Genève, 1er décembre 2011 (Washington, 30 novembre 2011, 20h) — Les flux d'envois de fonds devraient atteindre, pour l'année calendaire en cours, 351 milliards de dollars vers les pays en développemen... Afficher plus +
t et 483 milliards de dollars [correction du chiffre de 406 milliards de dollars annoncé le 5 décembre] pour l'ensemble du monde, pays à revenu élevé compris, selon un rapport récemment actualisé de la Banque mondiale sur les migrations et les envois de fonds dans le monde.D'après les estimations pour l'année 2011, les principaux bénéficiaires des transferts de fonds officiellement enregistrés sont l'Inde (58 milliards de dollars), la Chine (57 milliards de dollars), le Mexique (24 milliards de dollars) et les Philippines (23 milliards de dollars). Les autres grands pays destinataires sont le Pakistan, le Bangladesh, le Nigéria, le Vietnam, l'Égypte et le Liban.Bien que le ralentissement économique limite les perspectives d'emploi des travailleurs migrants dans certains pays à revenu élevé Afficher moins -
Date: 30 novembre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
L’initiative devrait bénéficier à 120 millions de personnes, expéditeurs et destinataires confondus, grâce à une transparence accrue WASHINGTON, 16 novembre 2011 – La Banque mondiale e... Afficher plus +
t l’Union africaine ont entrepris de réduire le coût des envois de fonds vers l’Afrique et à l’intérieur du continent grâce à la création d’une base de données en ligne qui contribuera à accroître la transparence des prix et à encourager la concurrence entre les prestataires de services. Dénommée Send Money Africa, cette base de données est le fruit de plusieurs années de partenariat entre la Banque, la Commission de l’Union africaine et les bailleurs de fonds. L’outil permet aux migrants de comparer les tarifs pratiqués par les prestataires de services d’envois de fonds pour transférer un montant donné dans un pays donné. « Send Money Africa stimulera la concurrence entre les prestataires de services et entraînera une réduction des coûts. Les expéditeurs et dest Afficher moins -
Date: 16 novembre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Les inondations en Thaïlande renforcent l’incertitude. La crise alimentaire dans la Corne de l’Afrique se poursuit.WASHINGTON, 1er novembre 2011 – Les prix alimentaires mondiaux restent soutenus. Conj... Afficher plus +
uguée à une certaine volatilité, cette situation frappe durement les pays les plus pauvres et accroît les tensions sur l’économie mondiale, selon le nouveau rapport Food Price Watch du Groupe de la Banque mondiale, publié à la veille du sommet du G20 de Cannes, en France. Alors que l’indice des prix alimentaires de la Banque mondiale a enregistré un repli marginal de 1 % le mois dernier, s’établissant à 5 % de son record de février, il dépasse encore de 19 % son niveau de septembre 2010.« La crise alimentaire est loin d’être finie », a déclaré le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick, qui exhorte les pays du G20 d’accorder la priorité à l’alimentation. « Les prix restent volatils et des millions d’êtres humains en subissent toujours les conséquences. La Banque mondi Afficher moins -
Date: 01 novembre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 6 octobre 2011 – Un nouveau rapport de la Banque mondiale sur l’enseignement supérieur tend à montrer que dans une économie mondialisée où croissance et richesse dépendent de la capacité d... Afficher plus +
’innover et de maîtriser des connaissances complexes, les pays à faible revenu et à revenu intermédiaire doivent résister à la tentation de créer des universités de rang mondial pour engranger les dividendes de la recherche et de faire passer la quête d’un prestige mondial avant l’offre d’une éducation postsecondaire de haut niveau à leurs propres citoyens.D’après ce nouveau rapport, « La voie de l'excellence académique : la création des universités de recherche de rang mondial », qui analyse l’expérience de 11 universités de recherche publiques et privées de renom dans neuf pays d’Afrique, d’Asie, d’Amérique latine et d’Europe de l’Est, les universités de recherche d’élite, grâce à leurs recherches inédites, dépassent déjà les entreprises mondiales les plus brillantes. Une étude récente d Afficher moins -
