Malgré les progrès considérables accomplis au plan de l’égalité des genres, les populations pauvres des pays en développement affichent chaque année un « déficit » de près de 4 millions de femmesWASHI... Afficher plus +
NGTON, 18 septembre 2011 – L’égalité entre les hommes et les femmes est un objectif de développement fondamental en soi. Elle est aussi un atout pour l’économie, et les pays qui améliorent les opportunités et la situation des femmes et des filles peuvent accroître leur productivité, améliorer les conditions de vie de leurs enfants, rendre leurs institutions plus représentatives et renforcer les perspectives de développement pour tous, explique un nouveau rapport phare de la Banque mondiale.Le Rapport sur le développement dans le monde 2012 : Égalité des genres et développement décrit les importants progrès accomplis dans le cadre des efforts déployés pour réduire les inégalités entre les hommes et les femmes, mais il montre aussi que des disparités persistent dans de nombreux domaines. La Afficher moins -
Date: 18 septembre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 18 septembre 2011 — L’égalité entre hommes et femmes est un objectif de développement fondamental en soi, mais elle est aussi un atout pour l’économie. Comme le souligne un nouveau rapport... Afficher plus +
phare de la Banque mondiale, les pays qui améliorent les opportunités et la situation des femmes et des filles peuvent accroître leur productivité, améliorer les conditions de vie de leurs enfants, rendre leurs institutions plus représentatives et renforcer les perspectives de développement pour tous. Selon le Rapport sur le développement dans le monde 2012 : Égalité des genres et développement, la situation des femmes et des filles vivant en milieu pauvre dans beaucoup de pays d’Afrique subsaharienne se caractérise encore par de sérieux handicaps. Un aspect particulièrement préoccupant est le surcroît de mortalité des femmes, pour lequel les auteurs du rapport emploient l’expression « déficit de femmes ». D’après ce rapport, le déficit de femmes en Afrique subsaharienne s’est Afficher moins -
Date: 18 septembre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Arusha, Tanzanie, 17 août 2011 - IFC et la Banque mondiale ont publié aujourd’hui un rapport affirmant que si les meilleures règlementations et procédures est-africaines étaient mises en œuvre à tous ... Afficher plus +
les niveaux, l’environnement réglementaire des entreprises en Afrique de l’Est, tel que mesuré par le rapport, serait comparable à celui du Japon.Le rapport, Doing Business in the East African Community 2011, se fonde sur des données de l’étude mondiale annuelle Doing Business et se penche de manière détaillée sur les réglementations des entreprises au Burundi, au Kenya, au Rwanda, en Tanzanie et en Ouganda. Le rapport soutient que l’Afrique de l’Est pourrait bénéficier du partage des bonnes pratiques en matière de réglementation des entreprises telles que mesurées par Doing Business.Au cours des cinq dernières années, toutes les économies de la Communauté de l’Afrique de l’Est (CAE) ont accru la facilité de faire des affaires. Ces économies sont classées en moyenne 117e sur 183 économies Afficher moins -
Date: 17 août 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
La flambée des prix en Somalie est attisée par la sécheresse, la guerre et les déplacements de populationWASHINGTON, le 15 août 2011− Les prix alimentaires mondiaux atteignent des sommets. Conjugués à... Afficher plus +
une volatilité persistante, ils constituent, selon la dernière édition du rapport Food Price Watch du Groupe de la Banque mondiale, publiée aujourd’hui, une menace permanente pour les pauvres des pays en développement.Une sécheresse prolongée a plongé la Corne de l’Afrique, et en particulier les régions comme la Somalie touchées par des conflits et des déplacements de population, dans une situation d’urgence aggravée par des prix alimentaires qui frôlent leurs records de 2008. Depuis trois mois, cette crise qui menace la vie et les moyens de subsistance de 12 millions de personnes aurait provoqué la mort de 29 000 enfants de moins de cinq ans en Somalie et plongé dans une situation précaire 600 000 enfants dans la région.« Plus que toute autre région du monde, la Corne de l’Afrique est vi Afficher moins -
Date: 15 août 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
