Fonds monétaire international
Groupe de la Banque mondiale

Information pour les journalistes

>> Programme des activités pour la presse <<

Tous les organes de presse doivent avoir une accréditation pour les Assemblées. Les journalistes peuvent s'inscrire directement à partir du site https://www-reg.wbimf-ams.org/external/press (a). La date limite des inscriptions est fixée au mardi 5 septembre 2006 (1700 GMT).

Les journalistes doivent être en possession de cartes de presse en cours de validité. Pour les demandes d’accréditation en ligne, il peut être exigé des personnes qui en font la demande des justificatifs établissant l’authenticité de leur affiliation professionnelle. Les cartes de presse acceptables sont celles délivrées par l’administration nationale, les collectivités locales ou par une association professionnelle de journalistes reconnue. En l’absence de carte de presse ou en cas de remise en cause de ladite carte, l’accès aux Assemblées annuelles est laissé à la discrétion du FMI et de la Banque mondiale. À défaut de carte de presse, un exemplaire de la publication, une lettre de mission délivrée par le rédacteur en chef et tout autre document établissant l’authenticité de l’affiliation professionnelle doivent être fournis avant le 5 septembre 2006. 

Bien vouloir transmettre la version imprimée de tout justificatif établissant  l’authenticité de l’affiliation professionnelle aux services compétents par facsimilé ([1] 202-623-6772) ou par courrier à l’adresse ci-après:

Media Relations (Room 12-530)
International Monetary Fund
700 19^th Street NW
Washington, DC 20431

Les documents reçus après le 5 septembre 2006 ne seront pas pris en compte.

Les demandes d’accréditation ne seront pas accordées si ceux qui en font la demande ne sont pas en mesure de fournir la preuve de leur statut de journalistes professionnels ou si la demande soumise est incomplète. Les demandeurs d’accréditation peuvent vérifier la situation de leurs demandes en utilisant l’URL reçu lorsque la demande est faite par voie électronique.  Veuillez vouloir faire suivre vos questions à l’adresse media@imf.org pour toute autre information relative aux accréditations. 

Conditions liées au visa

Veuillez consulter le site Web en anglais de Singapour 2006 pour les détails relatifs au visa.

http://www.singapore2006.org/sections/travellers/visa.html

Les autorités peuvent refuser l’accès à bord d’un avion à l’aéroport d’embarquement en l’absence de visa. Des retards dans les formalités d’immigration sont aussi possibles à l’arrivée au port d’entrée à Singapour. Il est vivement recommandé à tous les participants aux Assemblées annuelles de vérifier s’il leur faut un visa pour entrer à Singapour.

Journalistes indépendants

Les journalistes indépendants, y compris les photographes, doivent fournir des preuves satisfaisantes qu'ils ont été envoyés par une structure d'information ou de publication bien confirmée. Un ordre de mission valide de cette structure ou maison de publication sera exigé. Les agences de photographie doivent fournir des preuves que leurs services ont été commandés par des agences d'information ou de publication. Tous ces documents doivent êtres fournis impérativement avant le 5 septembre 2006.

Retrait des accréditations

Les journalistes ayant été approuvés peuvent retirer leurs accréditations à partir de 8h00, le lundi 11 septembre 2006 au Bureau d'enregistrement de la presse (Singapore's City Hall, 3 Saint Andrews's Road, Singapore 178958). Les journalistes doivent se présenter munis d'accréditation officielle et d'une pièce d'identité avec photo.

L'accréditation aux Assemblées annuelles donnent accès à la salle de prese du Suntec Singapore, aux conférences de presse, aux Programmes des séminaires (Pan Pacific Hotel), et à la séance plénière des Assemblées annuelles du FMI et de la Banque mondiale.

Installations dans la salle de presse

La salle de presse du Suntec Singapore se trouve au 3ème étage, et sera ouverte du mercerdi 13 septembre 2006 à 8h00 jusqu'au mercredi 20 septembre 2006 dans la soirée.

Les techniciens des chaînes traitant des informations relatives aux finances et les autres structures d'information accréditées peuvent avoir accès en avance (sur demande spéciale) à la salle de presse à partir du lundi 11 septembre 2006 à 9h00. Pour faire une demande, prière de contacter Mr. Sie Hui Hoang  (sie_hi_hoang@mica.gov.sg; Tél: (65) 6837 9854). Tous les personnes travaillant pour la presse (équipes techniques comprises) doivent être en possession d'une accréditation officielle des Assemblées annuelles afin d'avoir accès au Suntec Singapore.

La salle de presse est petite, et de ce fait les premiers arrivés seront les mieux servis. Chaque bureau sera équipé de prises électriques et d'une ligne téléphonique pour les appels locaux, uniquement. Les appels internationaux peuvent être faits en PCV, ou par cartes de crédit téléphoniques SingTel’s. Ces cartes peuvent être achetées au "Commercial Communications Center" (niveau 1 du Suntec Singapore). La salle de presse dispose d'un accès internet rapide (via LAN ou WiFi). Des fax en libre-service seront disponibles. L'envoi de fax localement est gratuit. L'envoi de fax à l'international est possible en utilisant une carte téléphoniques SingTel’s. La salle de presse dispose d'un accés WiFi pour les ordinateurs portables.