Date: 06 octobre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, 26 Septembre 2011—Selon un nouveau rapport de la Banque mondiale et de l’IFC publié aujourd’hui, des obstacles légaux et réglementaires continuent de limiter la pleine participation des fe... Afficher plus +
mmes à l’économie.Les Femmes, l’Entreprise et le Droit 2012: Lever les Obstacles à l’Inclusion Économique (Women, Business and the Law 2012: Removing Barriers to Economic Inclusion) montre que si 36 économies ont atténué les différences légales entre hommes et femmes, 103 des 141 économies étudiées comportent toujours des différences légales fondées sur le sexe dans au moins un des indicateurs majeurs du rapport. Le rapport met également en lumière 41 réformes légales et réglementaires adoptées entre juin 2009 et mars 2011 et susceptibles d’améliorer les opportunités économiques pour les femmes.À travers le monde, les femmes comptent pour 49,6 pourcent de la population, mais seulement 40,8 pourcent des actifs employés dans le secteur formel. Des différences légales entre hommes et femmes p Afficher moins -
Date: 26 septembre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 22 septembre 2011 – Robert B. Zoellick, président de la Banque mondiale, et Amr Lashin, directeur du programme Gouvernance et engagement civique de CARE Égypte, ont signé aujourd’hui un ac... Afficher plus +
cord financier. Aux termes de cet accord, CARE recevra des fonds de démarrage afin de lancer au Moyen-Orient et en Afrique du Nord un réseau destiné à promouvoir la responsabilisation via la participation citoyenne.Le Réseau affilié pour la responsabilité sociale (ANSA) dans le monde arabe est un réseau régional de professionnels axé sur la gouvernance participative et la responsabilité sociale. Il s’adresse aux représentants des pouvoirs publics, aux organisations de la société civile, au secteur privé et aux médias.Grâce à l’accord signé, la Banque mondiale apportera à CARE Égypte 500 000 dollars, sur un an, dans le cadre de son Mécanisme d’octroi de dons pour le développement (DGF). Ce financement initial vise à faciliter la mise en place de l’ANSA-Monde arabe. Cet appui financier pourr Afficher moins -
Date: 22 septembre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 21 septembre 2011 – Un nouveau rapport de la Banque mondiale intitulé Middle East and North Africa Economic Developments and Prospects: Investing for Growth and Jobs met en évidence l’impo... Afficher plus +
rtance des liens entre la bonne gouvernance, fondée sur l’égalité des règles d’intervention juridiques et réglementaires, et la capacité des investissements à stimuler la croissance. « Quand on examine l’exemple d’autres pays en transition, il apparaît que l’investissement a connu un réel essor dans de nombreux pays qui sont intervenus rapidement pour améliorer la gouvernance », déclare Caroline Freund, économiste en chef pour la Région Moyen-Orient et Afrique du Nord à la Banque mondiale. « D’une manière générale, l’amélioration des institutions publiques est une nécessité pour donner voix au chapitre à la population et promouvoir l’éthique de responsabilité, mais elle l’est tout autant pour la croissance et l’utilisation avisée des ressources. » Selon elle, pour relancer l’inve Afficher moins -
Date: 21 septembre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Malgré les progrès considérables accomplis au plan de l’égalité des genres, les populations pauvres des pays en développement affichent chaque année un « déficit » de près de 4 millions de femmesWASHI... Afficher plus +
NGTON, 18 septembre 2011 – L’égalité entre les hommes et les femmes est un objectif de développement fondamental en soi. Elle est aussi un atout pour l’économie, et les pays qui améliorent les opportunités et la situation des femmes et des filles peuvent accroître leur productivité, améliorer les conditions de vie de leurs enfants, rendre leurs institutions plus représentatives et renforcer les perspectives de développement pour tous, explique un nouveau rapport phare de la Banque mondiale.Le Rapport sur le développement dans le monde 2012 : Égalité des genres et développement décrit les importants progrès accomplis dans le cadre des efforts déployés pour réduire les inégalités entre les hommes et les femmes, mais il montre aussi que des disparités persistent dans de nombreux domaines. La Afficher moins -
