col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-10
col-lg-10
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-12
col-lg-12
Morocco MENA Dec 2025
Une nouvelle ligne de bus à haut niveau de service à Casablanca réduit les temps de trajet et rapproche davantage les habitants des emplois et des services.
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • font-medium
  • bg_blue_05

LES POINTS MARQUANTS

  • Au Maroc et au Yémen, des investissements dans les transports améliorent la mobilité et créent des milliers d’emplois pour les travailleurs locaux, notamment les femmes et les jeunes.
  • Des systèmes de transport plus sûrs et mieux connectés renforcent la résilience des populations, soutiennent les marchés et améliorent l’accès à l’éducation et aux soins de santé.
  • En reliant les infrastructures à l’emploi et au capital humain, les deux projets aident les communautés à avancer sur la voie d’une croissance stable et inclusive.
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • lp-body-content
  • first-letter

« Depuis le lancement du nouveau réseau de bus à haut niveau de service à Casablanca, mes trajets sont beaucoup plus rapides et confortables », déclare Fatima, employée de bureau dans la ville. « Grâce à des tarifs abordables et à des bus fiables, j’ai pu trouver du travail en dehors de mon quartier. »

Créer des voies vers les opportunités et la stabilité

Les infrastructures de transport sont la colonne vertébrale des économies modernes. Elles permettent de rapprocher les populations des opportunités, les biens des marchés et les communautés entre elles. Au-delà des routes et des ponts, elles constituent un élément vital de la stabilité et de la croissance, en particulier dans les environnements fragiles et à l’urbanisation rapide, en reliant les personnes aux emplois et aux services, en réduisant l’isolement et en favorisant la continuité de l’activité économique même en cas de crise.

Dans la région Moyen-Orient, Afrique du Nord, Afghanistan et Pakistan, en proie à la fragilité, aux conflits ou aux difficultés économiques, les investissements de la Banque mondiale dans le secteur des transports jettent les bases de la création d’emplois, de l’inclusion sociale, de la résilience à long terme et de la sécurité alimentaire. Qu’il s’agisse d’usagers de services de transport urbain au Maroc ou de femmes et d’enfants vivant dans des zones rurales du Yémen et ayant besoin d’un accès plus sûr aux écoles, aux centres de santé et aux marchés, chaque kilomètre de route améliorée ouvre des perspectives de subsistance, d’apprentissage et d’espoir. Grâce à ses investissements dans les transports, la Banque mondiale aide les populations de la région à améliorer ou reconstruire leur vie en améliorant l’accessibilité, la sécurité et les opportunités professionnelles.

Maroc : connecter les villes, autonomiser les populations

Au Maroc, les investissements dans les infrastructures, les systèmes et matériels roulants grâce au programme de transport urbain transforment le quotidien des habitants des grandes villes.

À Casablanca et Rabat, des réseaux de transport mieux intégrés reliant les bus, les tramways et d’autres modes de transport permettent aux voyageurs de gagner au moins 20 minutes par jour en temps de trajet et en temps d’attente. Pour de nombreux Marocains, cela signifie plus de temps à consacrer à la famille, au travail et à l’éducation.

Ces gains de temps améliorent non seulement l’accès aux emplois existants, mais incitent également les demandeurs d’emploi à rechercher des opportunités en dehors de leurs quartiers. Avec des systèmes de transport plus rapides et plus fiables, les populations se sentent rassurées à l’idée de parcourir de plus longues distances pour se rendre au travail, suivre une formation ou accéder à divers services, élargissant ainsi leurs options à travers la ville.

« Les nouveaux moyens de transport m'ont permis de suivre des cours de formation professionnelle à l’autre bout de la ville », indique Salma, une jeune stagiaire. « Aujourd’hui, j’entrevois mon avenir professionnel avec espoir. »

À Casablanca, comme à Rabat, la mobilité urbaine est désormais plus sûre, plus efficace et plus inclusive. Les systèmes ont été conçus avec le souci de mieux protéger les piétons, les cyclistes et les passagers des transports publics, avec des stations bien éclairées, des caméras de sécurité et des agents dont la présence rassure les femmes. « Grâce aux nouveaux systèmes d’éclairage et aux caméras de sécurité installés dans les bus et aux arrêts, je me sens beaucoup plus en sécurité lorsque je me déplace la nuit », confie Nadia, étudiante à Casablanca.

