<p><b>MOGADISCIO, 11 avril 2013</b> – Bien que les épisodes de piraterie au large de la Corne de l’Afrique aient fortement diminué au cours des douze ... Afficher plus +
derniers mois, selon une nouvelle analyse de la Banque mondiale, sur son coût humain et économique, « la Somalie ne peut ‘acheter’ sa sortie de la piraterie ; la communauté internationale ne peut non plus compter uniquement sur ses forces de police pour vaincre les pirates, que ce soit en mer ou à terre ».</p><p>Lancé à Mogadiscio avec le soutien du président somali, Hassan Sheikh Mohamud, le nouveau rapport—<b>Les pirates de Somalie : éliminer la menace ; reconstruire la nation</b>—<b> </b>suggère qu’une solution durable pour en finir avec la piraterie ne pourra passer que par la reconstruction d’un État somali viable et capable de Afficher moins -
Date: 11 avril 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
<p style="text-align: center;"><i>La nouvelle stratégie de la Banque mondiale va aider le Bénin à capitaliser sur ses atouts pour favoriser son développement&... Afficher plus +
lt;/i></p><p><b>WASHINGTON, 9 avril 2013</b> - L'orientation stratégique des interventions du Groupe de la Banque mondiale en République du Bénin pour les cinq prochaines années (2013-2017) s'articule autour de trois axes principaux : (i) le renforcement de la gouvernance et de la capacité du secteur public ; (ii) la promotion d'une croissance durable, de la compétitivité et de l'emploi ; et (iii) l’amélioration de l'accès aux services de base et de l'inclusion sociale. Ceci vient d’être approuvé par le Conseil d'administration de l'institution qui s’est réuni ce jour pour discuter de la nouvelle Stratégie de Partenariat de Afficher moins -
Date: 09 avril 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
<p style="text-align: center;"><i>30 millions de dollars pour soutenir les réformes économiques et structurelles</i></p><p><b>Washington, 9 avri... Afficher plus +
l 2013</b> - Le Conseil d’administration de la Banque mondiale a approuvé ce jour le Huitième Crédit d’appui à la réduction de la pauvreté (PRSC-8) en faveur de la République du Bénin. Cette nouvelle opération d’appui budgétaire, d'un montant de 30 millions de dollars (soit environ 15 milliards de francs CFA) qui sera décaissée en une seule tranche a été conçue pour soutenir les réformes économiques et structurelles étroitement alignées sur la troisième Stratégie de Croissance pour la Réduction de la Pauvreté du Bénin (SCRP 2011-2015).</p><p>Le PRSC-8 s’appuie sur les réformes soutenues par l'opération d’ Afficher moins -
Date: 09 avril 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 28 mars 2013 – le conseil d’administration de la Banque mondiale a approuvé aujourd’hui un prêt IDA* sans intérêt de 20 millions de dollars en faveur du Mali pour aider le pays à dévelo... Afficher plus +
pper et à améliorer son agriculture et sa production alimentaire en favorisant des liens plus étroits avec l’industrie agro-alimentaire et le crédit commercial. Ce financement additionnel est destiné à poursuivre sur les acquis du Programme de compétitivité et de diversification agricoles en cours. « Le projet permettra d’améliorer les performances des activités agricoles et d’élevage dans lesquelles le Mali jouit d’un avantage comparatif sur les marchés national, subrégional et international », a déclaré Ousmane Diagana, le directeur pays de la Banque mondiale pour le Mali. « La Banque mondiale va aider à accélérer le développement de l’agriculture commerciale dans les zones rurales du Mali. » La démarche de recherche et développement mise en œuvre pendant la pre Afficher moins -
Date: 28 mars 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 21 mars 2013 – Le Conseil des Administrateurs de la Banque mondiale a approuvé une enveloppe de 19,5 millions de dollars pour permettre au Niger de développer l'accès aux transports dans l... Afficher plus +
