Calendrier préliminaire

Dernière mise à jour: 13 octobre 2012
Réunions et manifestations ouvertes à l’ensemble des participants aux Assemblées annuelles.

*Organes de radiodiffusion: Une retransmission de ces événements sera assurée par NHKi
(Certains séminaires sont disponibles en vidéo sur demande. Pour plus de renseignements, contacter NHKi: imfwb2012ibc@nhkint.or.jp)

• 8 oct.
• 9 oct.
• 10 oct.
• 11 oct.
• 12 oct.
• 13 oct.
• 14 oct.
• Calendrier complet

Lundi 8 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
8h00	Ouverture du guichet des inscriptions médias Tokyo Chamber of Commerce and Industry (TCCI) (a) 3-2-2 Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 Téléphone : +81-3-3283-7523 » Voir les horaires pour le retrait des accréditations	Tokyo Chamber of Commerce and Industry (TCCI)
13h30-16h30	Visite presse (a) des sites des Assemblées au TIF/Imperial Hotel. Pour s’inscrire, contacter Mio YAMADA: mio.yamada@mof.go.jp, 03-3581-8245	À confirmer

Mardi 9 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
9h00-10h00	*Réunion de presse: *Présentation des Perspectives de l’économie mondiale par Olivier Blanchard, conseiller économique et directeur du Département des études du FMI Webcast | Transcription | Article | Vidéo | Blog	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
10h30-11h30	*Réunion de presse: Présentation du Moniteur des finances publiques par Carlo Cottarelli, directeur du Département des finances publiques du FMI Webcast | Transcription | Article | Vidéo | Blog	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
13h45-17h25	Atelier sur le financement des petites et moyennes entreprises (PME) – Expériences du Japon et des marchés émergents 14h00-15h35 Discours d’ouverture et Session 1 : Une perspective mondiale Participants: Nestor Tan, président et directeur général de BDO Unibank (Philippines) James Mwangi, président et directeur général d’Equity Bank (Kenya) Muhammad A (Rumee) Ali, directeur général de Social Enterprises & Investments, BRAC (Bangladesh) Animateur: Peer Stein, directeur des services de conseil en accès aux financements à l’IFC 15h50-17h25 Session 2 : Une perspective japonaise Participants: Masahiro Owaku, attaché de direction et directeur général de la division du crédit à la Chiba Bank (Japon) Takatoshi Miura, directeur de la division des finances à l’Agence japonaise pour les petites et moyennes entreprises Yoshiaki Shikano, professeur à l’université Doshisha Animateur: Atsushi Miyanoya, directeur général du département des systèmes financiers et de la supervision bancaire à la Banque du Japon Organisée par la Banque du Japon et l’IFC	Hall D5, Tokyo International Forum

Mercredi 10 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
9h00-10h00	*Réunion de presse : Présentation du Rapport sur la stabilité financière dans le monde par José Viñals, conseiller financier et directeur du Département des marchés monétaires et de capitaux du FMI Webcast | Article | Vidéo | Blog	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
9h30-11h15	Séminaire FMI/Ministère japonais des Finances: Les risques souverains, les marchés des capitaux, la stabilité financière et leurs interconnexions Participants : Laurence Fink, président-directeur général de Blackrock Nobuyuki Hirano, président de la Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ David Lipton, premier directeur général adjoint du FMI Christian Noyer, gouverneur de la Banque de France Janet Yellen, vice-présidente de la Réserve fédérale des États-Unis Animateur: Martin Wolf, Financial Times Organisé par le FMI et le ministère des Finances du Japon Webcast	Hotel Okura, Heian Room
11h00-12h30	Manifestation parallèle de la Banque mondiale: L’emploi au Moyen-Orient et en Afrique du Nord Participants: Inger Andersen, vice-présidente pour la Région MENA Steen Jorgensen, directeur du secteur Développement humain de la Région MENA Nizar Baraka, ministre de l’Économie et des Finances du Maroc (à confirmer) Omneia Helmy, directrice de la recherche par intérim à l’Egyptian Center for Economic Studies Asim G. Heskin, directeur général adjoint de l’Agence turque pour l’emploi (ISKUR) Webcast	E/Seminar 2, Tokyo International Forum
11h30-13h00	Séminaire FMI/Ministère japonais des Finances: Rétablir un niveau d’endettement public viable dans un contexte à haut risque Participants: Vítor Constâncio, vice-président de la Banque centrale européenne Takehiko Nakao, vice-ministre des Finances japonais pour les affaires internationales Peter Orszag, vice président des opérations bancaires globales à Citigroup Jean Pisani-Ferry, directeur du Bruegel Institute (Belgique) Nemat Shafik, directrice générale adjointe du FMI Ignazio Visco, gouverneur de la Banque d’Italie Animatrice: Zanny Minton-Beddoes, The Economist Organisé par le FMI et le ministère des Finances du Japon Webcast	Hotel Okura, Heian Room
14h00-16h00	Séminaire FMI/Ministère japonais des Finances: Renforcement des capacités – Partenariat pour une croissance durable Participants: Yuba Raj Khatiwada, gouverneur de la Nepal Rastra (Népal) Takashi Miyahara, directeur de la division Organisations internationales du Bureau international au ministère des Finances du Japon Sharmini Coorey, directrice de l’Institut du FMI Carlo Cottarelli, directeur du Département des finances publiques du FMI Lant Pritchett, responsable du Programme de développement International à la Kennedy School of Government de l’Université Harvard Samura Wilson Matthew Kamara, ministre sierra-léonais des Finances et du Développement économique Dolores B. Yuvienco, gouverneur adjoint de la Banque centrale des Philippines Animatrice: Nemat Shafik, directrice générale adjointe du FMI Organisé par le FMI et le ministère des Finances du Japon Webcast	Hotel Okura, Heian Room
16h00-17h15	Séminaire du FMI: Bonne gestion des ressources naturelles – Enseignements et opportunités pour les pays à faible revenu Participants: Miguel Castilla, ministre péruvien de l’Économie et des Finances Paul Collier, Université d’Oxford Kwabena Duffuor, ministre ghanéen des Finances et de la Planification économique Naoyuki Shinohara, directeur général adjoint du FMI Clare Short, présidente de l’Initiative pour la transparence des industries extractives Animateur: Andrew Stephens, CNN	Hotel Okura, Akebono Room
