Informations pour les journalistes
|
|
Demande d’accréditation en ligne
Dispositions concernant les visas
Retrait des accréditations
Dispositions concernant la salle de presse
Programme des séminaires
Demandes d’interviews
Séances pour les équipes de télévision et photographes
Serveur multimédia OMNEON
Mise à disposition de photos et de clips vidéo
Véhicules SNG et antennes paraboliques
Hôtels
Réunions et autres manifestations officielles
Conférences de presse
Contacts
Règles concernant les inscriptions médias
Tous les membres des médias doivent avoir une accréditation pour les Assemblées annuelles
Pour être accrédités, ils doivent soumettre l’une ou l’autre des pièces suivantes :
- Une carte de presse en cours de validité délivrée par une administration
ou autre instance nationale ;
OU
- Un document établissant clairement qu’ils sont en reportage pour un média ou organe de presse donné. Cela vaut pour tous les journalistes pigistes, photographes y compris. Une lettre de mission de l’organe de presse ou du média en question est exigée. Les agences photo doivent fournir un justificatif de la publication ou de l’organe de presse qui utilise leurs services.
Les documents à soumettre doivent être adressés au service ci-dessous :
Press Registration
Courriel : press@imf.org
Télécopie : +1 202 623-4004
Si le demandeur d’accréditation n’est pas en possession des pièces en question, ou si la validité des documents fournis n’est pas formellement établie, la décision d’accorder ou non accès aux Assemblées annuelles sera laissée à la discrétion de la Banque mondiale et du FMI.
Demande d’accréditation en ligne
Les journalistes remplissant les conditions énoncées plus haut doivent faire leur demande d’accréditation en ligne à l’adresse https://www-amsweb-ext.imf.org/press-ext/ (a).
La date limite pour les demandes d’accréditation est le 5 octobre 2009. Pour toute question à ce sujet, veuillez adresser un courrier électronique à media@imf.org ou appeler le numéro +1 202 623-7100.
Le FMI ou la Banque mondiale ne seront en aucun cas responsables des frais de voyage et autres dépenses incombant aux journalistes.
Dispositions concernant les visas
Pour plus de renseignements au sujet des visas, veuillez visiter le site Istanbul 2009.
http://www.istanbul2009turkey.org/istanbul2009/index.php (a)
Les journalistes non munis d’un visa en cours de validité pourront se voir refuser l’embarquement par les autorités de leur point de départ, ou subir des délais supplémentaires dans les procédures d’admission par les services de l’immigration de leur point d’entrée en Turquie. Il est fortement recommandé à tous les participants à ces assemblées de vérifier s’ils ont besoin d’un visa pour être admis en Turquie.
Retrait des accréditations
Les journalistes dont l’accréditation a été approuvée peuvent retirer leur carte à partir du 28 septembre à 8 heures, au guichet des inscriptions médias, situé dans un pavillon au rez-de-chaussée du Centre des congrès. (Les journalistes dont l’accréditation a déjà été approuvée peuvent commencer à retirer leur carte le 24 septembre à 9 heures.) Tous les journalistes sont tenus de présenter leur carte de presse, une pièce d’identité avec photo ainsi que la lettre de confirmation officielle qui leur aura été envoyée par courrier électronique une fois leur demande d’accréditation approuvée.
L’accréditation médias pour les Assemblées annuelles donne accès à la Salle de presse, aux conférences de presse, au Programme des séminaires ainsi qu’à la Réunion plénière de ces Assemblées annuelles des Conseils des Gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI.
Dispositions concernant la salle de presse
La salle de presse est située dans le Bâtiment Rumeli du Centre des congrès d’Istanbul. Elle ouvrira le 29 septembre, et fermera dans la soirée du mercredi 7 octobre.Les techniciens des agences de presse financières et autres organes de presse accrédités pourront y avoir accès à l’avance, à partir du 28 septembre à 8 heures, par arrangement spécial. Mais pour y accéder, tous les membres des médias, techniciens y compris, doivent être munis d’une accréditation pour ces Assemblées annuelles.