es vastes zones rurales du pays. « Le projet constitue une étape essentielle pour favoriser l'intégration sociale et développer l'emploi dans les zones rurales de l'ensemble du pays, » a déclaré Ousmane Diagana, Directeur des opérations de la Banque mondiale pour le Niger, le Mali, la Guinée, et le Tchad. « Il est important de favoriser l'accès aux services de santé, au commerce et à l'éducation en améliorant les transports en zone rurale, promouvoir ainsi la croissance économique du pays et améliorer l'existence de la population. » Ce complément de financement viendra compléter l'action d'ores et déjà menée dans le cadre du projet initial, et en étendra les effets positifs aux zones rurales densément peuplées telles que les régions de Dosso, Maradi, Tahoua, Tillabery et Zinder, au su Afficher moins -
Date: 21 mars 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 21 Mars 2013 – Le Conseil d'Administration de la Banque mondiale a approuvé aujourd'hui un crédit de 50 millions de dollars américains pour appuyer le Cameroun dans la conception et &nb... Afficher plus +
sp;et la mise en place d’un système national de filets sociaux qui bénéficiera directement a 420,000 personnes vulnérables au cours du projet. Au travers de transferts monétaires et d’emplois de travaux publics, les filets sociaux aideront à réduire la pauvreté et à rendre les bénéfices de la croissance économique accessibles à tous.Le Projet Filets Sociaux, financé par l'Association International de Développement (IDA)*, réalisera des programmes qui atteindront jusqu’à 65 000 ménages pauvres et vulnérables dans les cinq régions les plus pauvres du Cameroun : l’Adamaoua, l’Est, le Nord, l’Extrême Nord et le Nord-Ouest. Le projet couvrira également quelques 5 000 ménages des villes de Yaoundé et Douala.Sur deux ans, les ménages concernés recevront un petit transfert en Afficher moins -
Date: 21 mars 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
BAMAKO, le 12 mars 2013 – Le Vice-Président de la Banque mondiale pour la Région Afrique, M. Makhtar Diop, arrive le dimanche, 17 mars au Mali pour une visite de travail de deux jours. Au cours de sa ... Afficher plus +
mission, M. Diop s’entretiendra avec le Président par intérim Dioncounda Traoré, le Premier ministre Diango Cissoko, des membres du gouvernement malien et les partenaires techniques et financiers.M. Diop discutera des défis de développement auxquels le Sahel est confronté ainsi que des appuis que la Banque mondiale se propose d’apporter au Mali et à la sous-région. « La visite de deux jours de M. Diop lui permettra de toucher du doigt l’impact que la crise a eu sur la population et les institutions maliennes, de discuter des perspectives de paix et de réconciliation et d’échanger sur les grandes lignes de la stratégie de développement de la Banque mondiale pour le Mali et pour l’ensemble de la sous-région du Sahel, » a déclaré Ousmane Diagana, le directeur des Afficher moins -
Date: 12 mars 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 8 mars 2013 – La Banque mondiale annonce qu’en dépit de la croissance économique soutenue enregistrée dans de nombreux pays africains au cours des dernières années, les gains réalisés ne s... Afficher plus +
e traduisent pas toujours par une plus grande égalité des sexes, ni par une réduction plus marquée de la pauvreté. À l'occasion de la Journée internationale de la femme, la région Afrique de la Banque mondiale procède au lancement de deux initiatives fondées sur des observations concrètes afin de renforcer son engagement à améliorer les programmes promouvant la parité entre les hommes et les femmes en Afrique. La première a trait au plan d'action pour la parité hommes-femmes en Afrique (Africa Gender Action Plan), un plan quinquennal dédié aux activités de la Banque mondiale qui prennent en compte la dimension hommes-femmes. La seconde concerne le lancement d’un laboratoire d’innovation consacré aux questions liées à l'égalité des sexes (Gender Innovation Lab) qui, à traver Afficher moins -
Date: 08 mars 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 4 mars 2013 – Selon un nouveau rapport publié aujourd’hui par la Banque mondiale, les agriculteurs et le secteur agroalimentaire africains pourraient générer un marché de 1 000 milliard... Afficher plus +