18h00-19h00	Dialogue Génération Y (a), avec Nemat Shafik, directrice générale adjointe du FMI Webcast	Hall D5, Tokyo International Forum

Jeudi 11 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
8h45-9h30	*Réunion de presse: Christine Lagarde, directrice générale du FMI Webcast | Transcripción	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
9h30-10h15	*Réunion de presse: Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale Webcast	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
9h00-11h00	Séminaire Banque du Japon-Centre d’études monétaires latino-américaines sur la coopération financière régionale Participants: José Darío Uribe, gouverneur de la Banque de la République de Colombie Julio Velarde, président de la Banque centrale de la Réserve du Pérou DeLisle Worrell, gouverneur de la Banque centrale de la Barbade Yoichi Nemoto, directeur du Bureau de recherche macroéconomique de l’ASEAN + 3 (Singapour) Kiyohiko G. Nishimura, gouverneur adjoint de la Banque du Japon Anoop Singh, directeur du département Asie et Pacifique du FMI Animateur: Javier Guzmán Calafell, directeur général du Centre d’études monétaires latino-américaines (Mexique) Organisé par la Banque du Japon et le Centre d’études monétaires latino-américaines (CEMLA)	Hall B7-1, Tokyo International Forum
10h30-11h30	Séminaire du FMI: Rendre l’espoir – Options de politique générale pour l’emploi et la croissance Participants: Anders Borg, ministre des Finances de la Suède Ngozi Okonjo-Iweala, ministre des Finances du Nigéria Montek Singh Ahluwalia, vice-président de la Commission de planification de l’Inde Sharan Burrow, Secrétaire générale de la Confédération syndicale internationale Zhu Min, directeur général adjoint du FMI Animatrice: Sara Eisen, journaliste, Bloomberg Television Webcast	Hotel Okura, Akebono Room
10h30-11h30	Programme des séminaires: Place des femmes dans le secteur privé – Un atout pour le développement et l’activité économique Participantes: Margaret Biggs, présidente de l’Agence canadienne de développement international (ACDI) Larke Riemer, directrice Marchés féminins à la Westpac Banking Corporation (Australie) Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale Caroline Anstey, directrice générale du Groupe de la Banque mondiale Ellen Johnson-Sirleaf, présidente de la République du Libéria Animatrice: Su-Mei Thompson, directrice générale de la Women’s Foundation (Hong Kong) Webcast	Hall B5, Tokyo International Forum
12h00-13h00	Séminaire FMI/Ministère japonais des Finances: Débat NHK – La mondialisation à la croisée des chemins: De Tokyo à Tokyo Participants: Koriki Jojima, ministre des Finances du Japon Klaus Schwab, fondateur et président exécutif du Forum économique mondial (Suisse) Ellen Johnson-Sirleaf, présidente de la République du Libéria Takashi Kawamura, président du Conseil d’administration de Hitachi Christine Lagarde, directrice générale du FMI Animatrice: Kaori Iida, présentatrice à NHK Organisé par le FMI, le ministère des Finances du Japon et NHK Japon Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
13h30-14h30	Programme des séminaires: « Big Interview » du Wall Street Journal : Combattre la pauvreté en temps de crise Avec: Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale Animatrice: Jake Schlesinger, rédacteur en chef du Wall Street Journal au Japon Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
15h00	Séance photo du G-24	Imperial Hotel, 3e étage, Fuji Room
15h00-16h30	Programme des séminaires: Problématique de santé mondiale 1 – Pourquoi (ré)investir dans la santé est un impératif Participants: Martin Hirsch, président de l’Agence du service civique (France) Akihiko Tanaka, présidente de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) Maria Kiwanuka, ministre des Finances de l’Ouganda Christopher Murray, directeur de l’Institut de mesure et d’évaluation sanitaires à l’Université de Washington Haruo Naito, président-directeur général de Eisai Co., Ltd. Sania Nishtar, présidente de Heartfile (Pakistan) Animateur: Andrew Jack, journaliste au Financial Times Organisé par le Groupe de la Banque mondiale et le ministère des Finances du Japon Webcast (a)	Hotel Okura, Heian Room
15h00-17h00	Le dynamisme des pays de l’ASEAN – Transformation agricole et sécurité alimentaire 2040 Participants: Armida Alisjahbana, ministre d’État en charge de la planification du développement national et présidente de l’Agence nationale pour la planification (Indonésie) Arsenio M. Balisacan, ministre de la Planification socio-économique et directeur général de la Haute-autorité pour le développement économique (Philippines) Klaus Rohland, directeur des opérations de la Banque mondiale pour la Chine, la Mongolie et la Corée Pierre Jacquet, président de Global Development Network Masayoshi Honma, professeur au département de l’économie rurale à l’École d’agriculture et des sciences de la vie de l’université de Tokyo Animateur: Hiroto Arakawa, vice-président de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA)	Okura Hotel, Oak Room
15h30-17h30	Séminaire du FMI : Naviguer dans un monde interconnecté – Relancer le cadre de pilotage économique par le FMI Présenté par: Sean Hagan (FMI) Tamim Bayoumi (FMI) Jonathan Ostry (FMI) Participants: Jean Pisani-Ferry, directeur du Bruegel Institute (Belgique) Gerardo Rodriguez, vice-ministre des Finances du Mexique Takatoshi Ito (université de Tokyo) Animateur: Siddharth Tiwari (FMI)	Salle G409, Tokyo International Forum
16h45-18h15	Programme des séminaires: Problématique de santé mondiale 2 – Assurance maladie universelle : Opportunités et enseignements Participants: Nisha Agrawal, directrice générale d’Oxfam Inde Margaret Chan, directrice générale de l’Organisation mondiale de la Santé Keizo Takemi, maître de recherche au Japan Center for International Exchange et professeur de sciences politiques et d’économie à l’Université Tokai Animateur: Richard Horton, rédacteur en chef de la revue The Lancet et président du Groupe de travail sur les résultats de la Commission de l’information et de la responsabilisation en matière de santé de la femme et de l’enfant Séminaire organisé par le Groupe de la Banque mondiale et le ministère japonais des Finances Webcast	Hotel Okura, Heian Room