Date: 18 septembre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 18 septembre 2011 — L’égalité entre hommes et femmes est un objectif de développement fondamental en soi, mais elle est aussi un atout pour l’économie. Comme le souligne un nouveau rapport... Afficher plus +
phare de la Banque mondiale, les pays qui améliorent les opportunités et la situation des femmes et des filles peuvent accroître leur productivité, améliorer les conditions de vie de leurs enfants, rendre leurs institutions plus représentatives et renforcer les perspectives de développement pour tous. Selon le Rapport sur le développement dans le monde 2012 : Égalité des genres et développement, la situation des femmes et des filles vivant en milieu pauvre dans beaucoup de pays d’Afrique subsaharienne se caractérise encore par de sérieux handicaps. Un aspect particulièrement préoccupant est le surcroît de mortalité des femmes, pour lequel les auteurs du rapport emploient l’expression « déficit de femmes ». D’après ce rapport, le déficit de femmes en Afrique subsaharienne s’est Afficher moins -
Date: 18 septembre 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Arusha, Tanzanie, 17 août 2011 - IFC et la Banque mondiale ont publié aujourd’hui un rapport affirmant que si les meilleures règlementations et procédures est-africaines étaient mises en œuvre à tous ... Afficher plus +
les niveaux, l’environnement réglementaire des entreprises en Afrique de l’Est, tel que mesuré par le rapport, serait comparable à celui du Japon.Le rapport, Doing Business in the East African Community 2011, se fonde sur des données de l’étude mondiale annuelle Doing Business et se penche de manière détaillée sur les réglementations des entreprises au Burundi, au Kenya, au Rwanda, en Tanzanie et en Ouganda. Le rapport soutient que l’Afrique de l’Est pourrait bénéficier du partage des bonnes pratiques en matière de réglementation des entreprises telles que mesurées par Doing Business.Au cours des cinq dernières années, toutes les économies de la Communauté de l’Afrique de l’Est (CAE) ont accru la facilité de faire des affaires. Ces économies sont classées en moyenne 117e sur 183 économies Afficher moins -
Date: 17 août 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
La flambée des prix en Somalie est attisée par la sécheresse, la guerre et les déplacements de populationWASHINGTON, le 15 août 2011− Les prix alimentaires mondiaux atteignent des sommets. Conjugués à... Afficher plus +
une volatilité persistante, ils constituent, selon la dernière édition du rapport Food Price Watch du Groupe de la Banque mondiale, publiée aujourd’hui, une menace permanente pour les pauvres des pays en développement.Une sécheresse prolongée a plongé la Corne de l’Afrique, et en particulier les régions comme la Somalie touchées par des conflits et des déplacements de population, dans une situation d’urgence aggravée par des prix alimentaires qui frôlent leurs records de 2008. Depuis trois mois, cette crise qui menace la vie et les moyens de subsistance de 12 millions de personnes aurait provoqué la mort de 29 000 enfants de moins de cinq ans en Somalie et plongé dans une situation précaire 600 000 enfants dans la région.« Plus que toute autre région du monde, la Corne de l’Afrique est vi Afficher moins -
Date: 15 août 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, 17 juillet 2011 — Le Président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick, exhorte les nations commerçantes du monde à « voir grand » et à « doubler la mise sur Doha » afin que le... Afficher plus +
cycle de négociations commerciales stimule véritablement une économie mondiale en difficulté.À l’occasion du discours qu’il doit prononcer le 18 juillet à l’Organisation mondiale du commerce, à Genève (Suisse), M. Zoellick déclare que l’évolution du cycle de Doha, qu’il a contribué à lancer en 2001, est « très décevante » et que le monde risque en conséquence de laisser passer une occasion de définir une stratégie de croissance planétaire au moment où il en a grand besoin.« Je n’irai pas par quatre chemins. Les négociateurs de certains pays clés — développés et en développement — se sont repliés sur des positions défensives. Les manœuvres tactiques ont pris le pas sur les visions stratégiques et l’esprit d’initiative », dit M. Zoellick dans le texte qu’il a préparé pour son allocution. « Afficher moins -
Date: 17 juillet 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