Nous ne fournissons pas d'ordinateurs aux journalistes. Cependant, des kiosques Internet seront disponibles dans la salle de presse. Ils permettront un accès facile aux sites du FMI et de la Banque mondiale. Ces sites disposeront d'un lien vers le site des Assemblées annuelles et contiendront le programme des manifestations de la presse, ainsi que les manuscrits, les communiqués de presse, et toute autre information.

Demandes d'interview

Les chargés de presse du FMI et de la Banque mondiale gèrent les demandes d'interview avec les cadres de ces deux structures au cours des Assemblées. Toutefois, leurs chargés de presse ne peuvent répondre aux demandes d'interview pour les délégations officielles participant aux Assemblées. Ces demandes doivent être directement adressées aux délégations. 

Équipes de télévision et photographes

Les séances de photographie au début des Assemblées des comités ministériels (Groupe des vingt-quatre, Groupe des dix, Fonds monétaire international, Commission des Finances, comité chargée du Développement) seront regroupées. Une sélection des photos haute résolution sera disponible sur le site web des Assemblées Annuelles après chaque manifestation.

Retransmission télévisée / locaux

Pour toute information concernant les locaux de retransmission vidéo et radio du Suntec Singapore, veuillez contacter Mr. Lim Hwa Meng de MediaCorp Technologies (hwameng@mediacorptechnologies.com; Tél: (65) 6357 5485 or (mobile) (65) 9820 9983). 

Hotels

Les journalistes ayant besoin d'hébergements lors des Assemblées annuelles sont invités à visiter le site de Singapore 2006 (a):

http://www.singapore2006.org/sections/media/accommodation.html

Singapore 2006 – Réunions et visites pour la presse

Les organisateurs de Singapore 2006 ont mis en place une série de réunions et visites pour la presse. Pour en savoir plus, veuillez visiter ce site en anglais : http://www.singapore2006.org/sections/media/mediabriefings.html.
Les journalistes intéressés sont priés de bien vouloir contacter, au moins 24 heures à l’avance, le « Singapore Desk » au centre de presse pour faire une réservation. En amont des Assemblées annuelles (13-20 septembre), les demandes doivent être adressées à mica_mediavisits@mica.gov.sg.
Un service de transport (à partir du Suntec Singapore) sera à la disposition des journalistes souhaitant assister à ces réunions et visites.

Manifestations officielles

À l'exception des séances de photographie au début des Assemblées, la presse ne pourra pas assister aux travaux des Assemblées suivantes. Cependant, les sessions plénières des Conseils des Gouverneurs du FMI et de la Banque mondiale sont ouvertes à la presse: :

>> Fonds monétaire international et la Commission des Finances du Conseil des Gouverneurs: 17 septembre.

>> Comité du Développement, connu officiellement sous le nom de Comité ministériel conjoint du Conseil des Gouverneurs de la Banque et du Fonds monétaire sur le transfert des ressources propres aux pays en voie de développement: Lundi 18 septembre.

>> Ministres du Groupe des vingt-quatre, connu officiellement sous le nom du Groupe intergouvernemental des vingt-quatre sur les questions monétaires internationales et le développement: vendredi 15 septembre.

L'assemblée des Ministres des Finances et Gouverneurs de la Banque centrale du Groupe des sept pays les plus industrialisés se tient lors des Assemblées annuelles. L'organisation de cette assemblée est assurée par l'ambassade du Japon à Singapour.

Conférences de presse

Un programme concernant les conférences de presse est affiché et sera mis à jour tout au long des Assemblées annuelles. Des transcriptions de tous les points de presse seront affichées sur les sites web externes du FMI et de la Banque mondiale dès que  possible. La majorité de ces rencontres sera retransmise en direct sur le Web. 

Centre d'information prese en ligne du FMI - Informations sous embargo - en anglais Le Centre d’information en ligne permet d’accéder d’avance aux informations du FMI sous en embargo à travers son site exclusivement réservé aux journalistes en mission possédant un mot de passe. Déjà membre? Accès membre Devenir membre

Centre d'information presse en ligne de la Banque mondiale - en anglais Êtes-vous un journaliste accrédité qui accepte de respecter les dispositions de la Banque concernant les informations sous embargo? Oui, je suis un journaliste accrédité et je souhaiterais faire une demande pour obtenir un code d'usager et un mot de passe. Non, mais je souhaite m'inscrire pour recevoir le bulletin en français de la Banque mondiale. Déjà membre? Si vous êtes déjà membre et si vous disposez d'un code usager et d'un mot de passe, veuillez cliquer ici. Si vous êtes membre, mais avez oublié votre mot de passe, veuillez cliquer ici.

Contacts