17h30-18h30	Réunion de presse: Palaniappan Chidambaram, président du G-24 et ministre des Finances de l’Inde Webcast	Hall D7, Tokyo International Forum (salle de conférence de presse)
18h00-19h00	Réunion-débat des OSC avec la directrice générale du FMI Christine Lagarde et le président de la Banque mondiale Jim Yong Kim Webcast	Hall B5, Tokyo International Forum

Vendredi 12 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
9h00-10h40	Réunion plénière des Assemblées annuelles Discours de Kim | Discours de Lagarde | Webcast	Hall A, Tokyo International Forum
11h00-11h30	Gouverneurs du FMI – Séance photo (horaire à confirmer) (Les reporters photographes sont invités à se rassembler un quart d’heure à l’avance dans l’espace presse FMI/Banque) Photo	Hall B7-1, Tokyo International Forum
11h30-12h15	*Réunion de presse: Anoop Singh, directeur du Département Asie et Pacifique du FMI Webcast | Article | Rapport	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
11h30-13h00	Programme des séminaires: Les politiques publiques peuvent-elles être source de bons emplois pour le développement? Participants: Laura Alfaro, professeur d’administration des entreprises à l'université de Harvard (Harvard Business School) Newai Gebre-Ab, conseiller économique principal du Premier ministre éthiopien et directeur général de l’Institut éthiopien de recherche sur le développement Mahabub Hossain, directeur exécutif de BRAC Bangladesh Akihiko Tanaka, président de l’Agence japonaise de coopération internationale Animateur: Hafez Ghanem, Brookings Institute Organisé par le Groupe de la Banque mondiale et le ministère des Finances du Japon	Hotel Okura, Heian Room
13h00-14h00	Séminaire du FMI: Débat BBC World sur l’économie mondiale (a) Participants: Peter Orszag, vice-président Global Banking chez Citigroup Raghuram Rajan, conseiller économique principal au ministère des Finances (Inde) Wolfgang Schäuble, ministère fédéral des Finances (Allemagne) Christine Lagarde, directrice générale du FMI Animateur: Nik Gowing, présentateur de BBC World News Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
14h00-15h30	Manifestation parallèle de la Banque mondiale: L’euro et l’Europe – Pour des structures renforcées Participants: Marek Belka, gouverneur de la Banque nationale de Pologne Alicia Garcia-Herrero, économiste en chef pour les marchés émergents chez BBVA Vitor Gaspar, ministre des Finances du Portugal Takatoshi Ito, doyen de l’École supérieure de politique publique de l’université de Tokyo Philippe le Houérou, vice-président de la Banque mondiale pour la Région Europe et Asie centrale Klaus Regling, directeur général du Fonds européen de stabilité financière Lúcio Vinhas de Souza, directeur et économiste en chef chez Moody’s Investors Service Animateur: Martin Wolf (Financial Times)	Salle G510, Tokyo International Forum
14h00-16h00	Manifestation parallèle de la Banque mondiale: L’euro et l’Europe : Pour des structures renforcées Participants: Marek Belka, gouverneur de la Banque nationale de Pologne Alicia Garcia-Herrero, économiste en chef pour les marchés émergents chez BBVA Vitor Gaspar, ministre des Finances du Portugal Takatoshi Ito, doyen de l’École supérieure de politique publique de l’université de Tokyo Philippe le Houérou, vice-président de la Banque mondiale pour la Région Europe et Asie centrale Klaus Regling, directeur général du Fonds européen de stabilité financière Lúcio Vinhas de Souza, directeur et économiste en chef chez Moody’s Investors Service Animateur: Martin Wolf, Financial Times	G510, Tokyo International Forum
14h00-15h30	Manifestation parallèle de la Banque mondiale : L’euro et l’Europe – Pour des structures renforcées Participants: Marek Belka, gouverneur de la Banque nationale de Pologne Alicia Garcia-Herrero, économiste en chef pour les marchés émergents chez BBVA Vitor Gaspar, ministre des Finances du Portugal Takatoshi Ito, doyen de l’École supérieure de politique publique de l’université de Tokyo Philippe le Houérou, vice-président de la Banque mondiale pour la Région Europe et Asie centrale Klaus Regling, directeur général du Fonds européen de stabilité financière Lúcio Vinhas de Souza, directeur et économiste en chef chez Moody’s Investors Service Animateur: Martin Wolf (Financial Times)	Salle G510, Tokyo International Forum
14h30-16h00	Programme des séminaires: Le défi de l’énergie en Afrique et le développement de ses infrastructures énergétiques, à l’approche de la TICAD V (2013) Participants : Koichiro Gemba, ministre des Affaires étrangères du Japon Fumiko Hayashi, maire de Yokohama (Japon) Makhtar Diop, vice-président de la Banque mondiale pour la Région Afrique Akhiko Tanaka, président de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) Olu Ajakaiye, président-directeur général du African Centre for Shared Development Capacity Building (Nigéria) Elham Ibrahim, commissaire en charge des Infrastructures et de l’Énergie à la Commission de l’Union africaine Yoshihiro Inoue, chef de service pour les questions énergétiques à Toyota Tsusho Andris Piebalgs, commissaire européen au Développement Admassu Tadesse, président de la Banque de l’Afrique de l’Est et de l’Afrique australe pour le commerce et le développement (Kenya) Animateur: Jamal Saghir, directeur Développement durable pour la Région Afrique (Groupe de la Banque mondiale) Webcast (a)	Hotel Okura, Heian Room
14h30-15h30	*Séminaire/Réunion de presse du FMI: Perspectives économiques pour la région Afrique subsaharienne Webcast | Article	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
15h00-15h30	Présentation à la presse du Rapport sur le développement dans le monde 2013 par l’économiste en chef de la Banque mondiale et le directeur de publication Participants: Kaushik Basu, économiste en chef de la Banque mondiale Martin Rama, directeur du Rapport sur le développement dans le monde 2013	Tokyo International Forum, Room G602