« La Banque mondiale se concentre sur les domaines dans lesquels nous pouvons apporter le plus de valeur : cibler les populations pauvres et vulnérables ; créer des opportunités de croissance ; promou... Afficher plus +
voir une action collective mondiale ; renforcer les structures de gouvernance ; gérer le risque et se préparer aux crises. En parallèle de ces activités, nous faisons de la Banque mondiale une institution plus transparente, plus comptable de ses actions et ciblant davantage les résultats » - Robert B. Zoellick, Président du Groupe de la Banque mondiale, 1er juillet 2011.ContexteAu cours des trois dernières années, le Groupe de la Banque mondiale a travaillé activement à rendre ses opérations et ses recherches plus ouvertes, plus transparentes et plus responsables. Elle assoit ses efforts sur deux piliers : l’initiative pour le libre accès aux données (Open Data Initiative), qui permet la consultation gratuite de données auparavant disponibles seulement pour les abonnés payants, et la nouve Afficher moins -
Date: 07 juillet 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 7 juillet 2011 – Alors que les pays d’Afrique cherchent la voie vers une plus grande prospérité suite à la crise financière internationale, une nouvelle publication de la Banque mondial... Afficher plus +
e fournit des exemples de solutions conçues localement et ayant fait leurs preuves, qui pourraient être une source d’inspiration pour plusieurs nations.Intitulé Yes Africa Can: Success Stories from a Dynamic Continent (Oui, l’Afrique est capable : Exemples de réussite sur un continent dynamique), l’ouvrage se penche sur ce qui a fonctionné et pourquoi, en s’appuyant sur 26 études de cas, dont 20 sont de portée nationale et six à caractère régional. Les études de cas recoupent plusieurs thèmes, programmes et secteurs. On y retrouve des cas de réussite bien connus, tels que les investissements visionnaires réalisés dans le capital humain et la diversification économique en Île Maurice et au Botswana ; mais aussi des cas moins connus, comme l’émergence discrète du Somaliland en tant que compt Afficher moins -
Date: 07 juillet 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 25 mai 2011 – L’Afrique offre des possibilités infinies aux investisseurs, a déclaré la Banque mondiale mercredi.« Ceux qui investissent aujourd’hui en Afrique tirent parti des possibilité... Afficher plus +
s infinies du continent », a ditla Vice-présidente de la Banque mondiale pour la Région Afrique, Obiageli Ezekwesili, aux investisseurs et ambassadeurs africains accrédités aux États-Unis lors d’une allocution prononcée dans le cadre des célébrations marquant la Journée de l’Afrique.Célébrée le 25 mai de chaque année, cette journée commémore la création en 1963 de l’Organisation de l’Unité africaine, précurseur de l’Union africaine.Mme Ezekwesili a relevé qu’en cette période de tourmente économique mondiale où même les pays riches ont besoin de plans de sauvetage, de rachats de dette et de l’aide financière du FMI pour se maintenir à flot, l’Afrique est en passe de devenir l’un des plus importants pôles de croissance dans ce monde multipolaire.Après la crise économique et financière mondia Afficher moins -
Date: 25 mai 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Un nouveau rapport de la Banque africaine de développement, de la Banque mondiale et du Forum économique mondial, se penche sur la compétitivité de l’Afrique.Le rapport indique qu’accroître le commerc... Afficher plus +
e, pousser le niveau d’éducation, aménager des opportunités de création d’entreprises pour les femmes et développer le secteur du tourisme sont des éléments importants pour l’amélioration des perspectives économiques de la régionLe rapport contient des profils détaillés en termes de compétitivité pour de nombreux pays d’AfriqueLE CAP, Afrique du Sud, 4 mai 2011 — Les pays d’Afrique ont fait d’importants progrès dans l’amélioration de leurs économies ces dernières années, mais il est encore possible d’en faire bien davantage pour s’assurer que le taux de croissance élevée de ces derniers temps se maintient à l’avenir.Les gouvernements africains se doivent en particulier d’avoir une meilleure maîtrise des ressources de la région en s’intégrant à la sphère internationale du commerce et de la Afficher moins -
