Actualités

CANCUN (MEXIQUE), le 8 décembre 2010 — Certains des États insulaires les plus petits et les plus vulnérables du monde vont bénéficier d’une nouvelle initiative visant à accroître l’accès de ces pays a... Afficher plus + ux sources d’énergie renouvelables.C’est là le résultat de la signature aujourd’hui à Cancun d’un protocole d’accord entre l’Alliance des petits États insulaires (AOSIS), le gouvernement du Danemark, la Banque mondiale et le Programme des Nations-Unies pour le développement (PNUD).L’accord reconnaît que les petits États insulaires en développement vont souffrir de manière disproportionnée du fait du changement climatique et vise à aider les pays insulaires à décupler leurs efforts pour développer les énergies renouvelables et à parvenir à une plus grande maîtrise de l’énergie.La promesse d’un appui de 80 millions de couronnes danoises par le gouvernement du Danemark (14,5 millions de dollars) a contribué à lancer l’initiative, dont on attend qu’elle aide la transition des États insulaires Afficher moins -

WASHINGTON, le 3 décembre 2010 – Le Groupe de la Banque mondiale fait montre d’innovation dans le domaine de l’exécution des décisions de lutte contre la corruption en annonçant aujourd’hui la radiati... Afficher plus + on de deux entreprises et, parallèlement, la première décision d’exclusion croisée jamais prise par l’institution à l’encontre d’entreprises s’étant rendues coupables d’actes de corruption et de fraude dans des projets de développement. Cette annonce intervient à la veille de la réunion de l’International Corruption Hunters Network, qui se tiendra du 6 au 8 décembre au siège de la Banque mondiale.« La mise en exécution de ces décisions arrive à point nommé, et ce d’autant plus qu’elle intervient juste avant la réunion prévue la semaine prochaine de l’International Corruption Hunters Alliance. Notre souhait est que l’Alliance facilite nos investigations et contribue à en accroître l’impact pour réduire davantage les risques de fraude et de corruption qui ont une incidence sur les ressources Afficher moins -

Saint-Pétersbourg/Genève/Lyon/Vienne/Washington/Bruxelles, 23 novembre 2010 – Certes, comme on peut s’en douter, les discussions du Forum international sur le tigre, à Saint-Pétersbourg, cette semaine... Afficher plus + , portent pour la plupart sur les habitats et les écosystèmes où vit le tigre. Cependant, les chefs de cinq grandes organisations internationales se sont retrouvés pour sceller une alliance puissante en vue de lutter efficacement contre la criminalité liée aux espèces sauvages et de discuter des mesures à prendre collectivement pour enrayer les principaux moteurs poussant le plus grand des félins sauvages vers l'extinction: braconnage, contrebande et commerce illégal.Le Secrétaire général de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES), le Secrétaire général de l’OIPC- INTERPOL, le Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), le Président de la Banque mondiale et le Secrétaire g Afficher moins -

WASHINGTON, 12 novembre 2010 – L'ouverture des marchés contribue de manière cruciale à étayer la croissance et la création d'emplois, selon un nouveau rapport publié conjointement par l'OCDE, l'Organi... Afficher plus + sation internationale du travail, la Banque mondiale et l'Organisation mondiale du commerce. Néanmoins, ajoute-t-il, l'ouverture commerciale doit s'accompagner de politiques intérieures judicieusement conçues, notamment de mesures relatives à l'emploi et à la protection sociale garantissant que les fruits des échanges soient largement partagés.Selon ce rapport, intitulé Seizing the Benefits of Trade for Employment and Growth, qui a été présenté aux dirigeants du Groupe des Vingt (G20) au sommet de Séoul les 11 et 12 novembre 2010, une plus grande ouverture des échanges de biens et services peut exercer un effet stimulant sur l'économie mondiale, à l'heure où nombre des dispositifs temporaires de relance mis en place par une multitude de gouvernements pendant la crise sont en train d'être r Afficher moins -

WASHINGTON, 6 octobre 2010 — La Banque mondiale souhaite élargir à Haïti et au Yémen une initiative internationale public-privé qui aide les adolescentes et les jeunes femmes à améliorer leurs conditi... Afficher plus + ons de vie et leurs perspectives économiques, selon une annonce faite aujourd'hui par le Président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick.« Nous avons obtenu les fonds de départ nécessaires à un élargissement de l'Initiative pour les adolescentes, et nous espérons que le premier pays à en bénéficier sera Haïti », a déclaré M. Zoellick.« Les adolescentes et les jeunes femmes issues de foyers pauvres ont beaucoup de mal à s'insérer dans la vie active après l'école. Les investissements dirigés vers la valorisation de leurs compétences et l'amélioration de leurs perspectives d'emploi peuvent contribuer à briser le cycle de la pauvreté qui se poursuit dans ces communautés de génération en génération ».« Haïti a la population la plus jeune des Caraïbes, avec une proportion de moins Afficher moins -

