 514	9 423	10 902	13 664	18 412
Finances	3 546	5 304	6 408	4 375	7 417
Développement humain et genre	7 227	12 799	21 928	16 024	12 066
Développement du secteur privé	4 438	4 936	6 616	5 101	5 682
Gestion du secteur public	2 912	3 206	3 682	4 671	5 528
Progrès social et protection sociale	2 453	4 721	5 603	3 964	4 518
Développement urbain et rural	6 511	6 777	7 945	10 549	14 272
Note : Ces montants sont nets des opérations totalement résiliées ou annulées relatives à des engagements approuvés durant le même exercice. Comme les engagements au titre des prêts pour chaque opération peuvent s’appliquer à plusieurs catégories thématiques, la somme des chiffres organisés par thème ne correspond pas aux montants totaux des engagements de l’exercice, aussi ne convient‑il pas de procéder à une telle addition. Rendez‑vous sur le site projects.worldbank.org/theme pour de plus amples informations.

ENGAGEMENTS DE L’IDA PAR THÈME, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)

ENGAGEMENTS DE L’IDA PAR THÈME, EXERCICES 19–23 (MILLIONS DE DOLLARS)
THÈME	EX. 19	EX. 20	EX. 21	EX. 22	EX. 23
Politique économique	1 073	1 192	1 972	2 236	1 827
Gestion de l’environnement et des ressources naturelles	9 680	11 141	13 019	15 228	15 595
Finances	2 418	2 680	6 161	5 760	4 840
Développement humain et genre	7 860	15 974	26 353	22 846	14 146
Développement du secteur privé	5 145	7 232	8 523	8 244	6 567
Gestion du secteur public	2 513	4 158	4 698	5 192	6 251
Progrès social et protection sociale	2 722	4 738	8 114	6 568	6 109
Développement urbain et rural	7 866	8 899	11 647	19 375	17 416
Note : Ces montants sont nets des opérations totalement résiliées ou annulées relatives à des engagements approuvés durant le même exercice. Ils n'incluent pas les activités financées au titre du Guichet de promotion du secteur privé de l’IDA, IFC et la MGA. Comme les engagements au titre des prêts pour chaque opération peuvent s’appliquer à plusieurs catégories thématiques, la somme des chiffres organisés par thème ne correspond pas aux montants totaux des engagements de l’exercice, aussi ne convient‑il pas de procéder à une telle addition. Rendez‑vous sur le site projects.worldbank.org/theme pour de plus amples informations.

PRINCIPAUX INDICATEURS FINANCIERS DE LA BIRD, EXERCICES 19–23 (EN MILLIONS DE DOLLARS, EXCEPTÉ LES RATIOS, QUI SONT EXPRIMÉS EN POURCENTAGE)