Date: 04 mai 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, le 15 avril 2011 — Deux tiers des pays en développement sont en bonne voie d’atteindre les objectifs essentiels que la communauté internationale a définis pour lutter contre l’extrême pauv... Afficher plus +
reté et la faim, ou ne sont pas loin de l’être, ont annoncé aujourd’hui la Banque mondiale et le Fonds monétaire international.Dans l’édition 2011 du Rapport de suivi mondial, qui a cette année pour thème « Améliorer les perspectives d’atteindre les ODM », les deux institutions se penchent sur les résultats obtenus à cet égard par les pays, et en brossent un tableau à la fois contrasté mais, dans bien des cas, encourageant. En ce qui concerne, par exemple, les pays qui ne sont pas en passe d’atteindre les objectifs de développement pour le Millénaire (ODM), le rapport révèle que la moitié d’entre eux sont proches de l’être et que, moyennant de meilleures politiques et une plus forte croissance, ils sont encore en mesure de réaliser ces objectifs d’ici l’échéance de 2015 ou peu de temps apr Afficher moins -
Date: 15 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, 14 avril 2011 — En partie en raison de la hausse du coût des combustibles liée aux événements du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, les prix mondiaux des produits alimentaires ont augmenté... Afficher plus +
de 36 % par rapport à leurs niveaux d’il y a un an et demeurent instables — une tendance qui pousse une partie de l’humanité dans une pauvreté plus grande. C’est ce qui ressort des nouvelles statistiques publiées aujourd’hui par le Groupe de la Banque mondiale.« La volatilité et le niveau élevé des prix des denrées alimentaires aggravent les souffrances des populations pauvres et pourraient pousser davantage de personnes dans la pauvreté », a déclaré le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick. « Nous devons donner la priorité aux problèmes alimentaires et protéger les populations pauvres et vulnérables qui consacrent la majeure partie de leurs revenus à l’alimentation ».Selon la dernière édition du Food Price Watch de la Banque mondiale, une hausse de 10 % des prix m Afficher moins -
Date: 14 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 14 avril 2011— En partie en raison de la hausse du coût des combustibles liée aux événements du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, les prix mondiaux des produits alimentaires ont augmenté ... Afficher plus +
de 36 % par rapport à leurs niveaux d’il y a un an et demeurent instables — une tendance qui pousse une partie de l’humanité dans une pauvreté plus grande. C’est ce qui ressort des nouvelles statistiques publiées aujourd’hui par le Groupe de la Banque mondiale.« La volatilité et le niveau élevé des prix des denrées alimentaires aggravent les souffrances des populations pauvres et pourraient pousser davantage de personnes dans la pauvreté », a déclaré le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick. « Nous devons donner la priorité aux problèmes alimentaires et protéger les populations pauvres et vulnérables qui consacrent la majeure partie de leurs revenus à l’alimentation ».Selon la dernière édition du Food Price Watch de la Banque mondiale, une hausse de 10 % des prix mo Afficher moins -
Date: 14 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
La Banque mondiale compte promouvoir la participation citoyenne et le renforcement des institutionsWashington, le 6 avril 2011 — La crise qui embrase actuellement les pays du Moyen-Orient et d’Afrique... Afficher plus +
du Nord montre qu’une plus grande participation citoyenne et une meilleure gouvernance sont essentielles au développement économique, et la Banque mondiale entend faire plus pour mettre l’accent sur ces deux impératifs, a déclaré aujourd’hui le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick.Dans un discours de politique générale prononcé à l’approche des Réunions de printemps de la Banque, il a indiqué que celle-ci se donne non seulement de promouvoir les réformes institutionnelles mais aussi de fournir un appui accru aux organes de la société civile, voyant là un moyen de rendre les pays plus responsables de leurs actes devant leur population.« Le message que nous adressons à nos clients, quel que soit leur régime politique, est qu’il n’y a pas moyen pour eux d’assurer leu Afficher moins -
Date: 06 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