WASHINGTON, 25 avril 2010 – les 186 pays actionnaires du groupe de la Banque mondiale ont aujourd’hui donné leur aval à une injection de capital de plus de 86 milliards de dollars et à l’augmentation ... Afficher plus + du poids des pays en développement, en procédant à des transformations historiques pour préparer l’institution, qui a pour mission de lutter contre la pauvreté, au monde différent qui émergera de la crise mondiale.Outre qu’il a donné son aval à la première augmentation générale du capital de la Banque mondiale depuis plus de vingt ans et à l’augmentation du pouvoir de vote des pays en développement, le Comité du développement du Conseil des Gouverneurs s’est déclaré en faveur de la nouvelle stratégie de la Banque pour l’après-crise et d’un ensemble de réformes de grande envergure visant à rendre la Banque plus rapide, plus souple et rendant mieux compte de son action.« Nous sommes reconnaissants aux pays qui sont nos actionnaires de cet important vote de confiance » a fait remarquer le Pré Afficher moins -

Washington, le 14 avril — L’ancienne notion de « tiers-monde » n’a plus cours dans la nouvelle économie mondiale multipolaire. Il faut trouver de nouveaux moyens de prendre en compte les intérêts des ... Afficher plus + pays en développement, a déclaré le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick.Dans un discours prononcé à la veille des réunions de printemps de la Banque mondiale, Robert Zoellick a déclaré que la crise économique mondiale de 2009 et la montée en puissance des pays en développement dans l’économie mondiale avaient sonné le glas de l’ancienne notion de tiers-monde en tant qu’entité distincte, tout comme 1989 avait marqué la fin du deuxième monde avec la chute du communiste. Cette situation est lourde de conséquences — pour le multilatéralisme, pour la coopération internationale, pour les rapports de forces, pour le développement et pour les institutions internationales comme le Groupe de la Banque mondiale — et demande d’aborder les problèmes sous un jour nouveau.« Depu Afficher moins -

ريو دي جانيرو في 22 مارس/آذار، 2010- حث اليوم خوان خوسيه دبوب، المدير المنتدب بالبنك الدولي الحكومات في مختلف أنحاء العالم إلى "وضع فقراء المدن على الخارطة" من خلال زيادة الاستثمار من أجل سد... Afficher plus + الفجوة في مدى توافر مرافق البنية الأساسية، والخدمات الاجتماعية وفرص العمل في مدن البلدان النامية.وقال دبوب، "تنبع قوة أية مدينة من قدرتها على الجمع بين الأفراد، وحشد أفكارهم وطاقاتهم وعزمهم على النجاح."ودعا دبوب بشكل خاص إلى إدخال تحسينات على إدارة وتمويل وأسلوب الحوكمة في المدن. كما سلط الضوء على أهمية تحسين البنية الأساسية والإصلاحات التي ستعزز مناخ الاستثمار وتحفز خلق فرص العمل والنمو الذي يقوده القطاع الخاص. وفي الوقت الذي حث فيه الحكومات على إلغاء السياسات واللوائح الرجعية المتعلقة بأسواق الأراضي والإسكان، نوه دبوب إلى الحاجة لإيلاء الأهمية الواجبة للإجراءات المتعلقة بالمناخ في إطار الجهود الرامية إلى ضمان بيئة آمنة ومستدامة في المدن.وكان دبوب يتحدث أمام المنتدى الحضري العالمي الخامس، الذي يعد أكبر تجمع عالمي لقيادات المدن ومن بينهم رؤساء المدن وممثلو الحكومات الوطنية، وخبر Afficher moins -

WASHINGTON, 12 janvier 2010 - Suite aux dégâts et aux pertes humaines considérables provoqués aujourd'hui par un tremblement de terre (d’une magnitude de 7 sur l'échelle de Richter) en Haïti, le Prési... Afficher plus + dent de la Banque mondiale, Robert Zoellick, a exprimé sa profonde sympathie aux personnes affectées et a déclaré que l'institution était déjà mobilisée pour aider le pays.« C'est un événement choquant, et nos pensées sont avec le peuple haïtien en ce terrible moment » a déclaré M. Zoellick. « La Banque mondiale est prête à mobiliser une équipe pour aider à évaluer les dégâts et les pertes et plannifier la reconstruction et le redressement. La Banque se tient prête à apporter son aide financière. »Les bureaux de la Banque mondiale à Pétion-Ville dans la banlieue de Port-au-Prince ont été détruits ; la plupart du personnel était indemne.Actuellement 14 projets majeurs de la Banque mondiale sont en cours en Haïti, liés notamment à la gestion des risques de catastrophes naturelles, aux infras Afficher moins -