Washington, D.C., October 23, 2012—Local entrepreneurs in developing countries are finding it easier to do business than at any time in the last 10 years, highlighting the significant progress that ha... Afficher plus +
s been made in improving business regulatory practices across the globe, according to a new report released today by the World Bank and IFC.The report, Doing Business 2013: Smarter Regulations for Small and Medium-Size Enterprises, marks the 10th edition of the Doing Business series. Over the past decade, these reports have recorded nearly 2,000 regulatory reforms implemented by 180 economies. The reforms have yielded major benefits for local entrepreneurs across the globe. For example:Since 2005, the average time to start a business has fallen from 50 days to 30—and in low-income economies the average has been reduced by half.In the past eight years, the average time to transfer property fell by 35 days, from 90 to 55, and the average cost by 1.2 percentage points—from 7.1 percent of the Afficher moins -
Date: 22 octobre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, 1er octobre 2012 — Dans les pays en développement, les emplois sont la pierre angulaire du développement et ont un impact bien au-delà des revenus qu’ils procurent. Ils sont essentiels à l... Afficher plus +
a réduction de la pauvreté, au fonctionnement des villes et à l'ouverture aux jeunes de perspectives autres que la violence, explique un nouveau rapport de la Banque mondiale. Le Rapport sur le développement dans le monde 2013 : Emplois fait ressortir la manière dont une croissance soutenue entraînée par le secteur privé contribue à la création d'emplois et explique comment les emplois qui ont le plus d'impact sur le développement peuvent entraîner un cercle vertueux. Il montre que la pauvreté recule lorsque le travail permet aux êtres humains d’améliorer leurs conditions de vie et lorsque l’emploi des femmes donne à ces dernières les moyens d'investir davantage dans leurs enfants. L'efficacité augmente au fur et à mesure que les travailleurs deviennent plus compétents et que des emp Afficher moins -
Date: 01 octobre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 3 juillet 2012 — De nouvelles données montrant que le volume des gaz torchés s’est accru de deux milliards de mètres cubes en 2011 par rapport à l’année précédente sont un signal d’alarme ... Afficher plus +
qui doit inciter à maintenir et même à renforcer les efforts déployés pour réduire le torchage des gaz, selon des responsables du Partenariat mondial pour la réduction des gaz torchés (GGFR), un partenariat conduit par le Groupe de la Banque mondiale.La légère augmentation du torchage (de 138 milliards de m3 en 2010 à 140 milliards de m3 en 2011) que révèlent les dernières données satellitaires est largement due à l’accroissement de la production d’hydrocarbures en Russie et à celle de l’huile et du gaz de schiste au Dakota du Nord (États-Unis). Bien que négligeable en regard de la tendance à la baisse du torchage sur le long terme — dont le volume est tombé de 172 à 140 milliards de m3 depuis 2005, soit une réduction de 20 % — cette recrudescence est un signal d’alarme, déclarent les resp Afficher moins -
Date: 03 juillet 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
C’est pour moi un honneur d’exercer la présidence du Groupe de la Banque mondiale. Je prends mes fonctions à une époque cruciale pour l’économie mondiale et à un moment déterminant pour la Banque mond... Afficher plus +
iale.L’économie internationale reste très vulnérable. Nous devons accroître la confiance dans les marchés et au sein du secteur privé. Nous devons aussi convaincre les citoyens que notre système et nos politiques économiques peuvent engendrer une croissance économique durable, équitable et solidaire.En tant qu’organisme planétaire de développement, la Banque mondiale a le devoir économique et moral de faciliter la gestion des risques — où qu’ils surgissent — auxquels est confrontée la croissance mondiale. Une économie mondiale solide profite à tous les pays ; une économie mondiale affaiblie rend tous les pays vulnérables. Il est urgent que les pays européens prennent toutes les mesures nécessaires pour rétablir la stabilité, car leurs actions influeront sur la croissance dans toutes les ré Afficher moins -