Des bus et des stations modernes sont accessibles aux personnes à mobilité réduite, et de nouvelles lignes relient les quartiers mal desservis aux centres-villes, permettant à des milliers de personnes de se rendre à l’école, à l’hôpital et au travail.

https://delivery-p136806-e1377785.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:5fe40f9d-e8ee-4ffd-b753-a60845cd08b0/as/Morocco-BRT-Agadir-1.jpg
Morocco MENA Dec 2025 2
Des stations modernes et des liaisons améliorées au Maroc contribuent à rendre les transports quotidiens plus sûrs, plus rapides et plus fiables.

Outre l’amélioration de la mobilité urbaine, les investissements du Maroc dans les transports contribuent également à la réalisation des objectifs climatiques et de durabilité. Des transports publics fiables représentent une alternative à moindre coût aux véhicules personnels, ce qui contribue à réduire les émissions de gaz à effet de serre et la pollution atmosphérique.

Au total, le projet a bénéficié directement à 158 000 personnes, dont près de 45 % de femmes, signe de l’engagement soutenu du pays en faveur d’une croissance équitable et inclusive.

Yémen : tracer la voie de l’espoir et de la résilience

Au Yémen, l’un des pays les plus fragiles du monde, le projet de rétablissement d’urgence de la connectivité routière (a) rapproche les populations des services essentiels et favorise la stabilité.

Mis en œuvre par le Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets (UNOPS), avec le soutien de la Banque mondiale, le projet a permis la réhabilitation de 153 kilomètres de routes rurales résilientes face au climat et accessibles à plus de 1,5 million de personnes, leur permettant de se rendre aux marchés, aux écoles et aux centres de santé, même en cas d’inondations et de glissements de terrain.

videoType
embed-code
videoDmUrl
https://delivery-p136806-e1377785.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:2775ea45-c273-4d4f-b94b-11a8cdcdf905/play?assetname=Yemen_2025.mp4
embedCode
<iframe src="https://worldbank.scene7.com/s7viewers/html5/VideoViewer.html?asset=worldbankprod/Yemen_2025-AVS&config=/conf/global/settings/dam/dm/presets/viewer/WB-Player-with-Social-Sharing&serverUrl=https://worldbank.scene7.com/is/image/&contenturl=https://worldbank.scene7.com/is/content/&posterimage=worldbankprod/Yemen_2025-AVS&videoserverurl=https://worldbank.scene7.com/is/content" width="100%" height="500" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
title
Yemen_2025
keyFrameImage
https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbank/Yemen_2025-AVS
showTimestampAndTranscript
no
duration
127.24
scene7File
worldbankprod/Yemen_2025
scene7Domain
https://worldbank.scene7.com/
scene7FileAvs
worldbankprod/Yemen_2025-AVS

Pour les habitants des zones rurales d’Ibb et de Taïz, cela signifie que les routes ne seront plus emportées par les pluies, à chaque saison des pluies. « Avant, il nous était impossible de nous rendre à l’hôpital pendant des jours lorsque les routes étaient bloquées », raconte Amina, mère de quatre enfants. « C’est désormais possible en quelques heures, même après la pluie. »

Le projet a créé 807 300 journées de travail et des milliers d’emplois indirects hors site, offrant une activité à plus de 10 700 Yéménites, y compris des femmes et des familles en situation d’insécurité alimentaire.