« La Banque mondiale se concentre sur les domaines dans lesquels nous pouvons apporter le plus de valeur : cibler les populations pauvres et vulnérables ; créer des opportunités de croissance ; promou... Afficher plus +
voir une action collective mondiale ; renforcer les structures de gouvernance ; gérer le risque et se préparer aux crises. En parallèle de ces activités, nous faisons de la Banque mondiale une institution plus transparente, plus comptable de ses actions et ciblant davantage les résultats » - Robert B. Zoellick, Président du Groupe de la Banque mondiale, 1er juillet 2011.ContexteAu cours des trois dernières années, le Groupe de la Banque mondiale a travaillé activement à rendre ses opérations et ses recherches plus ouvertes, plus transparentes et plus responsables. Elle assoit ses efforts sur deux piliers : l’initiative pour le libre accès aux données (Open Data Initiative), qui permet la consultation gratuite de données auparavant disponibles seulement pour les abonnés payants, et la nouve Afficher moins -
Date: 07 juillet 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 7 juillet 2011 – Alors que les pays d’Afrique cherchent la voie vers une plus grande prospérité suite à la crise financière internationale, une nouvelle publication de la Banque mondial... Afficher plus +
e fournit des exemples de solutions conçues localement et ayant fait leurs preuves, qui pourraient être une source d’inspiration pour plusieurs nations.Intitulé Yes Africa Can: Success Stories from a Dynamic Continent (Oui, l’Afrique est capable : Exemples de réussite sur un continent dynamique), l’ouvrage se penche sur ce qui a fonctionné et pourquoi, en s’appuyant sur 26 études de cas, dont 20 sont de portée nationale et six à caractère régional. Les études de cas recoupent plusieurs thèmes, programmes et secteurs. On y retrouve des cas de réussite bien connus, tels que les investissements visionnaires réalisés dans le capital humain et la diversification économique en Île Maurice et au Botswana ; mais aussi des cas moins connus, comme l’émergence discrète du Somaliland en tant que compt Afficher moins -
Date: 07 juillet 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 25 mai 2011 – L’Afrique offre des possibilités infinies aux investisseurs, a déclaré la Banque mondiale mercredi.« Ceux qui investissent aujourd’hui en Afrique tirent parti des possibilité... Afficher plus +
s infinies du continent », a ditla Vice-présidente de la Banque mondiale pour la Région Afrique, Obiageli Ezekwesili, aux investisseurs et ambassadeurs africains accrédités aux États-Unis lors d’une allocution prononcée dans le cadre des célébrations marquant la Journée de l’Afrique.Célébrée le 25 mai de chaque année, cette journée commémore la création en 1963 de l’Organisation de l’Unité africaine, précurseur de l’Union africaine.Mme Ezekwesili a relevé qu’en cette période de tourmente économique mondiale où même les pays riches ont besoin de plans de sauvetage, de rachats de dette et de l’aide financière du FMI pour se maintenir à flot, l’Afrique est en passe de devenir l’un des plus importants pôles de croissance dans ce monde multipolaire.Après la crise économique et financière mondia Afficher moins -
Date: 25 mai 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Un nouveau rapport de la Banque africaine de développement, de la Banque mondiale et du Forum économique mondial, se penche sur la compétitivité de l’Afrique.Le rapport indique qu’accroître le commerc... Afficher plus +
e, pousser le niveau d’éducation, aménager des opportunités de création d’entreprises pour les femmes et développer le secteur du tourisme sont des éléments importants pour l’amélioration des perspectives économiques de la régionLe rapport contient des profils détaillés en termes de compétitivité pour de nombreux pays d’AfriqueLE CAP, Afrique du Sud, 4 mai 2011 — Les pays d’Afrique ont fait d’importants progrès dans l’amélioration de leurs économies ces dernières années, mais il est encore possible d’en faire bien davantage pour s’assurer que le taux de croissance élevée de ces derniers temps se maintient à l’avenir.Les gouvernements africains se doivent en particulier d’avoir une meilleure maîtrise des ressources de la région en s’intégrant à la sphère internationale du commerce et de la Afficher moins -