PRINCIPAUX INDICATEURS FINANCIERS DE LA BIRD, EXERCICES 19–23 (EN MILLIONS DE DOLLARS, EXCEPTÉ LES RATIOS, QUI SONT EXPRIMÉS EN POURCENTAGE)
	EX. 19	EX. 20	EX. 21	EX. 22	EX. 23
Opérations de prêt en bref
Engagements nets^a	23 191	27 976	30 523	33 072	38 572
Décaissements bruts	20 182	20 238	23 691	28 168	25 504
Décaissements nets	10 091	10 622	13 590	14 876	12 736
Base de déclaration
Compte de résultat
Transferts approuvés par le Conseil des Gouverneurs et autres transferts	-338	-340	-411	-354	-221
Résultat net/(perte)	505	-42	2 039	3 990	1 144
Bilan
Total des actifs	283 031	296 804	317 301	317 542	332 641
Portefeuille de placements nets	81 127	82 485	85 831	82 057	79 195
Encours des prêts	192 752	202 158	218 799	227 092	241 041
Portefeuille d’emprunts^b	228 763	237 231	253 656	256 909	266 828
Revenu disponible
Revenu disponible	1 190	1 381	1 248	806	1 312
Réparti comme suit :
Réserve générale^c	831	950	874	589	921
Association internationale de développement	259	—	274	117	291
Compte de surplus	100	431^d	100	100	100
Capital disponible^e,f	45 360	47 138	49 997	50 481	53 105
Adéquation du capital
Ratio fonds propres/prêts (%)^g	22,8	22,8	22,6	22,0	22,0
Note : Pour une présentation complète des données de l’exercice, voir les états financiers exhaustifs à l’adresse www.worldbank.org/financialresults. a. Les montants comprennent les engagements de garantie et les facilités de garantie qui ont été approuvés, et sont nets des résiliations et annulations totales relatives à des engagements approuvés au cours du même exercice. b. Cela inclut les produits dérivés associés. c. Le montant au 30 juin 2023 représente le transfert vers la Réserve générale de fonds prélevés sur le résultat net de l’exercice 23, qui a été approuvé par le Conseil le 3 août 2023. d. Le 25 janvier 2021, le Conseil des Gouverneurs a approuvé un transfert de 331 millions de dollars à l’IDA provenant du Compte de surplus, qui a été effectué le 1er février 2021. e. Hors montants associés aux plus‑values et pertes non réalisées sur des portefeuilles n’ayant pas fait l’objet de transactions, et les écarts de conversion nets et connexes. f. Le capital disponible inclut le montant prélevé sur le résultat net de l’exercice 23 et transféré à la Réserve générale, qui été approuvé par le Conseil le 3 août 2023. g. Dans le cadre de la Feuille de route pour l’évolution du Groupe de la Banque mondiale, le Conseil a approuvé une réduction du ratio minimum fonds propres/prêts, qui a été ramené de 20 % à 19 % en avril 2023. Cette décision était fondée sur l’examen par la BIRD de ses normes de fonds propres. La politique du ratio minimum fonds propres/prêts continue de soutenir le triple A de la BIRD et sa viabilité financière.

PRINCIPAUX INDICATEURS FINANCIERS DE L’IDA, EXERCICES 19–23 (EN MILLIONS DE DOLLARS, EXCEPTÉ LES RATIOS, QUI SONT EXPRIMÉS EN POURCENTAGE)

PRINCIPAUX INDICATEURS FINANCIERS DE L’IDA, EXERCICES 19–23 (EN MILLIONS DE DOLLARS, EXCEPTÉ LES RATIOS, QUI SONT EXPRIMÉS EN POURCENTAGE)
	EX. 19	EX. 20	EX. 21	EX. 22	EX. 23
Prêts, dons et garanties
Engagements nets^a,b	21 932	30 365	36 028	37 727	34 245
Décaissements bruts^b	17 549	21 179	22 921	21 214	27 718
Décaissements nets^b	12 221	15 112	16 465	14 477	19 968
Bilan
Total des actifs	188 553	199 472	219 324	220 014	227 482
Portefeuille de placements nets	32 443	35 571	37 921	39 561	30 672
Encours des prêts	151 921	160 961	177 779	174 490	187 669
Portefeuille d’emprunts^c	10 149	19 653	28 335	35 032	35 393
Total fonds propres	162 982	168 171	180 876	178 668	185 782
Compte de résultat
Produit des intérêts sur prêts, net des dépenses d’emprunt	1 702	1 843	1 996	1 901	2 367
Transferts provenant d’organisations affiliées et autres	258	252	544	274	117
Dons au titre du développement	(7 694)	(1 475)	(2 830)	(2 372)	(3 946)
Résultat net/(perte)	(6 650)	(1 114)	-433	12	(3 262)
Résultat net ajusté (perte)	225	724	394	260	193
Adéquation du capital
Ratio du capital stratégique utilisable (%)	35,3	35,8	30,4	26,4	24,1
Note : Pour une présentation complète des données de l’exercice, voir les états financiers exhaustifs à l’adresse www.worldbank.org/financialresults. a. Les montants incluent les engagements qui ont été approuvés et sont nets des opérations totalement annulées/résiliées relatives à des engagements approuvés au cours du même exercice. b. Les engagements, les décaissements bruts et les décaissements nets n’incluent pas les activités menées dans le cadre du Guichet de promotion du secteur privé de l’IDA, d’IFC et de la MIGA. c. Inclut les produits dérivés associés.