s de dollars à l’horizon 2030, s’ils parvenaient à élargir leur accès à des fonds supplémentaires, à l’électricité, à une meilleure technologie et à des terres irriguées en vue d’y cultiver des aliments à haute valeur nutritionnelle et sous réserve que les gouvernements africains puissent travailler plus étroitement avec les exploitations agricoles afin de nourrir la population urbaine croissante de la région. Selon le nouveau rapport - « Growing Africa: Unlocking the Potential of Agribusiness » (Croissance de l’Afrique : libérer le potentiel du secteur agroalimentaire), les systèmes alimentaires de l’Afrique, actuellement évalués à 313 milliards de dollars annuels à partir de l’agriculture, pourraient tripler si les gouvernements et les chefs d’entreprise procédaient à une refonte radical Afficher moins -
Date: 04 mars 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
EN DIRECTLundi 4 marsDe 9h30 à 10h30 du matin (heure de Washington, DC) WASHINGTON, le 28 février 2013 - En Afrique, les agri... Afficher plus +
culteurs et le secteur de l’agroalimentaire pourraient générer un marché de 1000 milliards de dollars à l’horizon 2030, s’ils parvenaient à élargir leur accès à des fonds supplémentaires, à l’électricité, à une meilleure technologie et à des terres irriguées en vue d’y cultiver des aliments à haute valeur nutritionnelle afin de nourrir la population croissante du continent.Un nouveau rapport de la Banque mondiale intitulé « Growing Africa : Unlocking the Potential of Agribusiness » (Croissance de l’Afrique : Libérer le potentiel du secteur agroalimentaire) se penche sur le secteur de l’agribusiness en Afrique, étudie les défis auxquels le secteur est confronté et propose des solutions. Le 4 mars, participez à une discussion en ligne en compagnie de Makh Afficher moins -
Date: 28 février 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Les ressources affectées aux programmes de protection sociale sont trop limitées pour avoir un réel impact sur la réduction de la pauvreté au CamerounYAOUNDÉ, le 28 janvier 2013 – La reprise économiqu... Afficher plus +
e au Cameroun continue. Après avoir progressé de quelque 4 pourcent en 2011, l’activité économique devrait continuer son expansion et croître à près de 5 pourcent en 2012, a annoncé la Banque mondiale aujourd'hui. Les moteurs de cette croissance demeurent l’agriculture, la construction, et l’industrie des services, avec pour différence importante cette année, une production pétrolière également à la hausse. Cette croissance économique demeure cependant insuffisante pour améliorer d’une façon visible le quotidien des Camerounais.Intitulée «Réduire la pauvreté, la vulnérabilité et les risques – Numéro spécial sur les filets de protection sociale », cette cinquième édition des Cahiers Économiques du Cameroun, une publication semestrielle du Bureau de la Banque mondiale au Cameroun, dresse la Afficher moins -
Date: 28 janvier 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Les émigrés africains dépensent davantage pour envoyer de l’argent dans leur pays que les autres groupes de migrants WASHINGTON, 28 janvier 2013 – Si le coût des envois de fonds était abaissé à 5 ... Afficher plus +
;% (contre 12,4 % en moyenne à l’heure actuelle), les migrants africains et leurs familles, qui dépendent de ces transferts pour leur survie, pourraient conserver quatre milliards de dollars de plus pour eux. Les travailleurs africains émigrés, qui ont envoyé près de 60 milliards de dollars chez eux en 2012, dépensent davantage pour transférer des fonds dans leur pays que tout autre groupe de migrants. Selon la base de données Send Money Africa de la Banque mondiale, l’Afrique subsaharienne est, parmi toutes les régions du monde, la destination la plus coûteuse en matière d’envois de fonds à partir de l’étranger : les frais moyens de transfert ont atteint 12,4 % en 2012. Le coût moyen des envois vers l’ensemble de l’Afrique avoisine 12 %, taux supérieur à la moyenn Afficher moins -
Date: 28 janvier 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 17 janvier 2013 - L’Agence multilatérale de garantie des investissements (MIGA), l’organe du Groupe de la Banque mondiale qui assure contre le risque politique, a annoncé aujourd’hui qu... Afficher plus +
