WASHINGTON, le 29 novembre 2012. Le monde ne peut accepter que des prix alimentaires élevés et volatils soient la « nouvelle norme » quand des millions d’êtres humains continuent de souffrir... Afficher plus +
de la faim et de mourir de malnutrition, a mis aujourd’hui en garde le Groupe de la Banque mondiale. « La tendance à des prix alimentaires élevés semble faire figure de nouvelle normalité », a déclaré Otaviano Canuto, vice-président de la Banque mondiale pour la lutte contre la pauvreté et la gestion économique (PREM). « Le monde ne peut accepter une telle situation alors que 870 millions de personnes souffrent toujours de la faim et que des millions d’enfants meurent chaque jour de maladies évitables provoquées par la malnutrition ».Selon la dernière édition du rapport trimestriel Food Price Watch du Groupe de la Banque mondiale, les prix alimentaires mondiaux se sont stabilisés après le record de juille Afficher moins -
Date: 29 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington DC, 29 novembre 2012 – Le Conseil d’administration de la Banque mondiale a approuvé aujourd’hui deux projets d’urgence pour lutter contre la considérable détérioration des conditions socioé... Afficher plus +
conomiques à Madagascar, lesquelles sévissent en raison des effets combinés de la crise politique prolongée et de la fréquence élevée des catastrophes naturelles. Ces financements d’urgence sont attribués à titre exceptionnel et ne signifient aucunement une normalisation des relations, qui demeurent régies par la politique opérationnelle de la Banque mondiale OP 7.30 (au sujet des relations avec les gouvernements de facto) qui est entrée en vigueur en mars 2009. Madagascar était déjà parmi les pays les plus pauvres du monde avant le début de la crise politique, et cette dernière n’a fait qu’empirer les choses. Les effets conjugués de la crise politique et des catastrophes naturelles successives mettent actuellement en danger le bien-être des générations actuelles et futures. Les Afficher moins -
Date: 29 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 29 novembre 2012. Le président du Groupe de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, s’est félicité de l’adoption par l’administration Obama d’un nouveau plan directeur pour parvenir à une «&n... Afficher plus +
bsp;génération sans sida » (PEPFAR Blueprint: Creating an AIDS-Free Generation). Cette feuille de route a été dévoilée par la secrétaire d’État Hillary Clinton à l’occasion d’une manifestation organisée aujourd’hui à Washington.« Ce plan directeur représente un pas en avant important vers la réalisation de l’objectif que nous partageons tous : un monde sans sida et sans pauvreté, a déclaré le président du Groupe de la Banque mondiale, Jim Yong Kim. Le leadership des États-Unis a été et reste toujours essentiel dans la lutte menée à l’échelle mondiale contre le sida. Il faut féliciter le président Obama et la secrétaire d’État Hillary Clinton pour l’adoption d’une feuille de route qui constituera une ressource importante pour les pays, la Banque mondiale et l’ensemble des par Afficher moins -
Date: 29 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
De nouvelles études font état des retombées que peuvent avoir les programmes axés sur les professionnels du sexe, les usagers de drogues injectables et les homosexuels masculinsWASHINGTON, le 28 novem... Afficher plus +
bre 2012. Pour parvenir à éradiquer le sida, il est essentiel d’améliorer les services de prévention, de soins et de traitement du VIH chez les professionnels du sexe et les usagers de drogues injectables. Tel est le sujet traité par deux nouvelles études de la Banque mondiale qui paraissent à l’approche de la Journée mondiale de lutte contre le sida, le 1er décembre, et qui recommandent vivement aux autorités publiques et à leurs partenaires du développement d’agir en ce sens.Il s’agit de la deuxième et de la troisième d’une série de trois études portant sur les principaux groupes de population à risque dans les pays à revenu faible ou intermédiaire. En juin 2011, la Banque mondiale et ses partenaires avaient déjà publié la première de ces études qui était plus spécifiquement consacr Afficher moins -
