Le nouveau danger n'est pas celui d'un effondrement total, mais celui de céder
à l'autosatisfaction. L'économie mondiale montre des signes d'une relance timide,
mais beaucoup de pays ne sont encore
à la traîne.

Faire partie de la solution

• Par l'accès au financement, les pays en développement peuvent aider à stimuler la demande et soutenir ainsi la relance de l'économie mondiale

Des pôles de croissance multiples

• Une économie mondiale équilibrée et au service de tous doit reposer sur plusieurs pôles de croissance
• Les pays d'Amérique latine, de l'Asie du Sud-Est et du Moyen-Orient pourront avoir un rôle à jouer s'ils investissent maintenant, de même que l'Afrique d’ici peu de temps

• Tant les pays développés que les pays en développement ont un rôle à jouer
• Une mondialisation responsable doit être durable et inclusive. Elle favorise une croissance mondiale équilibrée et la stabilité financière, appuie les efforts de la communauté internationale face au changement climatique et créé des débouchés pour les plus démunis

Protéger les plus vulnérables

• Créer un mécanisme de riposte en cas de crise de sorte que les pays vulnérables puissent bénéficier d'une aide rapide et efficace après des chocs graves et généralisés
• Un tel mécanisme comblera un vide dans l'architecture financière mondiale

Tourner le dos au protectionnisme

• Inverser la tendance actuelle au protectionnisme financier et commercial en remplaçant les programmes de relance gouvernementaux par la promotion de la demande, de l'investissement et du commerce tirés par le secteur privé
• Les entreprises privées dans les pays en développement peuvent créer des emplois et des débouchés