15h30-16h15	*Réunion de presse: Département Hémisphère occidental du FMI Webcast | Article | Rapport	E/Seminar 2, Tokyo International Forum
16h15-17h45	Séminaire de la Banque mondiale: Éviter une génération perdue – Défis et opportunités pour le développement de l’emploi des jeunes	Hotel Okura, Heian Room
16h30-17h15	*Réunion de presse: Masood Ahmed, directeur du Département Moyen-Orient et Asie centrale du FMI Webcast	E/Seminar 2, Tokyo International Forum
16h00-18h00	Séminaire GAVI-Banque mondiale: Investir dans la vaccination – Une solution coût-efficace pour atteindre les OMD en matière de santé	Salle G402, Tokyo International Forum
17h30-17h50	Réunion de haut niveau sur le Programme mondial pour l’agriculture et la sécurité alimentaire (GAFSP) Participants: Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale Ellen Johnson Sirleaf, présidente de la République du Libéria Timothy Geithner, secrétaire au Trésor des États-Unis Bahk Jae Wan, ministre des Finances de la Corée du Sud Tsutomu Okubo, vice-ministre des Finances du Japon Tous les membres des médias doivent être accompagnés pour pouvoir accéder et quitter les manifestations qui se déroulent à l’Imperial Hotel, cette escorte étant assurée par le personnel de la Banque mondiale. Une séance photo est prévue avant le début de la réunion de haut niveau. Veuillez vous rassembler dans l’espace presse de la Banque mondiale au Tokyo International Forum à 16h30 pour les organes de télédiffusion et à 17 h pour les organes de presse écrite.	Imperial Hotel
17h00-18h00	Séminaire du FMI: Politique et précipice budgétaires aux États-Unis : Perspectives et risques pour l’économie américaine et mondiale Participants: Peter Orszag, vice-président Global Banking chez Citigroup Vincent Reinhart, économiste en chef pour les États-Unis chez Morgan Stanley Gian Maria Milesi-Ferretti, directeur adjoint du département de l’hémisphère occidental au FMI Animateur: Jake Schlesinger, Wall Street Journal/Dow Jones Newswires	Salle G701, Tokyo International Forum

Samedi 13 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
9h00-10h30	Séminaire de la Banque mondiale: Industries compétitives – Passer du « quoi » au « comment » pour promouvoir la croissance Participants: Byron Auguste, responsable mondial du bureau des secteurs sociaux à McKinsey & Co. Janamitra Devan, vice-président et chef du réseau Finances et développement du secteur privé au Groupe de la Banque mondiale Ngozi Okonjo-Iweala, ministre des Finances du Nigéria Charles Sabel, professeur de droit et de sciences sociales à l’Université Columbia Animateur: Arun Maira, membre de la Commission de planification de l’Inde Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
9h30	Réunion du Comité monétaire et financier international (CMFI) Séance photo Couverture par le pool: NHKi assurera la couverture vidéo et fera une retransmission au TIF à l’issue de la séance photo. Les photographes intéressés par un pool photo doivent contacter Keiko Utsunomiya: kutsunomiya@imf.org	Imperial Hotel
11h00-12h00	Réunion de presse: Ministres des Finances africains Webcast	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
11h00-12h30	Séminaire de la Banque mondiale: L’après-2015 pour le cadre de développement mondial – Pour une nouvelle génération d’objectifs du Millénaire ? Participants: Ellen Johnson Sirleaf, présidente de la République du Libéria Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale Akihiko Tanaka, président de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) Animateur: Kaushik Basu, économiste en chef et premier vice-président du Groupe de la Banque mondiale Organisé par le Groupe de la Banque mondiale, le ministère des Affaires étrangères du Japon et l’Agence japonaise de coopération internationale Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
13h00	Réunion de presse: Tharman Shanmugaratnam, président du CMFI, et Christine Lagarde, directrice générale du FMI (horaires approximatifs) Webcast	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
À confirmer	Réunion de presse: Président du Comité du développement, Jim Yong Kim, président de la Banque mondiale, et Christine Lagarde, directrice générale du FMI	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
14h15-15h45	Séminaire du FMI: Renforcer la zone euro Participants: Vitor Gaspar, ministre des Finances du Portugal Takehiko Nakao, vice-ministre des Finances pour les Affaires internationales du Japon Agustín Carstens, gouverneur de la Banque du Mexique Jorg Asmussen, membre du directoire de la Banque centrale européenne Willem Buiter, économiste en chef de Citigroup Yi Gang, gouverneur adjoint de la Banque populaire de Chine Animatrice: David Lipton, premier directeur général adjoint du FMI Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
14h50-15h00	Réunion du Comité du développement Séance photo Couverture par le pool: NHKi assurera la couverture vidéo et fera une retransmission au TIF à l’issue de la séance photo. Les photographes intéressés par un pool photo doivent contacter Alexis O’Brien: aobrien@worldbank.org	À confirmer
16h15-17h15	Séminaire FMI/Banque du Japon: Rôle de l’Asie dans un monde en mutation Participants: Barry Eichengreen, professeur d’économie et de science politique à l’Université de Californie à Berkeley Chanda Kochhar, directrice générale de la ICICI Bank Christine Lagarde, directrice générale du FMI Li Daokui, professeur d’économie à l’Université de Tsinghua Masaaki Shirakawa, gouverneur de la Banque du Japon **L’usage des appareils photo est restreint. Veuillez contacter jbeckman@imf.org. Flash interdit.** Animatrice: Maria Bartiromo, présentatrice à CNBC Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
17h30-18h15	Réunion de presse: Président du Comité du développement, Jim Yong Kim, président de la Banque mondiale, et Christine Lagarde, directrice générale du FMI. Webcast en direct (horaires approximatifs) Webcast	Hall D7, Tokyo International Forum (salle de conférence de presse)