Date: 28 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, le 27 novembre 2012. Avec l’approbation aujourd’hui d’un prêt de 500 millions de dollars, la Banque mondiale poursuit son appui aux réformes essentielles en Tunisie, à l’heu... Afficher plus +
re où le gouvernement pilote la transition politique dans le pays. Ce prêt à l’appui des politiques de développement pour la gouvernance, les opportunités et l’emploi permettra aussi de consolider la croissance économique et la création d’emplois à moyen terme.En juin 2011, la Banque mondiale avait accordé à la Tunisie un prêt du même montant que celui d’aujourd’hui et destiné à soutenir, au lendemain de la révolution, des réformes indispensables entreprises par le gouvernement de transition. Ces mesures, qui portaient notamment sur l’accès à l’information et la libéralisation de l’internet, marquaient une rupture nette avec le passé. Le nouveau prêt capitalise quant à lui sur ces avancées et aide la Tunisie à poursuivre ses efforts de réforme. « L’accord signé aujourd’hui envoie Afficher moins -
Date: 27 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
L’initiative conjointe mettra à profit dans un premier temps l’expérience de la Chine en matière de gestion du transport urbain à faible intensité de carboneBEIJING, 27 novembre 2012 – Le Groupe de la... Afficher plus +
Banque mondiale et la Chine ont lancé ce jour un nouveau carrefour des savoirs en vue d’améliorer les résultats au plan du développement. Ce projet vise à diffuser les connaissances pratiques tirées des succès de la Chine dans la réduction de la pauvreté tant en Chine que dans d’autres pays. Dans un premier temps, le carrefour des savoirs contribuera à trouver des solutions respectueuses de l’environnement pour développer le transport urbain dans les villes chinoises. « La Chine a sorti 600 millions de personnes de la pauvreté au cours des 30 dernières années, et d’autres pays en développement sont de plus en plus nombreux à vouloir apprendre de ces progrès remarquables, » a indiqué le Président du Groupe de la Banque mondiale Jim Yong Kim. « Le nouveau carrefour des savoir Afficher moins -
Date: 27 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 20 novembre 2012 – D’après la dernière note d’information de la Banque mondiale sur les migrations et les envois de fonds dans le monde, le montant des envois de fonds des travailleurs émi... Afficher plus +
grés vers les pays en développement devrait dépasser les estimations précédentes pour atteindre 406 milliards de dollars cette année, soit une augmentation de 6,5 % par rapport à 2011.Les envois de fonds vers les pays en développement devraient progresser de 7,9 % en 2013, 10,1 % en 2014 et 10,7 % en 2015 pour atteindre 534 milliards de dollars cette année-là. À l’échelle mondiale, les envois de fonds — y compris ceux à destination des pays à revenu élevé — devraient atteindre 534 milliards de dollars en 2012 et 685 milliards de dollars en 2015, selon le dernier numéro de la note d’information de la Banque mondiale sur les migrations et le développement (Migration and Development Brief) publié aujourd’hui. En dépit de la progression globale des envoi Afficher moins -
Date: 20 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
&n... Afficher plus +
bsp; « Si nous n’agissons pas contre le changement climatique, nous risquons de léguer à nos enfants un monde radicalement différent de celui que nous connaissons aujourd’hui. Le changement climatique est l’un des principaux obstacles auxquels se heurtent les efforts de développement, et nous avons la responsabilité morale d’agir pour le bien des générations futures, en particulier les plus pauvres. » Jim Yong Kim, président de la Banque mondiale, le 19 novembre 2012.Le contexteUn document intitulé en anglais Turn Down the Heat réunit les données scientifiques les plus récentes sur le climat. Élabo Afficher moins -
Date: 19 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
« Turn Down the Heat » alerte sur les effets désastreux de l’inaction : inondations urbaines, hausse de la malnutrition, destruction des récifs coralliens et canicules insupportablesWAS... Afficher plus +