’elle garantira les investissements requis pour l’exploitation et l’expansion d’une centrale électrique qui contribuera à stimuler la relance économique de la Côte d’Ivoire.Le projet prévoit la conversion de la centrale thermique à cycle simple d’Azito en une centrale à cycles combinés dont la puissance installée atteindra environ 430 mégawatts. Cette conversion permettra de produire plus d’électricité sans consommer plus de gaz, en évitant ainsi la production de 225 000 tonnes de CO2 par année. À la fin des travaux, la centrale d’Azito deviendra le premier producteur indépendant d’énergie électrique d’Afrique subsaharienne. Le projet s’est récemment vu décerner le prix du « meilleur projet électrique de l’année » en Afrique par Project Finance International.La gar Afficher moins -
Date: 17 janvier 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Washington, 11 janvier 2013 — L’Agence multilatérale de garantie des investissements (MIGA), organe du Groupe de la Banque mondiale spécialisé dans l’assurance contre les risques politiques, a annoncé... Afficher plus +
aujourd’hui l’octroi de garanties pour un projet d’investissement dans la construction et l’exploitation d’installations d’hydrocarbures onshore et offshore devant permettre à la Côte d’Ivoire de faire face à une demande énergétique croissante au plan intérieur. Portant sur un montant maximum de 437 USD Million, ces garanties viennent à l’appui d’une prise de participation effectuée par la firme française SCDM Energie SAS et d’une opération de prêt structurée par la banque britannique HSBC Bank plc.Le projet d’extension du Bloc CI-27, situé au large de la Côte d’Ivoire, porte sur des améliorations au niveau de la plateforme de production actuellement en exploitation, ainsi que la construction et l’exploitation d’une nouvelle plateforme, en vue d’assurer un approvisionnement fiable et cont Afficher moins -
Date: 11 janvier 2013
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 20 décembre 2012 – Le Conseil des administrateurs de la Banque mondiale a approuvé aujourd’hui une aide de 93.41 millions de dollars au gouvernement du Burkina Faso visant à souten... Afficher plus +
ir ses programmes de développement rural et de gestion durable des terres et des forêts.Les sommes débloquées aujourd’hui par le Fonds pour l’environnement mondial (FEM) sont destinées à consolider les progrès accomplis dans le cadre du Programme du gouvernement en matière de développement rural fondé sur les communautés, lequel fait des communautés locales le pivot de la planification et de la mise en œuvre du développement. Ces fonds permettront de financer un apport de formation et d’assistance technique aux gouvernements locaux pour la création et la gestion de programmes de développement, ainsi que pour la mise en application de la législation de réforme de la propriété foncière rurale récemment promulguée. « Il est capital de renforcer le pouvoir des communautés rurales alors qu Afficher moins -
Date: 20 décembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 20 décembre 2012 – La Banque mondiale va renforcer son appui aux efforts du Sénégal pour une meilleure gouvernance avec un financement de 55 millions de dollars (environ 28 milliards de FC... Afficher plus +
FA) qui a été approuvé jeudi par son Conseil d’administration.Ce Crédit de Soutien à la Gouvernance et à la Croissance (CSGC) va appuyer le renforcement de la gouvernance, en particulier dans la reddition des comptes, la performance du secteur public et la croissance économique par le développement du secteur privé.«Le Sénégal est confronté à d’énormes défis que sont l'accélération de la croissance, l'emploi, et l'amélioration de la prestation des services, ainsi qu’une meilleure gouvernance et une meilleure capacité de résistance aux chocs. En conséquence, nous les avons considérés comme les piliers de notre partenariat avec le Sénégal, en conformité avec la Stratégie nationale de développement économique et social (SNEDS) dont ce financement n’est qu’un premier soutien pour la mise en œu Afficher moins -
Date: 20 décembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