Date: 02 juillet 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Les développeurs de 28 pays exploitent la technologie et les données libres d’accès pour faire face au changement climatiqueWASHINGTON, le 28 juin 2012. Une application logicielle développée en Argent... Afficher plus +
ine et portant sur la consommation d’énergie, le changement climatique et les actions nécessaires pour réduire les émissions de carbone a obtenu aujourd’hui le premier prix du concours de la Banque mondiale « Vos applis pour le climat ». « Ecofacts » était l’un des 14 finalistes du monde entier récompensés aujourd’hui lors de la soirée Connecting for Climate qui s’est tenue au Newseum de Washington.« Calculateurs d’émissions de carbone, applications scolaires ou logiciels offrant de nouvelles manières de visualiser les données climatiques et de planifier l’action des pouvoirs publics, les propositions présentées au concours « Vos applis pour le climat » sont impressionnantes. Les développeurs sont parvenus à relever le défi posé par l’initiative de la Banque mondiale pour le libre accès au Afficher moins -
Date: 28 juin 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 27 juin 2012 — Robert B. Zoellick a annoncé aujourd’hui qu’il va rejoindre l’Université Harvard ainsi que le Peterson Institute for International Economics à l’issue de son mandat à la têt... Afficher plus +
e du Groupe de la Banque mondiale, qui prend fin le 30 juin.Au Peterson Institute, M. Zoellick aura le titre de distinguished visiting fellow, le premier du genre décerné par ce centre de réflexion basé à Washington. À Harvard, la prestigieuse université de Boston, il intégrera le Belfer Center de la Kennedy School of Government en tant que senior fellow.« Je me félicite de l’occasion qui m’est donnée de rejoindre les rangs des chercheurs et professionnels du Belfer Center de Harvard et du Peterson Institute for International Economics », a-t-il déclaré. « Les travaux que j’espère mener se situent à la jointure des questions d’économie et de sécurité, et viseront à appliquer les leçons de l’histoire aux grands dossiers de politique actuels. L’une et l’autre de ces institutions occupent une Afficher moins -
Date: 27 juin 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Le Caribbean Growth Forum se penche sur les politiques et partenariats qui aviveront la croissance et multiplieront les opportunités pour tousKingston, Jamaïque, le 19 juin 2012 – Cette semaine, le Ca... Afficher plus +
ribbean Growth Forum (CGF, forum pour la croissance dans les Caraïbes), nouvelle plateforme régionale de dialogue visant à promouvoir une intensification de la croissance avec des opportunités pour tous dans la région, a été lancé au sein de la University of the West Indies. Plus de 150 participants, des acteurs issus des secteurs public et privé, des universitaires, des jeunes et des représentants de la société civile, ont pris part à la conférence pour débattre des principaux facteurs qui offrent le plus grand potentiel pour alimenter la croissance dans la région.Le Professeur E. Nigel Harris, vice-président de la University of the West Indies, raconte : « Les discussions qui se sont tenues dans le cadre du Forum ont généré beaucoup d’enthousiasme et une réflexion vivifiante sur la maniè Afficher moins -
Date: 19 juin 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 14 juin 2012. La crise financière de 2008/09 n’a pas entraîné un retour massif de travailleurs migrants dans leur pays d’origine, malgré la dégradation des perspectives d’emploi et un d... Afficher plus +
iscours anti-immigration dans certains pays d’accueil. C’est ce que constate une nouvelle publication de la Banque mondiale consacrée aux migrations et aux envois de fonds des migrants.Il se peut, en fait, que les migrants aient atténué en partie le choc de la crise car, en général, ils travaillent pour des salaires inférieurs, reçoivent moins de prestations sociales et sollicitent relativement peu l’État, explique cet ouvrage, intitulé Migration and Remittances during the Global Financial Crisis and Beyond.« Pendant la crise, les envois de fonds des migrants ont continué de procurer régulièrement des devises aux économies en développement, alors que l’aide extérieure restait en berne et que les investissements directs étrangers diminuaient fortement », indique Otaviano Canuto, Vice-présid Afficher moins -