HINGTON, le 18 novembre 2012. Un nouveau rapport scientifique commandé par la Banque mondiale et publié aujourd’hui nous prévient qu’à défaut de mesures concrètes de lutte contre le changement climatique, la communauté internationale pourrait bien subir les conséquences catastrophiques d’une hausse de 4 degrés de la température moyenne d’ici la fin du siècle, y compris des vagues de chaleur extrême, une baisse des stocks mondiaux de denrées alimentaires, et une élévation du niveau des mers qui pourrait toucher des centaines de millions de personnes.Toutes les régions du monde sont menacées — certaines plus que d’autres — mais le rapport souligne que les pauvres sont ceux qui souffriront le plus.Intitulé en anglais Turn Down the Heat, ce document réunit les données scientifiq Afficher moins -
Date: 18 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
New York, le 16 novembre 2012 – À la réunion de la « configuration Burundi » de la Commission de consolidation de la paix des Nations Unies, tenue à New York aujourd’hui, la Banque africaine... Afficher plus +
de développement, l’Union européenne, le Fonds monétaire international, le Programme des Nations Unies pour le développement et la Banque mondiale ont réitéré leur appui aux réalisations et aux engagements de ce pays. Cette déclaration d’appui des cinq institutions intervient peu de temps après la conférence des partenaires de développement du Burundi organisée à Genève et à laquelle participaient des représentants de plus de 100 pays et organisations internationales. Lors de cette conférence tenue les 29 et 30 octobre 2012, les autorités burundaises ont présenté les grandes lignes des plans de développement exposés dans leur deuxième Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté (DSRP), adopté plus tôt cette année à l’issue de larges consultations. Les partenaires du d Afficher moins -
Date: 16 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, 14 novembre 2012 – La participation des populations locales aux décisions qui influent sur leur existence est essentielle au renforcement de l’efficacité du développement et peut transform... Afficher plus +
er le rôle des pauvres en matière de développement en leur donnant la possibilité de se faire entendre et d’exercer une influence. Toutefois, il n’est pas facile d’introduire l’engagement citoyen dans les activités de développement, comme l’indique un nouveau rapport de la Banque mondiale portant sur les projets de décentralisation et de développement communautaire appuyés par l’institution et d’autres bailleurs de fonds.Adapter le développement aux réalités locales : le travail participatif donne-t-il des résultats ? Le nouveau rapport, consacré à l’analyse des activités de développement participatif, montre que les projets de ce genre ne tiennent souvent pas compte de la complexité des situations locales — en ce qui concerne notamment les réalités sociales, politiques, historiq Afficher moins -
Date: 14 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
OUAGADOUGOU, 14 novembre 2012 – Le Vice-président de la Banque mondiale pour l’Afrique, Monsieur Makhtar Diop, effectuera une visite de deux jours au Burkina Faso du 16 au 17 novembre 2012. La v... Afficher plus +
isite de M. Diop a pour objectif de poursuivre le renforcement des liens de partenariat entre le Groupe de la Banque mondiale et le Burkina Faso et d’échanger sur les impacts tangibles et escomptés de ce partenariat.Au cours de sa visite, M. Diop aura des entretiens avec le Président du Faso, S.E.M. Blaise Compaoré, ainsi qu’avec d’autres hauts fonctionnaires de l’Etat.Ces discussions porteront notamment sur la revue à mi-parcours de la seizième reconstitution des ressources de l’Association Internationale de Développement (IDA), qui s’est tenue à Abidjan du 13 au 15 novembre 2012, l’intégration sous régionale et sur les questions relatives au sahel et aux terres arides.M. Diop conclura sa visite par une conférence de presse, le Samedi 17 novembre 2012.Le Burkina Faso est deven Afficher moins -
Date: 14 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
La divulgation d’informations financières est un moyen très efficace de lutter contre la corruptionWASHINGTON, 8 novembre 2012 – Les législations exigeant des représentants de l’État qu’ils déclarent ... Afficher plus +