Dimanche 14 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
11h30	Conférence Per Jacobsson Conférencier: Yi Gang, gouverneur adjoint de la Banque populaire de Chine, au nom de Zhou Xiaochuan, gouverneur de la Banque populaire de Chine Webcast	Hotel Okura, Heian Room

Lundi 8 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
8h00	Ouverture du guichet des inscriptions médias Tokyo Chamber of Commerce and Industry (TCCI) (a) 3-2-2 Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 Téléphone : +81-3-3283-7523 » Voir les horaires pour le retrait des accréditations	Tokyo Chamber of Commerce and Industry (TCCI)
13h30-16h30	Visite presse (a) des sites des Assemblées au TIF/Imperial Hotel. Pour s’inscrire, contacter Mio YAMADA: mio.yamada@mof.go.jp, 03-3581-8245	À confirmer
Mardi 9 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
9h00-10h00	*Réunion de presse: *Présentation des Perspectives de l’économie mondiale par Olivier Blanchard, conseiller économique et directeur du Département des études du FMI Webcast | Transcription | Article | Vidéo | Blog	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
10h30-11h30	*Réunion de presse: Présentation du Moniteur des finances publiques par Carlo Cottarelli, directeur du Département des finances publiques du FMI Webcast | Transcription | Article | Vidéo | Blog	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
13h45-17h25	Atelier sur le financement des petites et moyennes entreprises (PME) – Expériences du Japon et des marchés émergents 14h00-15h35 Discours d’ouverture et Session 1 : Une perspective mondiale Participants: Nestor Tan, président et directeur général de BDO Unibank (Philippines) James Mwangi, président et directeur général d’Equity Bank (Kenya) Muhammad A (Rumee) Ali, directeur général de Social Enterprises & Investments, BRAC (Bangladesh) Animateur: Peer Stein, directeur des services de conseil en accès aux financements à l’IFC 15h50-17h25 Session 2 : Une perspective japonaise Participants: Masahiro Owaku, attaché de direction et directeur général de la division du crédit à la Chiba Bank (Japon) Takatoshi Miura, directeur de la division des finances à l’Agence japonaise pour les petites et moyennes entreprises Yoshiaki Shikano, professeur à l’université Doshisha Animateur: Atsushi Miyanoya, directeur général du département des systèmes financiers et de la supervision bancaire à la Banque du Japon Organisée par la Banque du Japon et l’IFC	Hall D5, Tokyo International Forum
Mercredi 10 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
9h00-10h00	*Réunion de presse : Présentation du Rapport sur la stabilité financière dans le monde par José Viñals, conseiller financier et directeur du Département des marchés monétaires et de capitaux du FMI Webcast | Article | Vidéo | Blog	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
9h30-11h15	Séminaire FMI/Ministère japonais des Finances: Les risques souverains, les marchés des capitaux, la stabilité financière et leurs interconnexions Participants : Laurence Fink, président-directeur général de Blackrock Nobuyuki Hirano, président de la Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ David Lipton, premier directeur général adjoint du FMI Christian Noyer, gouverneur de la Banque de France Janet Yellen, vice-présidente de la Réserve fédérale des États-Unis Animateur: Martin Wolf, Financial Times Organisé par le FMI et le ministère des Finances du Japon Webcast	Hotel Okura, Heian Room
11h00-12h30	Manifestation parallèle de la Banque mondiale: L’emploi au Moyen-Orient et en Afrique du Nord Participants: Inger Andersen, vice-présidente pour la Région MENA Steen Jorgensen, directeur du secteur Développement humain de la Région MENA Nizar Baraka, ministre de l’Économie et des Finances du Maroc (à confirmer) Omneia Helmy, directrice de la recherche par intérim à l’Egyptian Center for Economic Studies Asim G. Heskin, directeur général adjoint de l’Agence turque pour l’emploi (ISKUR) Webcast	E/Seminar 2, Tokyo International Forum
11h30-13h00	Séminaire FMI/Ministère japonais des Finances: Rétablir un niveau d’endettement public viable dans un contexte à haut risque Participants: Vítor Constâncio, vice-président de la Banque centrale européenne Takehiko Nakao, vice-ministre des Finances japonais pour les affaires internationales Peter Orszag, vice président des opérations bancaires globales à Citigroup Jean Pisani-Ferry, directeur du Bruegel Institute (Belgique) Nemat Shafik, directrice générale adjointe du FMI Ignazio Visco, gouverneur de la Banque d’Italie Animatrice: Zanny Minton-Beddoes, The Economist Organisé par le FMI et le ministère des Finances du Japon Webcast	Hotel Okura, Heian Room
14h00-16h00	Séminaire FMI/Ministère japonais des Finances: Renforcement des capacités – Partenariat pour une croissance durable Participants: Yuba Raj Khatiwada, gouverneur de la Nepal Rastra (Népal) Takashi Miyahara, directeur de la division Organisations internationales du Bureau international au ministère des Finances du Japon Sharmini Coorey, directrice de l’Institut du FMI Carlo Cottarelli, directeur du Département des finances publiques du FMI Lant Pritchett, responsable du Programme de développement International à la Kennedy School of Government de l’Université Harvard Samura Wilson Matthew Kamara, ministre sierra-léonais des Finances et du Développement économique Dolores B. Yuvienco, gouverneur adjoint de la Banque centrale des Philippines Animatrice: Nemat Shafik, directrice générale adjointe du FMI Organisé par le FMI et le ministère des Finances du Japon Webcast	Hotel Okura, Heian Room
16h00-17h15	Séminaire du FMI: Bonne gestion des ressources naturelles – Enseignements et opportunités pour les pays à faible revenu Participants: Miguel Castilla, ministre péruvien de l’Économie et des Finances Paul Collier, Université d’Oxford Kwabena Duffuor, ministre ghanéen des Finances et de la Planification économique Naoyuki Shinohara, directeur général adjoint du FMI Clare Short, présidente de l’Initiative pour la transparence des industries extractives Animateur: Andrew Stephens, CNN	Hotel Okura, Akebono Room
