Des perspectives de croissance solidaire s’offrent aux pays de la régionWashington, le 24 mai 2011 - Pour l’ensemble des pays de la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA), les possibilités qui ... Afficher plus +
s’offrent aujourd’hui de parvenir à un plus grand degré d’ouverture et de participation des citoyens sont sans précédent et, s’ils font en sorte de bien gérer cette donne dans les phases de transition à venir, cela pourrait donner un sérieux coup de pouce à leurs économies en termes de croissance et de niveaux de vie à moyen terme.Telle est l’analyse présentée aujourd’hui par la Banque mondiale dans la dernière édition de ses Perspectives économiques régionales, sous-titrées « Enjeux et opportunités pour la Région MENA ».Dans ce rapport, la Banque fait observer que les perturbations économiques actuellement subies par beaucoup de ces pays se traduisent par un fléchissement de la croissance à court terme (ce qui l’a amenée à revoir à la baisse ses prévisions pour 2011, de 5 % à 3,6 %), mais Afficher moins -
Date: 24 mai 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, le 17 mai 2011— Le Conseil des Administrateurs de la Banque mondiale a approuvé aujourd’hui un don d’un montant de 4,35 millions de dollars visant à renforcer la capacité des agriculteurs ... Afficher plus +
marocains à s’adapter aux effets du changement climatique. Ce don — financé par le Fonds spécial pour les changements climatiques, relevant du Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM) — a pour objectif d’améliorer la capacité des institutions publiques et des exploitants agricoles à intégrer les mesures d’adaptation au changement climatique dans les projets mis en œuvre dans le cadre du Plan Maroc Vert. Le gouvernement marocain fournira un cofinancement de 27 millions de dollars. Le Plan Maroc Vert est la stratégie agricole élaborée par le Maroc pour offrir de meilleures opportunités aux agriculteurs en faisant du secteur agroalimentaire une source de croissance stable, de compétitivité et de développement économique diversifié en zone rurale. Le plan canalise les investissements vers les Afficher moins -
Date: 17 mai 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 17 mai 2011 – En 2025, plus de la moitié de la croissance mondiale sera concentrée dans six grandes économies émergentes (le Brésil, la Chine, l’Inde, l’Indonésie, la Corée du Sud et la... Afficher plus +
Russie) et le système monétaire international ne sera probablement plus dominé par une seule monnaie, selon un nouveau rapport de la Banque mondiale. Sur le nouvel échiquier économique, ces pays prospères contribueront à accélérer la croissance dans les pays à faible revenu par le biais des transactions commerciales et financières transfrontières. Selon ce rapport publié sur le titre Global Development Horizons 2011—Multipolarity: The New Global Economy (Perspectives du développement mondial 2011 – Multipolarité : la nouvelle économie mondiale), ce groupe de pays émergents connaîtra une croissance annuelle moyenne de 4,7 % entre 2011 et 2025. Les prévisions de croissance pour les pays avancés ne sont que de 2,3 % pour la même période, mais ces pays continueront à dominer l’économie m Afficher moins -
Date: 17 mai 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Casablanca, 5 mai 2011 – Au terme de sa visite au Maroc, le Président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick, a déclaré aujourd’hui qu’il était possible d’élargir les réformes économiques... Afficher plus +
du Maroc et de prolonger une décennie de solide croissance économique en poursuivant les réformes et en renforçant la participation des citoyens. M. Zoellick – qui s’est entretenu avec le Roi Mohammed VI, ainsi qu’avec de hauts responsables et des membres de la société civile – a discuté du programme de réformes du Maroc dans le contexte des changements historiques en cours au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.« Le Maroc a enregistré de bons résultats économiques, mais les Marocains ont conscience que les zones rurales et une grande partie de la population ont pris du retard. La relance des plans de réforme du pays peut accélérer la dynamique. Ces plans seront plus efficaces et plus durables si le processus se nourrit de la créativité et de l’énergie de l’ensemble de la société. Le poten Afficher moins -