La Salle de presse a une capacité d’accueil limitée et opère selon le principe du premier arrivé, premier servi. Aucun ordinateur ne sera fourni aux journalistes ; des kiosques internet seront toutefois disponibles dans la Salle de presse. Ils permettront d’accéder facilement aux sites web du FMI et du Groupe de la Banque mondiale, sites qui contiendront eux-mêmes un lien vers le site des Assemblées annuelles tenu conjointement par les deux institutions et comprenant, outre le calendrier presse, des transcriptions, communiqués de presse et autres informations à mesure qu’elles sont rendues publiques.
Programme des séminaires
Manifestation spéciale : Débat de France 24 sur le thème « Et
maintenant ? La Banque mondiale au-delà de la crise »
2 octobre 2009 – 13h00-14h30 (fermeture des portes à 12h50)
Débat animé par Raphaël Kahane, de France 24, avec la participation de
:
Robert B. Zoellick, président du Groupe de la Banque mondiale
Sri Mulyani Indrawati, ministre indonésien des Finances
Mahmoud Mohieldin, ministre égyptien des Investissements
Eleni Gabre-Madhin, directrice générale de la Bourse éthiopienne des marchandises
Paul Collier, professeur d’économie à l’Université d’Oxford
Lieu : Centre de conventions et d’expositions Lütfi Kirdar – Auditorium Anadolu
Crise financière mondiale : Pouvons-nous faire face à l’avenir
? – 3 octobre 2009
Les participants et membres des médias accrédités auront accès aux places
disponibles au sein du public selon le principe du premier arrivé, premier
servi. Il leur est demandé pour cela d’occuper leur place entre 9h30 et
9h50, heure à laquelle les portes de l’auditorium seront fermées. Ce programme
étant une production de la BBC, les caméras d’autres organismes de radiodiffusion
ne seront pas admises dans l’auditorium durant l’enregistrement de l’émission,
mais elles y auront librement accès avant et après. Des extraits de l’émission
pourront être recueillis hors-antenne et utilisés par d’autres organismes
de radiodiffusion, mais ceux-ci ne devront pas les éditer et devront,
en les présentant à leur antenne, afficher à l’écran la mention « BBC
World News ». L’intégralité de ce débat sera également diffusée dès que
possible sur le site web de la BBC
(a) ainsi que sur ceux du FMI (a) et
du Programme des Séminaires
(a).
Demandes d’interviews
Les services des relations médias de la Banque et du FMI s’occupent des demandes d’interviews avec les responsables des deux institutions dans le courant des Assemblées, mais pas de celles visant les membres des délégations officielles présentes à ces Réunions. Ces demandes doivent être adressées directement aux délégations.
Séances pour les équipes de télévision et photographes
Des séances de photo auront lieu à l’ouverture des réunions ministérielles (par exemple, celles du Comité monétaire et financier international et du Comité du développement), et elles pourront se faire sous forme de pool en fonction de la demande.
Serveur multimédia OMNEON
Le gouvernement turc, en collaboration avec le diffuseur national, Turkish Radio & Television (TRT), fournira un serveur multimédia OMNEON pour les Assemblées annuelles 2009 qui se dérouleront à Istanbul.
Ce système est conçu pour permettre aux diffuseurs 1) d’accéder à des contenus vidéo et audio de très haute qualité pouvant être retransmis en temps réel à des prestataires de services de diffusion, pour montage numérique et exploitation ; 2) de capter le signal d’une régie de caméras du diffuseur national, TRT ; 3) de recevoir les contenus audio en plusieurs langues des sessions ouvertes aux médias, telles que conférences de presse et séances d’ouverture et de clôture.
Les coordonnées des personnes à contacter sont indiquées ci-après :
Coordination des nouvelles internationales : Coordinatrice
: Mme Isıl KOC, mobile : 00 90 532 375 39 88, courriel : trt.eurovision@trt.net.tr
Bureau de coordination à Ankara : Mme Zeynep DURUSOY,
téléphone : 00 90 312 463 4879, télécopie : 00 90 312 490 51 79
Transmissions par satellite : Contact technique : Mme
Aylin OYKEN, Ankara : 0090 312 463 48 83 et 0090 312 463 48 81, courriel
: Aylin.oyken@trt.net.tr ou
eurotech@trt.net.tr
SERVEUR OMNEON : Contact technique : Mme Dogan SARI,
mobile : 0090 533 411 02 05, courriel : dogan.sari@akfateknoloji.com
Pour en savoir plus sur la réception et la retransmission des signaux vidéo et audio dans le cadre des réunions de la Banque mondiale et du FMI à Istanbul, cliquer sur le lien suivant :
Mise à disposition de photos et de clips vidéo
Une sélection de photos en haute résolution sera affichée après les différentes réunions et autres manifestations sur le site web des Assemblées annuelles. Pour un certain nombre de conférences de presse, des clips vidéo de qualité radiodiffusion seront aussi disponibles, prêts à télécharger, sur le site www.thenewsmarket.com/ (a). Ce service est gratuit.