18h00-19h00	Dialogue Génération Y (a), avec Nemat Shafik, directrice générale adjointe du FMI Webcast	Hall D5, Tokyo International Forum
Jeudi 11 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
8h45-9h30	*Réunion de presse: Christine Lagarde, directrice générale du FMI Webcast | Transcripción	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
9h30-10h15	*Réunion de presse: Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale Webcast	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
9h00-11h00	Séminaire Banque du Japon-Centre d’études monétaires latino-américaines sur la coopération financière régionale Participants: José Darío Uribe, gouverneur de la Banque de la République de Colombie Julio Velarde, président de la Banque centrale de la Réserve du Pérou DeLisle Worrell, gouverneur de la Banque centrale de la Barbade Yoichi Nemoto, directeur du Bureau de recherche macroéconomique de l’ASEAN + 3 (Singapour) Kiyohiko G. Nishimura, gouverneur adjoint de la Banque du Japon Anoop Singh, directeur du département Asie et Pacifique du FMI Animateur: Javier Guzmán Calafell, directeur général du Centre d’études monétaires latino-américaines (Mexique) Organisé par la Banque du Japon et le Centre d’études monétaires latino-américaines (CEMLA)	Hall B7-1, Tokyo International Forum
10h30-11h30	Séminaire du FMI: Rendre l’espoir – Options de politique générale pour l’emploi et la croissance Participants: Anders Borg, ministre des Finances de la Suède Ngozi Okonjo-Iweala, ministre des Finances du Nigéria Montek Singh Ahluwalia, vice-président de la Commission de planification de l’Inde Sharan Burrow, Secrétaire générale de la Confédération syndicale internationale Zhu Min, directeur général adjoint du FMI Animatrice: Sara Eisen, journaliste, Bloomberg Television Webcast	Hotel Okura, Akebono Room
10h30-11h30	Programme des séminaires: Place des femmes dans le secteur privé – Un atout pour le développement et l’activité économique Participantes: Margaret Biggs, présidente de l’Agence canadienne de développement international (ACDI) Larke Riemer, directrice Marchés féminins à la Westpac Banking Corporation (Australie) Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale Caroline Anstey, directrice générale du Groupe de la Banque mondiale Ellen Johnson-Sirleaf, présidente de la République du Libéria Animatrice: Su-Mei Thompson, directrice générale de la Women’s Foundation (Hong Kong) Webcast	Hall B5, Tokyo International Forum
12h00-13h00	Séminaire FMI/Ministère japonais des Finances: Débat NHK – La mondialisation à la croisée des chemins: De Tokyo à Tokyo Participants: Koriki Jojima, ministre des Finances du Japon Klaus Schwab, fondateur et président exécutif du Forum économique mondial (Suisse) Ellen Johnson-Sirleaf, présidente de la République du Libéria Takashi Kawamura, président du Conseil d’administration de Hitachi Christine Lagarde, directrice générale du FMI Animatrice: Kaori Iida, présentatrice à NHK Organisé par le FMI, le ministère des Finances du Japon et NHK Japon Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
13h30-14h30	Programme des séminaires: « Big Interview » du Wall Street Journal : Combattre la pauvreté en temps de crise Avec: Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale Animatrice: Jake Schlesinger, rédacteur en chef du Wall Street Journal au Japon Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
15h00	Séance photo du G-24	Imperial Hotel, 3e étage, Fuji Room
15h00-16h30	Programme des séminaires: Problématique de santé mondiale 1 – Pourquoi (ré)investir dans la santé est un impératif Participants: Martin Hirsch, président de l’Agence du service civique (France) Akihiko Tanaka, présidente de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) Maria Kiwanuka, ministre des Finances de l’Ouganda Christopher Murray, directeur de l’Institut de mesure et d’évaluation sanitaires à l’Université de Washington Haruo Naito, président-directeur général de Eisai Co., Ltd. Sania Nishtar, présidente de Heartfile (Pakistan) Animateur: Andrew Jack, journaliste au Financial Times Organisé par le Groupe de la Banque mondiale et le ministère des Finances du Japon Webcast (a)	Hotel Okura, Heian Room
15h00-17h00	Le dynamisme des pays de l’ASEAN – Transformation agricole et sécurité alimentaire 2040 Participants: Armida Alisjahbana, ministre d’État en charge de la planification du développement national et présidente de l’Agence nationale pour la planification (Indonésie) Arsenio M. Balisacan, ministre de la Planification socio-économique et directeur général de la Haute-autorité pour le développement économique (Philippines) Klaus Rohland, directeur des opérations de la Banque mondiale pour la Chine, la Mongolie et la Corée Pierre Jacquet, président de Global Development Network Masayoshi Honma, professeur au département de l’économie rurale à l’École d’agriculture et des sciences de la vie de l’université de Tokyo Animateur: Hiroto Arakawa, vice-président de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA)	Okura Hotel, Oak Room
15h30-17h30	Séminaire du FMI : Naviguer dans un monde interconnecté – Relancer le cadre de pilotage économique par le FMI Présenté par: Sean Hagan (FMI) Tamim Bayoumi (FMI) Jonathan Ostry (FMI) Participants: Jean Pisani-Ferry, directeur du Bruegel Institute (Belgique) Gerardo Rodriguez, vice-ministre des Finances du Mexique Takatoshi Ito (université de Tokyo) Animateur: Siddharth Tiwari (FMI)	Salle G409, Tokyo International Forum
16h45-18h15	Programme des séminaires: Problématique de santé mondiale 2 – Assurance maladie universelle : Opportunités et enseignements Participants: Nisha Agrawal, directrice générale d’Oxfam Inde Margaret Chan, directrice générale de l’Organisation mondiale de la Santé Keizo Takemi, maître de recherche au Japan Center for International Exchange et professeur de sciences politiques et d’économie à l’Université Tokai Animateur: Richard Horton, rédacteur en chef de la revue The Lancet et président du Groupe de travail sur les résultats de la Commission de l’information et de la responsabilisation en matière de santé de la femme et de l’enfant Séminaire organisé par le Groupe de la Banque mondiale et le ministère japonais des Finances Webcast	Hotel Okura, Heian Room