Date: 14 juin 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 12 juin 2012 – Les pays développement devraient se préparer pour une longue période de volatilité dans l'économie mondiale, en réaffirmant les stratégies de développement à moyen terme, et... Afficher plus +
en s’apprêtant à faire face à des périodes plus difficiles, selon le dernier rapport de la Banque mondiale sur les perspectives de l’économie mondiale, publié en juin 2012.Le regain de tensions dans les pays européens à haut revenu a érodé les gains réalisés au cours des quatre premiers mois de cette année qui avaient connu un rebond de l'activité économique à la fois dans les pays développés et les pays en développement, ainsi qu’un assouplissement de l'aversion au risque chez les investisseurs. Depuis le 1er mai, les turbulences du marché se sont propagées. Les marchés boursiers des pays en développement et à revenu élevé ont baissé de 7 pour cent, perdant ainsi les deux-tiers de leurs gains générés au cours des quatre mois précédents. Les prix des matières premières industrielles ont d Afficher moins -
Date: 12 juin 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 5 juin 2012 – Le Groupe de la Banque mondiale a révélé aujourd’hui sa nouvelle et ambitieuse Stratégie pour l’environnement 2012-2022 qui vise à soutenir les pays afin qu’ils empruntent... Afficher plus +
des voies de développement durable propres, inclusives, efficientes et abordables. Cette nouvelle stratégie répond aux demandes des gouvernements et du secteur privé pour de nouvelles approches en matière de développement à la lumière des défis environnementaux sans précédent, et établit une vision pour « un monde vert, propre et à l’abri des chocs climatiques pour tous. » « Nous constatons que travailler à répondre aux crises alimentaires, à l’insécurité de l’eau et aux besoins énergétiques est rendu encore plus complexe par la dégradation environnementale et le changement climatique », a dit Rachel Kyte, vice-présidente de la Banque mondiale pour le développement durable. « Les pays et les communautés ainsi que les écosystèmes dont ils dépendent doivent renforcer leur protection co Afficher moins -
Date: 05 juin 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
La Banque mondiale se démarque des autres institutions financières internationales dans la lutte contre la corruptionWASHINGTON, 30 mai 2012 – Marquant une nouvelle avancée en matière d’ouverture et d... Afficher plus +
e responsabilité dans la lutte contre la corruption, le groupe de la Banque mondiale a publié aujourd’hui pour la première fois une série de décisions de son Conseil des sanctions concernant des allégations de fraude et de corruption.« Le groupe de la Banque mondiale prend très au sérieux la lutte contre la corruption, et nous croyons que la promotion d’une plus grande transparence doit faire partie de cet effort, » déclare Sri Mulyani Indrawati, directeur général à la Banque mondiale. « En publiant les décisions du Conseil des sanctions, nous encourageons la responsabilisation de l’ensemble des parties concernées par le processus de sanctions. Cette publication devrait renforcer l’effet dissuasif des décisions d’exclusion et en accroître la valeur éducative. »La publication des premi Afficher moins -
Date: 30 mai 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
La survie des nouveaux venus est difficileWASHINGTON, le 24 mai 2012 – Un petit nombre de grandes entreprises dominent le marché des exportations dans les pays développés et en développement. En fait,... Afficher plus +
les entreprises faisant partie du un pour cent supérieur représentent souvent plus de la moitié, et parfois même près de 80 %, des exportations totales selon une nouvelle base de données de la Banque mondiale qui comprend une mine de renseignements détaillés sur les entreprises exportatrices. La nouvelle base de données, l’Exporter Dynamics Database brosse le tableau le plus complet à ce jour des caractéristiques et dynamiques des exportateurs, c’est-à-dire l’entrée, la sortie et la survie d’une entreprise sur le marché des exportations, dans 45 pays en développement et développés. La base de données couvre principalement la période comprise entre 2003 et 2009, mais des données des années 1990 sont également disponibles pour certains pays. Une des principales conclusions de cett Afficher moins -