Date: 05 mai 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Tunis, le 4 mai 2011 – Le président du Groupe de la Banque mondiale Robert B. Zoellick a effectué une visite de deux jours en Tunisie afin d’apprécier par lui-même les avancées et les aspirations du p... Afficher plus +
euple tunisien en cette période historique, et de soutenir les priorités du programme provisoire de réformes, à savoir l'emploi, la responsabilisation et la transparence.« Comme tout a commencé ici, je souhaitais être à l’écoute de ce qu’il se passe en Tunisie et savoir plus précisément ce que peut faire le Groupe de la Banque mondiale. Les Tunisiens veulent rompre avec le passé : ils veulent davantage de responsabilisation, de transparence et d'équité, une attention accrue pour les régions défavorisées et une large participation citoyenne. Ils réclament des emplois, des opportunités économiques et de meilleurs services publics. Ce sont autant de domaines dans lesquels la Banque mondiale peut fournir un appui à la Tunisie », a déclaré M. Zoellick. « Grâce à une bonne gouvernance garante de Afficher moins -
Date: 04 mai 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, 29 avril 2011 – Le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick, se rendra en Tunisie et au Maroc du 2 au 6 mai pour déterminer en particulier quelle aide apporter à... Afficher plus +
la Tunisie durant sa phase de transition politique, et de quelle manière les réformes économiques et de gouvernance peuvent créer des emplois et générer des opportunités dans ces deux pays.M. Zoellick rencontrera des représentants de la société civile dans ces deux pays pour discuter avec eux de la nouvelle importance attachée à la responsabilité sociale et du rôle que peut jouer la société civile en aidant les citoyens à faire entendre leur voix pour recueillir les fruits du développement économique et avoir accès à de meilleures opportunités. La visite de M. Zoellick en Tunisie fait suite à l’annonce faite par le gouvernement transitoire de la mise en œuvre d’un programme immédiat de réformes axées sur la gouvernance, l’emploi et le développement régional, le secteur financi Afficher moins -
Date: 29 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, le 15 avril 2011 — Deux tiers des pays en développement sont en bonne voie d’atteindre les objectifs essentiels que la communauté internationale a définis pour lutter contre l’extrême pauv... Afficher plus +
reté et la faim, ou ne sont pas loin de l’être, ont annoncé aujourd’hui la Banque mondiale et le Fonds monétaire international.Dans l’édition 2011 du Rapport de suivi mondial, qui a cette année pour thème « Améliorer les perspectives d’atteindre les ODM », les deux institutions se penchent sur les résultats obtenus à cet égard par les pays, et en brossent un tableau à la fois contrasté mais, dans bien des cas, encourageant. En ce qui concerne, par exemple, les pays qui ne sont pas en passe d’atteindre les objectifs de développement pour le Millénaire (ODM), le rapport révèle que la moitié d’entre eux sont proches de l’être et que, moyennant de meilleures politiques et une plus forte croissance, ils sont encore en mesure de réaliser ces objectifs d’ici l’échéance de 2015 ou peu de temps apr Afficher moins -
Date: 15 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
À partir des données de la Banque mondiale, des développeurs représentant 36 pays du monde mettent la technologie au service de l’amélioration des conditions de vie des populationsWashington, le 14 av... Afficher plus +
ril 2011 – Une application puissante pour visualiser les indicateurs du développement à l’aide de cartes et de graphiques, un outil web destiné à mesurer l’impact des événements mondiaux sur la réalisation des objectifs de développement pour le Millénaire et une application interactive qui permet aux utilisateurs de faire leurs propres comparaisons sur les performances des pays : la Banque mondiale a annoncé aujourd’hui les grands lauréats de la première édition de son concours « Développeurs au service du développement ».Le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick, a déclaré : « Une des raisons pour lesquelles nous avons ouvert l’accès à nos données est que vous avons reconnu que nous n’avons pas le monopole de l’innovation. Ces applications démontrent clairement comm Afficher moins -