17h30-18h30	Réunion de presse: Palaniappan Chidambaram, président du G-24 et ministre des Finances de l’Inde Webcast	Hall D7, Tokyo International Forum (salle de conférence de presse)
18h00-19h00	Réunion-débat des OSC avec la directrice générale du FMI Christine Lagarde et le président de la Banque mondiale Jim Yong Kim Webcast	Hall B5, Tokyo International Forum
Vendredi 12 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
9h00-10h40	Réunion plénière des Assemblées annuelles Discours de Kim | Discours de Lagarde | Webcast	Hall A, Tokyo International Forum
11h00-11h30	Gouverneurs du FMI – Séance photo (horaire à confirmer) (Les reporters photographes sont invités à se rassembler un quart d’heure à l’avance dans l’espace presse FMI/Banque) Photo	Hall B7-1, Tokyo International Forum
11h30-12h15	*Réunion de presse: Anoop Singh, directeur du Département Asie et Pacifique du FMI Webcast | Article | Rapport	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
11h30-13h00	Programme des séminaires: Les politiques publiques peuvent-elles être source de bons emplois pour le développement? Participants: Laura Alfaro, professeur d’administration des entreprises à l'université de Harvard (Harvard Business School) Newai Gebre-Ab, conseiller économique principal du Premier ministre éthiopien et directeur général de l’Institut éthiopien de recherche sur le développement Mahabub Hossain, directeur exécutif de BRAC Bangladesh Akihiko Tanaka, président de l’Agence japonaise de coopération internationale Animateur: Hafez Ghanem, Brookings Institute Organisé par le Groupe de la Banque mondiale et le ministère des Finances du Japon	Hotel Okura, Heian Room
13h00-14h00	Séminaire du FMI: Débat BBC World sur l’économie mondiale (a) Participants: Peter Orszag, vice-président Global Banking chez Citigroup Raghuram Rajan, conseiller économique principal au ministère des Finances (Inde) Wolfgang Schäuble, ministère fédéral des Finances (Allemagne) Christine Lagarde, directrice générale du FMI Animateur: Nik Gowing, présentateur de BBC World News Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
14h00-15h30	Manifestation parallèle de la Banque mondiale: L’euro et l’Europe – Pour des structures renforcées Participants: Marek Belka, gouverneur de la Banque nationale de Pologne Alicia Garcia-Herrero, économiste en chef pour les marchés émergents chez BBVA Vitor Gaspar, ministre des Finances du Portugal Takatoshi Ito, doyen de l’École supérieure de politique publique de l’université de Tokyo Philippe le Houérou, vice-président de la Banque mondiale pour la Région Europe et Asie centrale Klaus Regling, directeur général du Fonds européen de stabilité financière Lúcio Vinhas de Souza, directeur et économiste en chef chez Moody’s Investors Service Animateur: Martin Wolf (Financial Times)	Salle G510, Tokyo International Forum
14h00-16h00	Manifestation parallèle de la Banque mondiale: L’euro et l’Europe : Pour des structures renforcées Participants: Marek Belka, gouverneur de la Banque nationale de Pologne Alicia Garcia-Herrero, économiste en chef pour les marchés émergents chez BBVA Vitor Gaspar, ministre des Finances du Portugal Takatoshi Ito, doyen de l’École supérieure de politique publique de l’université de Tokyo Philippe le Houérou, vice-président de la Banque mondiale pour la Région Europe et Asie centrale Klaus Regling, directeur général du Fonds européen de stabilité financière Lúcio Vinhas de Souza, directeur et économiste en chef chez Moody’s Investors Service Animateur: Martin Wolf, Financial Times	G510, Tokyo International Forum
14h00-15h30	Manifestation parallèle de la Banque mondiale : L’euro et l’Europe – Pour des structures renforcées Participants: Marek Belka, gouverneur de la Banque nationale de Pologne Alicia Garcia-Herrero, économiste en chef pour les marchés émergents chez BBVA Vitor Gaspar, ministre des Finances du Portugal Takatoshi Ito, doyen de l’École supérieure de politique publique de l’université de Tokyo Philippe le Houérou, vice-président de la Banque mondiale pour la Région Europe et Asie centrale Klaus Regling, directeur général du Fonds européen de stabilité financière Lúcio Vinhas de Souza, directeur et économiste en chef chez Moody’s Investors Service Animateur: Martin Wolf (Financial Times)	Salle G510, Tokyo International Forum
14h30-16h00	Programme des séminaires: Le défi de l’énergie en Afrique et le développement de ses infrastructures énergétiques, à l’approche de la TICAD V (2013) Participants : Koichiro Gemba, ministre des Affaires étrangères du Japon Fumiko Hayashi, maire de Yokohama (Japon) Makhtar Diop, vice-président de la Banque mondiale pour la Région Afrique Akhiko Tanaka, président de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) Olu Ajakaiye, président-directeur général du African Centre for Shared Development Capacity Building (Nigéria) Elham Ibrahim, commissaire en charge des Infrastructures et de l’Énergie à la Commission de l’Union africaine Yoshihiro Inoue, chef de service pour les questions énergétiques à Toyota Tsusho Andris Piebalgs, commissaire européen au Développement Admassu Tadesse, président de la Banque de l’Afrique de l’Est et de l’Afrique australe pour le commerce et le développement (Kenya) Animateur: Jamal Saghir, directeur Développement durable pour la Région Afrique (Groupe de la Banque mondiale) Webcast (a)	Hotel Okura, Heian Room
14h30-15h30	*Séminaire/Réunion de presse du FMI: Perspectives économiques pour la région Afrique subsaharienne Webcast | Article	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
15h00-15h30	Présentation à la presse du Rapport sur le développement dans le monde 2013 par l’économiste en chef de la Banque mondiale et le directeur de publication Participants: Kaushik Basu, économiste en chef de la Banque mondiale Martin Rama, directeur du Rapport sur le développement dans le monde 2013	Tokyo International Forum, Room G602
15h30-16h15	*Réunion de presse: Département Hémisphère occidental du FMI Webcast | Article | Rapport	E/Seminar 2, Tokyo International Forum