NIAMEY, le 11 décembre 2012 – La Directrice générale de la Banque mondiale Sri Mulyani Indrawati sera à Niamey les 13 et 14 décembre 2012 pour échanger avec les autorités du pays et des représentants ... Afficher plus +
de la jeunesse sur les questions clés du développement de ce pays sahélien et signer l’accord de financement pour le programme Kandadji.La visite de la Directrice générale a pour but de renforcer le partenariat entre la Banque mondiale et le Niger.Durant sa visite, Mme Mulyani Indrawati sera reçue par le Président de la République, S.E.M. Issoufou Mahamadou, ainsi que les ministres clés du gouvernement. Les discussions porteront essentiellement sur : les moyens d’améliorer la résilience aux chocs tels que la sècheresse et la famine, adresser les défis liés aux inégalités sur le genre et évaluer les pressions démographiques dans un pays ayant un taux de croissance élevé.Cette visite lui donnera également l’opportunité d’être témoin des premiers stades de la mise en route du barrage de Kanda Afficher moins -
Date: 11 décembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, 10 décembre 2012 – Mme Sri Mulyani Indrawati, Directrice générale de la Banque mondiale sera en visite au Sénégal du 11 au 12 décembre. L'objectif principal de sa visite sera de deux ordre... Afficher plus +
s: (i) rencontrer et écouter les principaux décideurs et autres parties prenantes sur les priorités du pays, (ii) réaffirmer le soutien du Groupe de la Banque mondiale au Sénégal alors que le pays aspire à devenir un pays à revenu élevé d’ici la prochaine décennie. Le Sénégal s’est récemment doté d’une stratégie nationale de développement économique et social. En appui à cet effort, le Groupe de la Banque mondiale vient de terminer un exercice exhaustif de consultations sur la stratégie de partenariat-pays qui est alignée avec la stratégie nationale.«C’est ma première visite au Sénégal et je me réjouis par avance d'en apprendre davantage sur les défis de développement de ce pays. Le gouvernement du Sénégal a clairement exprimé sa volonté d’accélérer la croissance, de réduire la pauvreté et Afficher moins -
Date: 10 décembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
Un nouveau rapport relève des innovations et des solutions endogènes dans huit secteurs clésWASHINGTON, le 10 décembre 2012 --- En Afrique, des innovations dans le domaine des TIC donnent naissan... Afficher plus +
ce à des solutions endogènes qui transforment les entreprises et dynamisent l'entrepreneuriat et la croissance économique. C'est le constat d'un rapport conjoint publié par la Banque mondiale et la Banque africaine de développement (BAD), avec l'appui de l'Union africaine. Ce rapport, intitulé eTransform Africa: The Transformational Use of Information and Communication Technologies in Africa, présente de nouvelles données sur la révolution technologique en Afrique qui est en train de transformer sur le développement du continent. Au début de 2012, on comptait environ 650 millions d'abonnements à la téléphonie mobile, chiffre qui fait de l'Afrique un marché plus important que celui de l'UE ou des États-Unis dans ce secteur. Quelque 68 000 km de câb Afficher moins -
Date: 10 décembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français
WASHINGTON, le 29 novembre 2012. Le monde ne peut accepter que des prix alimentaires élevés et volatils soient la « nouvelle norme » quand des millions d’êtres humains continuent de souffrir... Afficher plus +
de la faim et de mourir de malnutrition, a mis aujourd’hui en garde le Groupe de la Banque mondiale. « La tendance à des prix alimentaires élevés semble faire figure de nouvelle normalité », a déclaré Otaviano Canuto, vice-président de la Banque mondiale pour la lutte contre la pauvreté et la gestion économique (PREM). « Le monde ne peut accepter une telle situation alors que 870 millions de personnes souffrent toujours de la faim et que des millions d’enfants meurent chaque jour de maladies évitables provoquées par la malnutrition ».Selon la dernière édition du rapport trimestriel Food Price Watch du Groupe de la Banque mondiale, les prix alimentaires mondiaux se sont stabilisés après le record de juille Afficher moins -
Date: 29 novembre 2012
Type:
Communiqués de presse
Français:
français