Date: 14 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, 14 avril 2011 — En partie en raison de la hausse du coût des combustibles liée aux événements du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, les prix mondiaux des produits alimentaires ont augmenté... Afficher plus +
de 36 % par rapport à leurs niveaux d’il y a un an et demeurent instables — une tendance qui pousse une partie de l’humanité dans une pauvreté plus grande. C’est ce qui ressort des nouvelles statistiques publiées aujourd’hui par le Groupe de la Banque mondiale.« La volatilité et le niveau élevé des prix des denrées alimentaires aggravent les souffrances des populations pauvres et pourraient pousser davantage de personnes dans la pauvreté », a déclaré le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick. « Nous devons donner la priorité aux problèmes alimentaires et protéger les populations pauvres et vulnérables qui consacrent la majeure partie de leurs revenus à l’alimentation ».Selon la dernière édition du Food Price Watch de la Banque mondiale, une hausse de 10 % des prix m Afficher moins -
Date: 14 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 14 avril 2011— En partie en raison de la hausse du coût des combustibles liée aux événements du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, les prix mondiaux des produits alimentaires ont augmenté ... Afficher plus +
de 36 % par rapport à leurs niveaux d’il y a un an et demeurent instables — une tendance qui pousse une partie de l’humanité dans une pauvreté plus grande. C’est ce qui ressort des nouvelles statistiques publiées aujourd’hui par le Groupe de la Banque mondiale.« La volatilité et le niveau élevé des prix des denrées alimentaires aggravent les souffrances des populations pauvres et pourraient pousser davantage de personnes dans la pauvreté », a déclaré le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick. « Nous devons donner la priorité aux problèmes alimentaires et protéger les populations pauvres et vulnérables qui consacrent la majeure partie de leurs revenus à l’alimentation ».Selon la dernière édition du Food Price Watch de la Banque mondiale, une hausse de 10 % des prix mo Afficher moins -
Date: 14 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 12 avril 2011 – Avec un niveau inédit de chômage, qui touche 210 millions de personnes dans le monde, et des employeurs déplorant la pénurie de candidats dotés des qualifications requis... Afficher plus +
es, le Groupe de la Banque mondiale a appelé aujourd’hui les gouvernements, les bailleurs de fonds, les dirigeants locaux et les employeurs à mettre l’accent, en termes d’éducation, sur la préparation des jeunes au marché du travail plutôt que sur la durée de leur scolarité. À l’occasion du lancement de sa stratégie d’éducation pour la prochaine décennie, le Groupe de la Banque mondiale a souligné l’importance vitale d’améliorer l’apprentissage pour l’ensemble des élèves dans le monde car la croissance économique, la poursuite du développement et la réduction significative de la pauvreté dépendent des connaissances et des compétences acquises par les individus, et non du nombre d’années qu’ils ont passées sur les bancs de l’école : « Si un diplôme est susceptible de donner accès à l’e Afficher moins -
Date: 12 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Selon le WDR 2011, 1,5 milliards d’êtres humains vivent dans des pays touchés par des cycles répétés de violence, où les taux de pauvreté dépassent de plus de 20 points ceux d’autres paysWASHINGTON, 1... Afficher plus +
1 avril 2011 – Environ 1,5 milliard de personnes vivent dans des pays en proie à des cycles répétés de violences politiques et criminelles, et aucun pays fragile à faible revenu ou touché par un conflit n’a encore atteint un seul objectif de développement pour le Millénaire. Selon un nouveau rapport de la Banque mondiale, pour résoudre les problèmes économiques, politiques et sécuritaires qui compromettent le développement et emprisonnent les États fragiles dans des cycles de violence, il est nécessaire de renforcer les institutions nationales et d’améliorer la gouvernance de manière à assurer en priorité la sécurité des citoyens, la justice et l’emploi.« Pour rompre l’enchaînement des cycles de violence et réduire les stress qui les engendrent, les pays doivent mettre en place des institu Afficher moins -
Date: 11 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