La Banque mondiale publie les derniers résultats de travaux de recherche menés en collaboration avec la Banque africaine de développementWashington, le 30 mars 2011 — Les quelque 30 millions d’Africai... Afficher plus +
ns qui vivent aujourd’hui à l’étranger constituent une ressource vitale pour le continent, mais les responsables africains doivent encore faire plus pour tirer tous les avantages économiques de ce phénomène de migration. Tel est le constat dressé dans un nouveau rapport que publient conjointement la Banque africaine de développement et la Banque mondiale.Intitulé Leveraging Migration for Africa: Remittances, Skills, and Investments (Démultiplier l’impact des migrations pour l’Afrique : Envois de fonds, renforcement des compétences et investissements), ce rapport présente les données tirées d’une nouvelle série d’enquêtes, et fait ressortir des éléments qui laissent penser que migrations et envois de fonds se traduisent par une baisse des niveaux de pauvreté dans les communautés d’origine. Afficher moins -
Date: 30 mars 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 1er mars 2011—Reconnaissant que l’Afrique fait face à une occasion sans précédent de se transformer et d’améliorer la vie de ses peuples, la Banque mondiale dévoile aujourd’hu... Afficher plus +
i une nouvelle stratégie de partenariat avec le continent africain qui pourrait aider les économies africaines à prendre leur essor comme ce fut le cas pour les économies d'Asie il y a trois décennies. La nouvelle approche, qui vient d’être endossée par le Conseil d'administration de la Banque, marque un tournant décisif dans la manière dont l’institution perçoit l'Afrique et son propre rôle en tant que partenaire au développement. Élaboré suite à des recherches approfondies et après un processus de consultations élargies en Afrique et à travers le monde, le nouveau cadre stratégique s’articule autour de trois principaux piliers. « Nous sommes enthousiasmés par les perspectives d’avenir du continent. L’Afrique actuelle s’illustre par des nombreux succès et une croissanc Afficher moins -
Date: 01 mars 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington DC, le 15 février 2011 — Selon les dernières estimations, 44 millions de personnes vivant dans les pays en développement sont tombés depuis le mois de juin dernier dans la pauvreté sous l’e... Afficher plus +
ffet de la hausse des prix alimentaires, qui continuent une ascension vers leurs niveaux de 2008. C’est ce qui ressort des nouveaux chiffres publiés par le Groupe de la Banque mondiale à l’approche de la réunion que vont tenir à Paris les ministres des finances et gouverneurs des banques centrales du G-20.« Les prix alimentaires mondiaux sont en train d’atteindre des niveaux dangereux, et constituent une menace pour des dizaines de millions de pauvres à travers le monde », a déclaré à ce sujet le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick. « Cette hausse des prix est déjà en train de faire basculer des millions de personnes dans la pauvreté et d’exercer des pressions sur les plus vulnérables, qui consacrent déjà plus de la moitié de leurs revenus à l’alimentation », a-t- Afficher moins -
Date: 15 février 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
« Le risque d'une flambée des prix alimentaires constitue pour la plupart des pays en développement la pire des difficultés auxquelles ils sont confrontés. L’alimentation accapare une part importante ... Afficher plus +
et de plus en plus fluctuante du budget des familles pauvres et urbaines. Lorsque les prix des aliments de base s’envolent, ce sont les pays et les populations pauvres qui en pâtissent le plus. », Robert B. Zoellick, Président du Groupe de la Banque mondialeLe contexte:Les prix d’un certain nombre de produits de base sont aujourd’hui proches des pics atteints en 2008, voire plus élevés. Selon les prévisions de la Banque mondiale, les prix des céréales devraient rester volatils et supérieurs à la moyenne jusqu'en 2015 au moins. Dans les pays les plus pauvres, où les personnes consacrent jusqu'aux deux tiers de leurs revenus quotidiens à l'alimentation, la hausse des prix s’impose à nouveau comme une menace pour la croissance économique et la stabilité sociale.Près d'un milliard de personnes Afficher moins -
Date: 10 février 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