Pour les réunions et autres manifestations de la Banque mondiale, des clips vidéo de qualité radiodiffusion seront disponibles, prêts à télécharger, sur le site www.un.org/unifeed et sur le serveur FTP de la Banque mondiale. Pour tout renseignement complémentaire, contacter Mehreen Sheikh à la Banque mondiale au numéro (202) 458 7336 - msheikh1@worldbank.org
Véhicules SNG et antennes paraboliques
Les organismes de radiodiffusion qui souhaitent parquer des véhicules SNG ou installer des antennes paraboliques sur le lieu des Assemblées annuelles au Centre des congrès d’Istanbul doivent contacter pour cela M. Orkun ULUGAY, au Service du Trésor turc (bureau : +90.312.2046708 ; portable : +90.534.7466621 ; courriel : basin@hazine.gov.tr).
Les espaces réservés à cet effet seront limités, et c’est uniquement par ce point de contact que pourront être prises les dispositions voulues pour l’accès des véhicules et les permis correspondants.
Tous les membres du personnel des organismes de radiodiffusion (y compris les techniciens, chauffeurs, etc.) doivent être munis d’une accréditation pour ces Assemblées annuelles afin d’accéder aux espaces en question. Prière de soumettre pour cela une demande en ligne à l’adresse suivante : https://www-amsweb-ext.imf.org/press-ext/
Hôtels
Les journalistes qui ont besoin d’hébergement pour la durée des Assemblées annuelles sont invités à visiter le site web Istanbul 2009 pour plus de détails :
http://www.istanbul2009turkey.org/istanbul2009/index.php (a)
Réunions et autres manifestations officielles
En dehors des brèves séances de photo qui ouvriront les réunions des comités, la presse n’est pas admise à ces réunions. Les séances plénières des Conseils des Gouverneurs du Groupe de la Banque mondiale et du FMI sont toutefois ouvertes aux médias.
- Le Comité monétaire et financier international du Conseils des Gouverneurs du FMI se réunira le 4 octobre.
- Le Comité du développement (officiellement appelé Comité ministériel conjoint des Conseils des Gouverneurs de la Banque et du Fonds sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement) se réunira le 5 octobre.
Les ministres des finances et gouverneurs des banques centrales du Groupe des Sept (les sept plus grands pays industrialisés) se réunissent généralement à l’occasion des Assemblées annuelles.
Conférences de presse
Un calendrier des conférences de presse est affiché, et sera mis à jour en permanence tout au long des Assemblées. Des transcriptions de toutes les réunions de presse seront affichées dès que possible sur les sites web du FMI et du Groupe de la Banque mondiale. La plupart de ces réunions seront également retransmises en direct sur le web.
Centre d’information des médias (FMI)
Le Centre d’information des médias est un service en ligne qui permet aux journalistes d’accéder à l’avance à des informations du FMI sous embargo. Il est protégé par un système de mot de passe.
Déjà inscrit ?
Accès (a)
Pas encore inscrit ?
Inscrivez-vous ! (a)
Contacts
| Service de presse de la Banque mondiale | |||
|---|---|---|---|
| Nom | Téléphone | Télecopie | Courriel |
| David Theis | +1 202 458-8626 | +1 202 522-2632 | dtheis@worldbank.org |
| Camille Annette Funnell (Broadcast) |
+1 202 458-9369 | +1 202 522-2632 | cfunnell@worldbank.org |
| Service de presse du Fonds monétaire international | |||
| Nom | Téléphone | Télecopie | Courriel |
| William Murray | +1 202 623-7064 | +1 202 623-6772 | wmurray@imf.org |
| Conny Lotze | +1 202 623-9396 | +1 202 623-6772 | clotze@imf.org |
| Rani Vedurumudi (Broadcast/Photos) |
+1 202 623-7082 | +1 202 623-6772 | rvedurumudi@imf.org |