La Banque mondiale compte promouvoir la participation citoyenne et le renforcement des institutionsWashington, le 6 avril 2011 — La crise qui embrase actuellement les pays du Moyen-Orient et d’Afrique... Afficher plus +
du Nord montre qu’une plus grande participation citoyenne et une meilleure gouvernance sont essentielles au développement économique, et la Banque mondiale entend faire plus pour mettre l’accent sur ces deux impératifs, a déclaré aujourd’hui le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick.Dans un discours de politique générale prononcé à l’approche des Réunions de printemps de la Banque, il a indiqué que celle-ci se donne non seulement de promouvoir les réformes institutionnelles mais aussi de fournir un appui accru aux organes de la société civile, voyant là un moyen de rendre les pays plus responsables de leurs actes devant leur population.« Le message que nous adressons à nos clients, quel que soit leur régime politique, est qu’il n’y a pas moyen pour eux d’assurer leu Afficher moins -
Date: 06 avril 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, le 15 mars 2011 - Véritable moteur de réforme et d'opportunités pour les petits et grands exploitants, la stratégie du gouvernement marocain, Plan Maroc Vert, a pour objet de transformer l... Afficher plus +
e secteur agro-alimentaire en une source stable de croissance, de compétitivité et de développement économique à grande échelle en milieu rural. Afin d'apporter son appui à ce Plan conçu pour la période 2008-2020 et combinant investissements agricoles et réformes du secteur public, le Conseil d'Administration de la Banque mondiale a donné son accord pour l'octroi d'un Prêt de Politique de Développement (DPL) d'un montant de 150 millions d'Euros. Le DPL constitue le premier prêt dans le cadre d'une série de deux prêts destinés à appuyer ce programme ambitieux et son engagement à moderniser la gestion du secteur agricole à travers des réformes institutionnelles et sectorielles. Le PMV vise à mettre en place un changement significatif dans le secteur, passant d'un marché extrêmement Afficher moins -
Date: 15 mars 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, le 15 mars 2011 - Véritable moteur de réforme et d'opportunités pour les petits et grands exploitants, la stratégie du gouvernement marocain, Plan Maroc Vert, a pour objet de transformer l... Afficher plus +
e secteur agro-alimentaire en une source stable de croissance, de compétitivité et de développement économique à grande échelle en milieu rural.Afin d'apporter son appui à ce Plan conçu pour la période 2008-2020 et combinant investissements agricoles et réformes du secteur public, le Conseil d'Administration de la Banque mondiale a donné son accord pour l'octroi d'un Prêt de Politique de Développement (DPL) d'un montant de 150 millions d'Euros. Le DPL constitue le premier prêt dans le cadre d'une série de deux prêts destinés à appuyer ce programme ambitieux et son engagement à moderniser la gestion du secteur agricole à travers des réformes institutionnelles et sectorielles.Le PMV vise à mettre en place un changement significatif dans le secteur, passant d'un marché extrêmement protégé à u Afficher moins -
Date: 15 mars 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, le 15 mars 2011 – Le transport urbain dans les principales villes du Royaume constitue un défi essentiel mettant en jeu d’une part la satisfaction de la demande des usagers et la capacité ... Afficher plus +
des autorités centrales et locales à fournir un service de qualité au citoyen. En collaboration avec le gouvernement marocain, la Banque mondiale a mis au point un programme s’appuyant sur des consultations d’usagers et de professionnels et sur une analyse profonde du secteur pour mettre à niveau le secteur du transport urbain et moderniser ses institutions et infrastructures.Afin d’appuyer les efforts du Maroc dans ce sens, le Conseil d’Administration de la Banque mondiale a donné son accord pour l’octroi d’un Prêt de Politique de Développement (DPL) d’US $ 136,7 millions au Maroc en vue de soutenir le développement du secteur du transport urbain. Ce programme vise à soutenir plus spécifiquement la stratégie du gouvernement pour le secteur, notamment l’amélioration de la gouvernance et de Afficher moins -
