col-xs-12
col-sm-12
col-md-12
col-lg-12
col-xs-12
col-sm-12
col-md-12
col-lg-12
videoType
dynamic-media
videoDmUrl
https://delivery-p136806-e1377785.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:66b1d13b-2fb5-445d-a0f4-d861c2af0912/play?assetname=VP+message+to+the+Mashreq+Region+with+French+Subs.mp4
keyFrameImage
timestamp

00:03 C'est tellement génial

00:06 sentiment d'être enfin

00:07 sur le terrain,

00:09 dehors et

00:10 en prise avec la réalité de

00:12 le programme de développement que nous préconisons.

00:14 Avant de venir en Jordanie,

00:15 J'étais au Liban et j'étais également en Irak.

00:19 J'ai eu l'occasion de rencontrer notre

00:22 homologues,

00:23 mais également avec les personnes que nous servons.

00:26 Un programme ambitieux et de grands défis.

00:28 Tu sais,

00:28 nous avons vécu une année très difficile

00:30 et nous voyons

00:32 aujourd'hui,

00:33 tu sais,

00:33 l'impact de la COVID-19 sur la vie des gens.

00:36 Pour cela,

00:36 nous avons fait volte-face

00:38 programme de protection sociale très ambitieux

00:41 et des projets pour aider les gens à faire face

00:43 avec l'impact de la COVID-19.

00:46 Mais en même temps

00:47 nous avons

00:48 toujours gardé à l'esprit

00:49 à moyen et long terme,

00:50 notre programme de développement.

00:52 Et notre programme de développement repose sur trois piliers principaux.

00:56 La première concerne les emplois grâce à l'engagement et à l'ouverture du secteur privé.

00:59 Deuxièmement, il y a le sexe.

01:01 Et troisièmement

01:01 c'est le changement climatique.

01:03 En matière d'emploi,

01:05 il n'y a aucun moyen

01:06 cette

01:07 tous ces jeunes talents de notre région

01:10 va trouver un travail.

01:11 Nous trouverons une possibilité dans le secteur public.

01:13 Nous devons leur ouvrir l'espace

01:15 dans le secteur privé.

01:17 Ouvrez l'espace à leur créativité

01:19 et pour leur volonté de participer.

01:21 Même chose en ce qui concerne

01:23 femmes.

01:24 Nous avons

01:25 femmes très instruites,

01:27 très

01:28 puissant

01:29 femmes.

01:29 Nous devons également les conserver,

01:31 très

01:32 à proximité de notre agenda et ouvrez-leur un espace

01:35 pour participer de manière plus productive à notre

01:39 développement,

01:40 engagement et.

01:41 Ordre du jour

01:41 et le changement climatique est absolument fondamental

01:45 dans une région où la pollution de l'air

01:47 est vraiment l'un de nos principaux défis,

01:49 dans une région où nous avons besoin de diversifier les économies,

01:53 les intégrer dans les énergies renouvelables,

01:55 les intégrer à la croissance propre et à la croissance verte

01:59 dans une région

02:00 c'est le Mashrek,

02:01 dans une région qui est le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord,

02:03 nous avons besoin de ce programme pour aller de l'avant.

02:05 Pour que nous réussissions,

02:07 nous aurions besoin de votre contribution,

02:09 et nous aurions besoin de votre

02:10 engagements et commentaires

02:12 et votre opposition lorsque vous estimez que nous ne faisons pas ce qu'il faut.

02:15 Nous sommes donc ouverts aux suggestions,

02:17 ouvert

02:18 à tout type d'entrées,

02:19 et ouverts au changement et à l'adaptation de notre stratégie

02:23 à la lumière de ce que tu es

02:25 nous disant

02:26 et à la lumière de ce que vous êtes en train de nous voir faire.

showAllTimestamps
no
transcript
C'est tellement génial sentiment d'être enfin sur le terrain, dehors et en prise avec la réalité de le programme de développement que nous préconisons. Avant de venir en Jordanie, J'étais au Liban et j'étais également en Irak. J'ai eu l'occasion de rencontrer notre homologues, mais également avec les personnes que nous servons. Un programme ambitieux et de grands défis. Tu sais, nous avons vécu une année très difficile et nous voyons aujourd'hui, tu sais, l'impact de la COVID-19 sur la vie des gens. Pour cela, nous avons fait volte-face programme de protection sociale très ambitieux et des projets pour aider les gens à faire face avec l'impact de la COVID-19. Mais en même temps nous avons toujours gardé à l'esprit à moyen et long terme, notre programme de développement. Et notre programme de développement repose sur trois piliers principaux. La première concerne les emplois grâce à l'engagement et à l'ouverture du secteur privé. Deuxièmement, il y a le sexe. Et troisièmement c'est le changement climatique. En matière d'emploi, il n'y a aucun moyen cette tous ces jeunes talents de notre région va trouver un travail. Nous trouverons une possibilité dans le secteur public. Nous devons leur ouvrir l'espace dans le secteur privé. Ouvrez l'espace à leur créativité et pour leur volonté de participer. Même chose en ce qui concerne femmes. Nous avons femmes très instruites, très puissant femmes. Nous devons également les conserver, très à proximité de notre agenda et ouvrez-leur un espace pour participer de manière plus productive à notre développement, engagement et. Ordre du jour et le changement climatique est absolument fondamental dans une région où la pollution de l'air est vraiment l'un de nos principaux défis, dans une région où nous avons besoin de diversifier les économies, les intégrer dans les énergies renouvelables, les intégrer à la croissance propre et à la croissance verte dans une région c'est le Mashrek, dans une région qui est le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, nous avons besoin de ce programme pour aller de l'avant. Pour que nous réussissions, nous aurions besoin de votre contribution, et nous aurions besoin de votre engagements et commentaires et votre opposition lorsque vous estimez que nous ne faisons pas ce qu'il faut. Nous sommes donc ouverts aux suggestions, ouvert à tout type d'entrées, et ouverts au changement et à l'adaptation de notre stratégie à la lumière de ce que tu es nous disant et à la lumière de ce que vous êtes en train de nous voir faire.
showAllTranscripts
no
duration
PT2M39S
scene7File
worldbank/VP message to the Mashreq Region with French Subs
scene7Domain
https://worldbank.scene7.com/
scene7FileAvs
worldbank/VP message to the Mashreq Region with French Subs-AVS
title
VP message to the Mashreq Region with French Subs
description
VP message to the Mashreq Region with French Subs
showTimestampAndTranscript
yes
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • add-style
  • lp-body-content
Les pays du Machrek ont traversé une année très difficile, faisant face non seulement aux défis de la #COVID19, mais aussi à d'autres défis économiques et sociaux. Le vice-président de la Banque mondiale pour la région MENA, Ferid Belhaj, a récemment effectué une visite de haut niveau en Iraq, en Jordanie et au Liban du 1er au 12 juin 2021 – son premier voyage dans ces pays depuis le début de la pandémie. Il y a réaffirmé le soutien et l'engagement de la Banque mondiale envers d’ambitieux programmes et projets en matière de filets de sécurité sociale pour aider les gens à faire face à l'impact de la COVID 19. Il a également renforcé l’importance de se tourner vers l'avenir pour aider la région à créer plus d'emplois pour les jeunes, élargir et renforcer les opportunités économiques pour les femmes, et relever les défis du changement climatique pour une reprise économique résiliente. Voir la vidéo exclusive de son allocution :

LIENS UTILES

lp-heading-top-medium
lp-heading-bottom-medium
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2