leurs actifs, leurs passifs et leurs intérêts peuvent faciliter le dépistage de la corruption. Toutefois, s’il est vrai que 78 % des pays inclus dans une nouvelle base de données de la Banque mondiale consacrée à cette question disposent de mécanismes de divulgation financière, seulement 36 % d’entre eux vérifient systématiquement les déclarations de leurs fonctionnaires pour déceler d’éventuelles irrégularités ou anomalies.La Banque mondiale met en ligne une nouvelle bibliothèque consacrée aux législations régissant la divulgation financière dans le monde (Financial Disclosure Law Library) afin de soutenir les efforts déployés par les pays pour lutter contre la corruption et aider les professionnels et les responsables de l’action publique à mettre en place de solides mécanismes Afficher moins -
Date: 08 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 2 novembre 2012 – Les Administrateurs de la Banque mondiale ont approuvé une initiative qui accroîtra l’efficacité du premier instrument de financement de la Banque et permettra de le... Afficher plus +
présenter plus clairement aux autorités nationales, aux services de l’institution et aux organisations de la société civile, a annoncé la Banque aujourd’hui.La Banque a rationalisé les politiques et les procédures régissant les prêts d’investissement, qui constituent le principal instrument pouvant être mis à la disposition des clients pour appuyer des investissements particuliers dans des domaines aussi divers que l’infrastructure, les filets de protection sociale et la réforme judiciaire. Le prêt d’investissement est l’instrument qu’a utilisé la Banque dans le cadre de ses activités initiales pour financer la reconstruction de l’Europe après la Deuxième Guerre mondiale, vers la fin des années 40. La politique de financement de la Banque a évolué au cours des années, et un écheveau d’une Afficher moins -
Date: 02 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 1er novembre 2012 – Le Conseil d’administration du Groupe de la Banque mondiale a approuvé aujourd’hui une nouvelle stratégie intérimaire visant à renforcer le processus de réformes d... Afficher plus +
u Myanmar et à améliorer les conditions de vie de ses habitants. Cette stratégie guidera la démarche du Groupe de la Banque mondiale dans ce pays au cours des 18 prochains mois. Axée principalement sur la réduction de la pauvreté, elle favorisera le processus de réforme des institutions afin d’aider ces dernières à offrir de meilleurs services à la population pendant la période de transition critique que traverse le pays. « Je suis encouragé par les réformes qui ont eu lieu au Myanmar, et j’invite les autorités à poursuivre leurs efforts », déclare le président du Groupe de la Banque mondiale, Jim Yong Kim. « La Banque mondiale espère poursuivre ses efforts en tant que membre de la communauté mondiale unie pour trouver des solutions aux besoins de développement les plus Afficher moins -
Date: 01 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 24 octobre 2012 – Selon un nouveau rapport de la Banque mondiale, les exploitants agricoles africains pourraient produire suffisamment de denrées alimentaires pour nourrir le continent et ... Afficher plus +
éviter de futures crises alimentaires si les pays lèvent les restrictions au commerce transfrontalier de produits alimentaires au sein du continent. La Banque estime que l’Afrique pourrait aussi générer 20 milliards de dollars de recettes annuelles supplémentaires si ses dirigeants parviennent à s’entendre pour supprimer les obstacles à la redynamisation du commerce régional. Ce rapport est publié à la veille d’un sommet des ministres de l’Agriculture et du Commerce de l’Union africaine (UA) à Addis-Abeba.Avec pas moins de 19 millions de personnes vivant sous la menace de la faim et de la malnutrition dans la région du Sahel, le rapport de la Banque mondiale invite instamment les dirigeants africains à faciliter les échanges afin que les denrées alimentaires puissent circuler plu Afficher moins -
Date: 24 octobre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 24 octobre, 2012 – Le Conseil des administrateurs de la Banque mondiale a évoqué une nouvelle stratégie d’aide-pays (CAS) pour soutenir la stratégie de développement du Burundi et établ... Afficher plus +