Date: 24 mai 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 20 Mai, 2012 — Même dans le cadre de la compétition des pays pour l’attraction d’investissements, 80 pour cent des agences nationales de promotion de l’investissement ne parviennent pas à ... Afficher plus +
répondre aux demandes d’informations des investisseurs dans les domaines clés de l’agrobusiness et du tourisme, d’après le rapport du Groupe de la Banque mondiale Meilleures Pratiques en Matière de Promotion Mondiale de l’Investissement. Le rapport qui évalue la réactivité de 189 économies à des demandes d’investisseurs constate que les agences de promotion font preuve de moins de réactivité qu’il y a trois ans aux demandes d’informations directes des investisseurs. Dans les domaines de la gestion des demandes d’informations et de la performance des sites web sur les deux dernières années, deux régions ont montré des signes d’amélioration—Le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, et l’Amérique Latine et les Caraïbes. « En des temps difficiles, les gouvernements peuvent être tentés de Afficher moins -
Date: 20 mai 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
PORT-AU-PRINCE, 9 mai 2012 — La Banque mondiale a annoncé, aujourd’hui, l’extension en Haïti de l’Initiative pour les adolescentes, un programme mondial public-privé visant à promouvoir l’autono... Afficher plus +
mie économique de 12000 jeunes filles et jeunes femmes dans huit pays. En Haiti, ce sont 1000 adolescentes âgées de 17 à 20 ans qui bénéficieront d’une formation technique non-traditionnelle dispensée dans un ensemble de centres de formations certifiés.Les jeunes filles recevront par ailleurs une formation à la vie professionnelle (éthique de travail, confiance en soi, bonnes pratiques de comportement dans un environnement professionnel, etc.). Une bourse leur sera également versée via un système de banque mobile afin de couvrir les frais de transport et autres coûts associés au suivi de la formation au cours de laquelle, ou au terme de celle-ci, les bénéficiaires du projet seront mises en relation avec des employeurs par le biais d’un stage, idéalement considéré comme une première étape à Afficher moins -
Date: 09 mai 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Cette hausse interrompt la baisse amorcée en octobre 2011WASHINGTON, le 25 avril 2012. Les cours alimentaires mondiaux ont gagné 8 % entre décembre 2011 et mars 2012, attisés par le renchérissement du... Afficher plus +
pétrole, de mauvaises conditions météorologiques et une demande soutenue de produits vivriers en provenance d’Asie. C’est ce qu’indique la dernière édition du rapport Food Price Watch du Groupe de la Banque mondiale. En mars 2012, l’indice mondial des prix alimentaires de la Banque mondiale était inférieur de seulement 1 % à son niveau d'il y a un an et de seulement 6 % à son record historique de février 2011. Si les prévisions actuelles de production ne se confirment pas, les prix alimentaires mondiaux pourraient poursuivre leur envolée, cette perspective appelant à une extrême vigilance. « Après quatre mois consécutifs de baisse, les prix alimentaires repartent à la hausse, menaçant la sécurité alimentaire de millions d’êtres humains », a déclaré Otaviano Canuto, vice-présiden Afficher moins -
Date: 25 avril 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, 20 avril 2012 — Les pays en développement accusent de graves retards dans la réalisation des objectifs fixés par la communauté internationale en matière d’alimentation et de nutrition, et ... Afficher plus +
affichent des taux de mortalité maternelle et infantile encore bien trop élevés. Tel est le double constat qui se dégage de l’édition 2012 du Rapport de suivi mondial publiée aujourd’hui par la Banque mondiale et le Fonds monétaire international (FMI).Selon ce rapport, les récentes flambées des prix alimentaires ont en fait amené les pays en développement à marquer le pas pour la réalisation de plusieurs des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).Intitulé Prix alimentaires, nutrition et objectifs du Millénaire pour le développement, le Rapport de suivi mondial pour 2012 fait état de progrès satisfaisants sur certains de ces objectifs : les cibles en matière de réduction de l’extrême pauvreté et d’accès à l’eau potable ont ainsi été atteintes avec plusieurs années d’avance sur Afficher moins -
Date: 20 avril 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