Date: 14 mars 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Au nom du Groupe de la Banque mondiale, je tiens à présenter nos condoléances au peuple japonais, et notamment à tous ceux dont des proches ont été victimes du tremblement de terre et du tsunami. Face... Afficher plus +
à cette tragédie, le Groupe de la Banque mondiale se tient prêt à appuyer les efforts de redressement du Gouvernement et du peuple japonais. Alors que l’étendue des pertes humaines et matérielles au Japon n’est pas encore déterminée, nous suivons l’évolution de la situation pour déterminer l’impact que la catastrophe pourrait avoir dans toute la région et nous nous sommes prêts à apporter notre soutien.La Banque mondiale possède une expérience considérable dans le domaine de la gestion des risques liés aux catastrophes et elle est en mesure de rapidement mobiliser des spécialistes et de les déployer sur le terrain pour appuyer les efforts de relèvement et de reconstruction au Japon et dans la région.Robert B. ZoellickPrésident du Groupe de la Banque mondiale Afficher moins -
Date: 11 mars 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington DC, le 15 février 2011 — Selon les dernières estimations, 44 millions de personnes vivant dans les pays en développement sont tombés depuis le mois de juin dernier dans la pauvreté sous l’e... Afficher plus +
ffet de la hausse des prix alimentaires, qui continuent une ascension vers leurs niveaux de 2008. C’est ce qui ressort des nouveaux chiffres publiés par le Groupe de la Banque mondiale à l’approche de la réunion que vont tenir à Paris les ministres des finances et gouverneurs des banques centrales du G-20.« Les prix alimentaires mondiaux sont en train d’atteindre des niveaux dangereux, et constituent une menace pour des dizaines de millions de pauvres à travers le monde », a déclaré à ce sujet le président du Groupe de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick. « Cette hausse des prix est déjà en train de faire basculer des millions de personnes dans la pauvreté et d’exercer des pressions sur les plus vulnérables, qui consacrent déjà plus de la moitié de leurs revenus à l’alimentation », a-t- Afficher moins -
Date: 15 février 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
« Le risque d'une flambée des prix alimentaires constitue pour la plupart des pays en développement la pire des difficultés auxquelles ils sont confrontés. L’alimentation accapare une part importante ... Afficher plus +
et de plus en plus fluctuante du budget des familles pauvres et urbaines. Lorsque les prix des aliments de base s’envolent, ce sont les pays et les populations pauvres qui en pâtissent le plus. », Robert B. Zoellick, Président du Groupe de la Banque mondialeLe contexte:Les prix d’un certain nombre de produits de base sont aujourd’hui proches des pics atteints en 2008, voire plus élevés. Selon les prévisions de la Banque mondiale, les prix des céréales devraient rester volatils et supérieurs à la moyenne jusqu'en 2015 au moins. Dans les pays les plus pauvres, où les personnes consacrent jusqu'aux deux tiers de leurs revenus quotidiens à l'alimentation, la hausse des prix s’impose à nouveau comme une menace pour la croissance économique et la stabilité sociale.Près d'un milliard de personnes Afficher moins -
Date: 10 février 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
36 pays ont soumis 107 applications à l’intersection de la technologie et du développement qui sont aujourd’hui disponiblesWashington, le 31 janvier – La Banque mondiale a annoncé aujourd’hui qu’elle ... Afficher plus +
avait ouvert au vote du public les applications logicielles soumises dans le cadre du concours Développeurs au service du développement. Lancé par la Banque mondiale, ce concours invitait les développeurs de logiciels à ouvrir des perspectives nouvelles pour le règlement des problèmes de développement. Le lauréat du Prix du public, qui sera sélectionné par vote public, recevra une récompense monétaire et sera mis à l’honneur sur le site Web de la Banque mondiale.Le Président de la Banque mondiale, Robert B. Zoellick, a invité les développeurs à « créer des applications logicielles qui permettent d’analyser les problèmes qui se posent au monde de longue date, et de s’y attaquer ». Le concours s’inscrit dans le cadre de l’Initiative pour le libre accès aux données de la Banque, qui off Afficher moins -
Date: 31 janvier 2011
Type:
Communiqués de presse
Français:
français