Date: 04 mai 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, le 15 avril 2011 — Deux tiers des pays en développement sont en bonne voie d’atteindre les objectifs essentiels que la communauté internationale a définis pour lutter contre l’extrême pauv... Afficher plus +
reté et la faim, ou ne sont pas loin de l’être, ont annoncé aujourd’hui la Banque mondiale et le Fonds monétaire international.Dans l’édition 2011 du Rapport de suivi mondial, qui a cette année pour thème « Améliorer les perspectives d’atteindre les ODM », les deux institutions se penchent sur les résultats obtenus à cet égard par les pays, et en brossent un tableau à la fois contrasté mais, dans bien des cas, encourageant. En ce qui concerne, par exemple, les pays qui ne sont pas en passe d’atteindre les objectifs de développement pour le Millénaire (ODM), le rapport révèle que la moitié d’entre eux sont proches de l’être et que, moyennant de meilleures politiques et une plus forte croissance, ils sont encore en mesure de réaliser ces objectifs d’ici l’échéance de 2015 ou peu de temps apr Afficher moins -
Date: 15 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, 14 avril 2011 — En partie en raison de la hausse du coût des combustibles liée aux événements du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, les prix mondiaux des produits alimentaires ont augmenté... Afficher plus +
de 36 % par rapport à leurs niveaux d’il y a un an et demeurent instables — une tendance qui pousse une partie de l’humanité dans une pauvreté plus grande. C’est ce qui ressort des nouvelles statistiques publiées aujourd’hui par le Groupe de la Banque mondiale.« La volatilité et le niveau élevé des prix des denrées alimentaires aggravent les souffrances des populations pauvres et pourraient pousser davantage de personnes dans la pauvreté », a déclaré le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick. « Nous devons donner la priorité aux problèmes alimentaires et protéger les populations pauvres et vulnérables qui consacrent la majeure partie de leurs revenus à l’alimentation ».Selon la dernière édition du Food Price Watch de la Banque mondiale, une hausse de 10 % des prix m Afficher moins -
Date: 14 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 14 avril 2011— En partie en raison de la hausse du coût des combustibles liée aux événements du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, les prix mondiaux des produits alimentaires ont augmenté ... Afficher plus +
de 36 % par rapport à leurs niveaux d’il y a un an et demeurent instables — une tendance qui pousse une partie de l’humanité dans une pauvreté plus grande. C’est ce qui ressort des nouvelles statistiques publiées aujourd’hui par le Groupe de la Banque mondiale.« La volatilité et le niveau élevé des prix des denrées alimentaires aggravent les souffrances des populations pauvres et pourraient pousser davantage de personnes dans la pauvreté », a déclaré le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick. « Nous devons donner la priorité aux problèmes alimentaires et protéger les populations pauvres et vulnérables qui consacrent la majeure partie de leurs revenus à l’alimentation ».Selon la dernière édition du Food Price Watch de la Banque mondiale, une hausse de 10 % des prix mo Afficher moins -
Date: 14 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
La Banque mondiale compte promouvoir la participation citoyenne et le renforcement des institutionsWashington, le 6 avril 2011 — La crise qui embrase actuellement les pays du Moyen-Orient et d’Afrique... Afficher plus +
du Nord montre qu’une plus grande participation citoyenne et une meilleure gouvernance sont essentielles au développement économique, et la Banque mondiale entend faire plus pour mettre l’accent sur ces deux impératifs, a déclaré aujourd’hui le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick.Dans un discours de politique générale prononcé à l’approche des Réunions de printemps de la Banque, il a indiqué que celle-ci se donne non seulement de promouvoir les réformes institutionnelles mais aussi de fournir un appui accru aux organes de la société civile, voyant là un moyen de rendre les pays plus responsables de leurs actes devant leur population.« Le message que nous adressons à nos clients, quel que soit leur régime politique, est qu’il n’y a pas moyen pour eux d’assurer leu Afficher moins -
Date: 06 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français