Les différences dans la chronologie et les pratiques de notification peuvent causer des contradictions entre les données provenant de sources différentes. Soyez donc prudents lorsque vous combinez ces données.

Nos publications détaillées Indicateurs de développement dans le monde (a) et Financement du développement dans le monde (a) contiennent des données qui proviennent généralement de sources officielles, bien que des modifications soient apportées à la balance des paiements pour tenir compte des différences entre l’exercice budgétaire et l’année civile. Nous essayons dans ces publications de présenter des données cohérentes pour ce qui est des définitions, de la chronologie et des méthodes. Les mises à jour et les révisions faites au fil du temps peuvent toutefois causer des écarts d’une édition à une autre.

Les données concernant les comptes nationaux et la balance des paiements proviennent de deux sources : les rapports les plus récents établis par les unités de gestion-pays de la Banque et les données provenant de sources non officielles. Il se peut que les tableaux « Le pays en bref » présentent des données différentes de celles provenant de sources officielles.

(a) indique une page en anglais.