La Banque mondiale donne une nouvelle orientation à son action en matière de travail et de protection sociale et lance un nouvel outil de libre accès aux données afin d’aider les pays à combler les la... Afficher plus +
cunes de la protection des plus pauvresWASHINGTON, 18 avril 2012 – La Banque mondiale a publié aujourd’hui de nouvelles données selon lesquelles au moins 60 % de la population des pays en développement — et près de 80 % des habitants des pays les plus pauvres de la planète — sont dépourvus d’une protection sociale efficace, tandis qu’ils peinent à protéger les plus vulnérables des effets néfastes de la volatilité des marchés financiers internationaux ainsi que de la hausse des prix des combustibles et des denrées alimentaires.Dans le monde, soixante-six millions d’enfants vont à l’école le ventre vide et ont du mal à se concentrer et à apprendre, un problème qui peut être résolu à l’aide de programmes d’alimentation scolaire destinés aux plus pauvres. Plus de 2,8 millions de nouveau-nés me Afficher moins -
Date: 18 avril 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 16 avril 2012 - Dr Jim Yong Kim a publié ce jour la déclaration suivante en réaction à sa nomination par les Administrateurs de la Banque mondiale en tant que 12e président de cette instit... Afficher plus +
ution :« C’est pour moi un honneur d’accepter la décision des Administrateurs de me nommer nouveau président du Groupe de la Banque mondiale. Je suis ravi de succéder à M. Robert Zoellick, qui a fait preuve d’excellence et de talent au cours de ses cinq dernières années à la tête de la Banque, et j’exprime ma gratitude aux pays membres pour le large soutien qui m’a été accordé.Je me suis entretenu avec la ministre Okonjo-Iweala et le professeur Ocampo. Ils ont tous deux apporté une contribution appréciable au développement économique, et je serai heureux de pouvoir compter sur leurs compétences au cours des prochaines années.Il est opportun que ce soit au Pérou que je termine ma tournée d’écoute à travers le monde. C’était ici dans les bidonvilles de Lima que j’ai su comment les effet Afficher moins -
Date: 16 avril 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 16 avril 2012 - Les Administrateurs se sont réunis aujourd'hui pour sélectionner le nouveau président du Groupe de la Banque mondiale. Ils ont exprimé leur profonde gratitude à M. Robert B... Afficher plus +
. Zoellick pour la manière exceptionnelle dont il a conduit les affaires de l'institution et pour le dévouement avec lequel il a poursuivi la mission fondamentale du Groupe de la Banque, qui est de réduire la pauvreté dans ses pays membres.Les Administrateurs ont suivi le nouveau processus de sélection convenu en 2011 qui, pour la première fois de l'histoire de l’institution, a fait intervenir plusieurs candidats. Ce processus a été lancé avec l’ouverture d’un système de nomination dans le cadre duquel la candidature de tout ressortissant d'un État membre de la Banque pouvait être soumise par un Administrateur ou par un Gouverneur, et s’est poursuivi avec la publication des noms des candidats, l’organisation d’entretiens entre les candidats avec les Administrateurs et finalement la sélecti Afficher moins -
Date: 16 avril 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
L’AMÉRIQUE LATINE PEUT FAIRE DES DIX ANS QUI VIENNENT LA DÉCENNIE DE LA RÉGIONPROMESSE DE DON DE 35 MILLIARDS DE DOLLARS PAR AN À LA RÉGIONCartagena, le 10 avril 2012 – L’Amérique latine et les Caraïb... Afficher plus +
es peuvent faire des dix années qui viennent la décennie de la région malgré les menaces extérieures provenant de la crise de la dette de la zone euro, de la lente reprise aux États-Unis et du ralentissement de la croissance chinoise, ont annoncé aujourd’hui les principales institutions financières de la région, à la veille du sixième Sommet des Amériques.Dans une déclaration commune, les organismes multilatéraux ont affirmé que la réussite de cet objectif dépend de la volonté des États de saisir cette opportunité. Ils préviennent, cependant, que le risque de contagion est plus grand pour les petites économies d’Amérique centrale et des Caraïbes, qui méritent davantage d’aide et d’attention.35 milliards de dollars par an en moyenne peuvent être apportés aux économies régionales afin de con Afficher moins -
Date: 10 avril 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français