36 pays ont soumis 107 applications à l’intersection de la technologie et du développement qui sont aujourd’hui disponiblesWashington, le 31 janvier – La Banque mondiale a annoncé aujourd’hui qu’elle ... Afficher plus +
avait ouvert au vote du public les applications logicielles soumises dans le cadre du concours Développeurs au service du développement. Lancé par la Banque mondiale, ce concours invitait les développeurs de logiciels à ouvrir des perspectives nouvelles pour le règlement des problèmes de développement. Le lauréat du Prix du public, qui sera sélectionné par vote public, recevra une récompense monétaire et sera mis à l’honneur sur le site Web de la Banque mondiale.Le Président de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick, a invité les développeurs à « créer des applications logicielles qui permettent d’analyser les problèmes qui se posent au monde de longue date, et de s’y attaquer ». Le concours s’inscrit dans le cadre de l’Initiative pour le libre accès aux données de la Banque, qui off Afficher moins -
Date: 31 janvier 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Le document est l’aboutissement d’un long processus de consultations sur le terrain et devrait énoncer les grandes lignes de l’action de la Banque sur le continentWASHINGTON, 19 janvier 2011 – L... Afficher plus +
a Banque mondiale prévoit la publication d’une nouvelle stratégie qui indiquera comment l’institution entend réviser son approche et approfondir son partenariat avec l’Afrique d’ici 2016.La stratégie, intitulée « Africa's future and World Bank support to it » (L’avenir de l’Afrique et comment la Banque mondiale entend y contribuer), a bénéficié d’échanges de vues, de contributions et de commentaires de plus de deux mille personnes, africaines et non africaines, qui ont participé à une série de consultations en face à face et en ligne pendant une période de huit mois.De juin à décembre 2010, la Banque a invité divers acteurs —responsables gouvernementaux, spécialistes du développement, législateurs et autres décideurs, membres de la diaspora, représentants de la société civile, du secteur p Afficher moins -
Date: 19 janvier 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Charm el-Sheikh, le 18 janvier 2011 – Afin de renforcer leur collaboration dans les domaines du développement économique et social dans le monde arabe, la Ligue des États arabes (LEA) et le Groupe de ... Afficher plus +
la Banque mondiale signent un protocole d’accord technique en marge du Deuxième sommet économique et social arabe qui se tient à Charm El-Sheikh, en Égypte.Amr Mousa, Secrétaire général de la Ligue des États arabes, s’est félicité de la signature de ce protocole d’accord qui porte sur les objectifs que la Ligue cherche à réaliser, notamment, promouvoir le développement économique et social dans la région et surmonter les obstacles auxquels se heurte l’intégration économique des pays de la région.S’exprimant lors de la cérémonie de ratification, Mahmoud Mohieldin, directeur général de la Banque mondiale, a déclaré que l’institution continuera à fournir tous les efforts pour répondre aux besoins de développement des pays ainsi qu’aux priorités du renforcement de l’intégration économique tell Afficher moins -
Date: 18 janvier 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Cancun, le 8 décembre 2010 — Les pays en développement qui se donnent de recourir aux instruments de marché pour porter à l’échelle supérieure leurs efforts d’atténuation du changement climatique vont... Afficher plus +
désormais avoir accès à un appui d’ordre technique et financier grâce aux ressources mobilisées par un nouveau mécanisme mondial dont le lancement a été annoncé aujourd’hui.C’est en marge de la Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques que le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick, a annoncé la mise en place de ce mécanisme, appelé Partenariat pour le développement des marchés du carbone, qui a fait ce même jour à Cancun l’objet d’engagements s’élevant à plus de 20 millions de dollars.Des promesses de contribution ont en effet été reçues de l’Australie (pour 10 millions de dollars australiens), de la Commission européenne (pour 5 millions d’euros) et des États-Unis (pour 5 millions de dollars), et cela vient s’ajo Afficher moins -
Date: 08 décembre 2010
Type:
Communiqués de presse
Français:
français