ir un fondement solide pour la croissance et la réduction de la pauvreté. Le Conseil a également approuvé l’accord d’un sixième don à l’appui de la réforme économique (ERSG VI) en faveur de la République du Burundi pour un montant de 16,5 millions DTS (équivalant à 25 millions de dollars). La CAS de quatre ans, couvrant la période 2013-2016, est alignée sur les priorités de développement du Burundi définies dans le Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté du pays (PRSP II). Elle sera axée sur deux objectifs stratégiques, à savoir améliorer la compétitivité en instaurant un climat favorable à une croissance inclusive et à une réduction de la pauvreté ; et renforcer la résilience en consolidant la stabilité sociale. La CAS qui fait office de plan c Afficher moins -
Date: 24 octobre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 23 octobre 2012. Le Conseil des Administrateurs de la Banque mondiale a approuvé l’octroi de subventions d’un montant de 25 millions de dollars chacune par l’Association ... Afficher plus +
internationale de développement (IDA) à la République du Burundi. Une première subvention visera à consolider les progrès considérables réalisés ces derniers temps par le pays dans le but d’améliorer ses services de santé au bénéfice des femmes et des enfants grâce à la mise en œuvre une approche dite de « financement axé sur les résultats ». Une autre visera à faciliter la transition du Burundi d’un État en situation de post-conflit vers une économie plus stable. Enfin, une troisième subvention, d’un montant de 20 millions de dollars, octroyée par le Fonds spécial pour l’innovation en matière de résultats sanitaires (Health Results Innovation Trust Fund), géré par la Banque mondiale et financé par le Royaume-Uni et la Norvège, viendra cofinancer les travaux d’amélioration du bil Afficher moins -
Date: 23 octobre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, D.C., October 23, 2012—Local entrepreneurs in developing countries are finding it easier to do business than at any time in the last 10 years, highlighting the significant progress that ha... Afficher plus +
s been made in improving business regulatory practices across the globe, according to a new report released today by the World Bank and IFC.The report, Doing Business 2013: Smarter Regulations for Small and Medium-Size Enterprises, marks the 10th edition of the Doing Business series. Over the past decade, these reports have recorded nearly 2,000 regulatory reforms implemented by 180 economies. The reforms have yielded major benefits for local entrepreneurs across the globe. For example:Since 2005, the average time to start a business has fallen from 50 days to 30—and in low-income economies the average has been reduced by half.In the past eight years, the average time to transfer property fell by 35 days, from 90 to 55, and the average cost by 1.2 percentage points—from 7.1 percent of the Afficher moins -
Date: 22 octobre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 18 octobre 2012 – Le Conseil de la Banque mondiale a approuvé une subvention de 10 millions de dollars en vue d’améliorer les locaux de formation existants et de pouvoir accueillir un p... Afficher plus +
lus grand nombre d’étudiants à l’Institut International d’Ingénierie de l’Eau et de l’Environnement (2iE) à Ouagadougou, au Burkina Faso. Le 2iE pourra accueillir jusqu’à 2 500 étudiants d’ici 2015, comparé à 650 seulement en 2009. L’institut fera office de « centre régional de l’excellence » pour les étudiants de 36 pays et contribuera à combler le besoin d’un plus grand nombre d’ingénieurs dans les domaines de l’eau, de l’énergie, de l’environnement et de l’infrastructure en Afrique. Plus particulièrement, 93 pour cent des jeunes diplômés du 2iE trouvent un emploi dans les six mois après leur sortie de l’école, preuve que leurs qualifications sont vivement recherchées et correspondent de près aux besoins du marché. La Banque mondiale, qui œuvre à l’amélioration de la compé Afficher moins -
Date: 18 octobre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français