videoType
embed-code
videoDmUrl
https://delivery-p136806-e1377785.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:c11ba15b-d85e-4952-98a8-c39f2ba6a28b/play?assetname=Yemen%204.mp4
embedCode
<iframe src="https://worldbank.scene7.com/s7viewers/html5/VideoViewer.html?asset=worldbankprod/Yemen 4-AVS&config=/conf/global/settings/dam/dm/presets/viewer/WB-Player-with-Social-Sharing&serverUrl=https://worldbank.scene7.com/is/image/&contenturl=https://worldbank.scene7.com/is/content/&posterimage=worldbankprod/Yemen 4-AVS&videoserverurl=https://worldbank.scene7.com/is/content" width="100%" height="500" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
title
Yemen 4
keyFrameImage
https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbank/Yemen 4-AVS
showTimestampAndTranscript
no
duration
214.648
scene7File
worldbankprod/Yemen 4
scene7Domain
https://worldbank.scene7.com/
scene7FileAvs
worldbankprod/Yemen 4-AVS
Dans le cadre de son programme de soutien aux microentreprises, 42 entrepreneurs locaux, dont sept entreprises gérées par des femmes, ont été formés et recrutés pour effectuer des travaux d’entretien et de réhabilitation, acquérant ainsi des compétences en gestion de projet, en sécurité routière et en pratiques environnementales.
videoType
embed-code
videoDmUrl
https://delivery-p136806-e1377785.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:15f424c8-14a4-4056-a0a7-94458c03dabb/play?assetname=YELCP%20Women%20owned%20microinterprsis%20-%20Ghadeer%20story%2024%20Aug%202025%203.mp4
embedCode
<iframe src="https://worldbank.scene7.com/s7viewers/html5/VideoViewer.html?asset=worldbankprod/YELCP Women owned microinterprsis - Ghadeer story 24 Aug 2025 3-AVS&config=/conf/global/settings/dam/dm/presets/viewer/WB-Player-with-Social-Sharing&serverUrl=https://worldbank.scene7.com/is/image/&contenturl=https://worldbank.scene7.com/is/content/&posterimage=worldbankprod/YELCP Women owned microinterprsis - Ghadeer story 24 Aug 2025 3-AVS&videoserverurl=https://worldbank.scene7.com/is/content" width="100%" height="500" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
title
YELCP Women owned microinterprsis - Ghadeer story 24 Aug 2025 3
keyFrameImage
https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbank/YELCP Women owned microinterprsis - Ghadeer story 24 Aug 2025 3-AVS
showTimestampAndTranscript
no
duration
123.749
scene7File
worldbankprod/YELCP Women owned microinterprsis - Ghadeer story 24 Aug 2025 3
scene7Domain
https://worldbank.scene7.com/
scene7FileAvs
worldbankprod/YELCP Women owned microinterprsis - Ghadeer story 24 Aug 2025 3-AVS

Outre l’accessibilité routière et l’emploi, le projet a permis de renforcer les capacités institutionnelles du Yémen, en aidant à relancer le système de gestion des infrastructures routières et à former le personnel technique du programme d’amélioration des routes rurales. Grâce à des données améliorées, à la planification et au renforcement des capacités, le secteur des transports yéménite est mieux outillé pour entretenir les routes qui connectent ses populations.

En réduisant la durée moyenne des fermetures de routes en raison de problèmes climatiques de 27,5 jours à zéro, le projet montre comment des infrastructures résilientes peuvent aider à soutenir les moyens de subsistance, l’accès humanitaire et les activités économiques dans les zones touchées par des conflits.

Des routes plus sûres et de meilleure qualité se sont également révélées vitales pour les agriculteurs, qui peuvent désormais acheminer leurs produits plus facilement vers les marchés, ce qui leur permet de réduire les pertes et de préserver la qualité, en les encourageant ainsi à cultiver davantage et à créer des emplois dont les zones rurales ont tant besoin. Ces aménagements contribuent à atténuer les risques liés à la sécurité alimentaire dans les zones rurales du Yémen, garantissant aux communautés un accès plus stable aux denrées essentielles.

Investir dans les transports : un socle de stabilité

À travers toute la région, les projets de la Banque mondiale dans le secteur du transport montrent que les infrastructures ne se résument pas à la construction de routes : il s’agit aussi de construire des opportunités. Les initiatives entreprises au Maroc et au Yémen illustrent la manière dont des financements ciblés dans les transports urbains et ruraux peuvent créer des emplois, améliorer la sécurité alimentaire et promouvoir le développement socioéconomique dans différents contextes. Ces projets mettent en évidence le savoir-faire opérationnel de l’institution et sa capacité à appliquer les connaissances mondiales aux besoins locaux.

Chaque contrat attribué à une entreprise locale renforce l’appropriation par la communauté et consolide ce tissu entrepreneurial en perspective de l’après-conflit. Chaque kilomètre de route entretenue dynamise le commerce, favorise l’éducation et facilite l’accès aux soins de santé.

En articulant les investissements d’infrastructure avec la création d’emplois et le développement du capital humain, la Banque mondiale aide les pays à renforcer leur résilience et soutenir une croissance inclusive, des villes marocaines aux communautés rurales yéménites.

LIENS UTILES

lp-heading-top-medium
lp-heading-bottom-medium
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
  • lp-body-content
  • first-letter