16h15-17h45	Séminaire de la Banque mondiale: Éviter une génération perdue – Défis et opportunités pour le développement de l’emploi des jeunes	Hotel Okura, Heian Room
16h30-17h15	*Réunion de presse: Masood Ahmed, directeur du Département Moyen-Orient et Asie centrale du FMI Webcast	E/Seminar 2, Tokyo International Forum
16h00-18h00	Séminaire GAVI-Banque mondiale: Investir dans la vaccination – Une solution coût-efficace pour atteindre les OMD en matière de santé	Salle G402, Tokyo International Forum
17h30-17h50	Réunion de haut niveau sur le Programme mondial pour l’agriculture et la sécurité alimentaire (GAFSP) Participants: Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale Ellen Johnson Sirleaf, présidente de la République du Libéria Timothy Geithner, secrétaire au Trésor des États-Unis Bahk Jae Wan, ministre des Finances de la Corée du Sud Tsutomu Okubo, vice-ministre des Finances du Japon Tous les membres des médias doivent être accompagnés pour pouvoir accéder et quitter les manifestations qui se déroulent à l’Imperial Hotel, cette escorte étant assurée par le personnel de la Banque mondiale. Une séance photo est prévue avant le début de la réunion de haut niveau. Veuillez vous rassembler dans l’espace presse de la Banque mondiale au Tokyo International Forum à 16h30 pour les organes de télédiffusion et à 17 h pour les organes de presse écrite.	Imperial Hotel
17h00-18h00	Séminaire du FMI: Politique et précipice budgétaires aux États-Unis : Perspectives et risques pour l’économie américaine et mondiale Participants: Peter Orszag, vice-président Global Banking chez Citigroup Vincent Reinhart, économiste en chef pour les États-Unis chez Morgan Stanley Gian Maria Milesi-Ferretti, directeur adjoint du département de l’hémisphère occidental au FMI Animateur: Jake Schlesinger, Wall Street Journal/Dow Jones Newswires	Salle G701, Tokyo International Forum
Samedi 13 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
9h00-10h30	Séminaire de la Banque mondiale: Industries compétitives – Passer du « quoi » au « comment » pour promouvoir la croissance Participants: Byron Auguste, responsable mondial du bureau des secteurs sociaux à McKinsey & Co. Janamitra Devan, vice-président et chef du réseau Finances et développement du secteur privé au Groupe de la Banque mondiale Ngozi Okonjo-Iweala, ministre des Finances du Nigéria Charles Sabel, professeur de droit et de sciences sociales à l’Université Columbia Animateur: Arun Maira, membre de la Commission de planification de l’Inde Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
9h30	Réunion du Comité monétaire et financier international (CMFI) Séance photo Couverture par le pool: NHKi assurera la couverture vidéo et fera une retransmission au TIF à l’issue de la séance photo. Les photographes intéressés par un pool photo doivent contacter Keiko Utsunomiya: kutsunomiya@imf.org	Imperial Hotel
11h00-12h00	Réunion de presse: Ministres des Finances africains Webcast	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
11h00-12h30	Séminaire de la Banque mondiale: L’après-2015 pour le cadre de développement mondial – Pour une nouvelle génération d’objectifs du Millénaire ? Participants: Ellen Johnson Sirleaf, présidente de la République du Libéria Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale Akihiko Tanaka, président de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) Animateur: Kaushik Basu, économiste en chef et premier vice-président du Groupe de la Banque mondiale Organisé par le Groupe de la Banque mondiale, le ministère des Affaires étrangères du Japon et l’Agence japonaise de coopération internationale Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
13h00	Réunion de presse: Tharman Shanmugaratnam, président du CMFI, et Christine Lagarde, directrice générale du FMI (horaires approximatifs) Webcast	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
À confirmer	Réunion de presse: Président du Comité du développement, Jim Yong Kim, président de la Banque mondiale, et Christine Lagarde, directrice générale du FMI	Hall D7, Tokyo International Forum (Salle de conférence de presse)
14h15-15h45	Séminaire du FMI: Renforcer la zone euro Participants: Vitor Gaspar, ministre des Finances du Portugal Takehiko Nakao, vice-ministre des Finances pour les Affaires internationales du Japon Agustín Carstens, gouverneur de la Banque du Mexique Jorg Asmussen, membre du directoire de la Banque centrale européenne Willem Buiter, économiste en chef de Citigroup Yi Gang, gouverneur adjoint de la Banque populaire de Chine Animatrice: David Lipton, premier directeur général adjoint du FMI Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
14h50-15h00	Réunion du Comité du développement Séance photo Couverture par le pool: NHKi assurera la couverture vidéo et fera une retransmission au TIF à l’issue de la séance photo. Les photographes intéressés par un pool photo doivent contacter Alexis O’Brien: aobrien@worldbank.org	À confirmer
16h15-17h15	Séminaire FMI/Banque du Japon: Rôle de l’Asie dans un monde en mutation Participants: Barry Eichengreen, professeur d’économie et de science politique à l’Université de Californie à Berkeley Chanda Kochhar, directrice générale de la ICICI Bank Christine Lagarde, directrice générale du FMI Li Daokui, professeur d’économie à l’Université de Tsinghua Masaaki Shirakawa, gouverneur de la Banque du Japon **L’usage des appareils photo est restreint. Veuillez contacter jbeckman@imf.org. Flash interdit.** Animatrice: Maria Bartiromo, présentatrice à CNBC Webcast	Hall C, Tokyo International Forum
17h30-18h15	Réunion de presse: Président du Comité du développement, Jim Yong Kim, président de la Banque mondiale, et Christine Lagarde, directrice générale du FMI. Webcast en direct (horaires approximatifs) Webcast	Hall D7, Tokyo International Forum (salle de conférence de presse)
Dimanche 14 octobre 2012
Heure	Événement	Lieu
11h30	Conférence Per Jacobsson Conférencier: Yi Gang, gouverneur adjoint de la Banque populaire de Chine, au nom de Zhou Xiaochuan, gouverneur de la Banque populaire de Chine Webcast	Hotel Okura, Heian Room